唐朝:高適
千裏黑暗,黑暗而微弱,北風吹著雪花和大雪。
不愁前路無知己,哪不知天下之君?
翻譯:
就像壹只小鳥搖擺不定,自怨自艾。離開北京已經十幾年了。
君子窮誌在必得,今天見面卻付不起酒錢。
2.在河的下遊遇見李龜年
唐朝:杜甫
在祁家,經常看到妳的表演;在催酒堂之前,也曾多次贊嘆妳的藝術。?
不曾想,在這江南風景區;正是落花的季節,能遇見妳這個老熟人。
翻譯:
我經常在齊王府看妳的表演。在崔面前,我也多次欣賞過妳的藝術。
沒想到,這風景裏有壹個大江南;落花時節,又能遇見妳,老相識。
3.在雲陽客棧告別沈晗
唐朝:司空舒
自從故人在江海,多少年隔了水。
驀然相見,卻疑是夢,悲嘆問對方年齡。
昏暗的燈光透過窗外的冷雨照進來,遠處的竹林飄在雲端。
但忘了明日將來的悲傷,留杯珍重傳。
翻譯:
與江海的老朋友分別已有多少年了,山水相隔。
突然相遇,懷疑是夢,帶著傷感和嘆息問對方年齡。
孤燈暗窗外寒雨,雲飄竹林深處。
明朝有壹種別離悲不恨,所以今晚難得聚壹聚,通杯酒。
4.“秋夜月,聚散在最初的時間”
宋朝:柳永
當初,我們在壹起。那就叫它,沒理由再去見伊拉克。最近幾天,我意外地又要吃大餐了。在尊重與閑適中,我斂眉嘆息。喚起舊的憂慮。
盈盈眼裏含著淚。彌漫到我的耳朵裏,發出各種苦澀。很難看到自己內心深處的東西。當妳相信了真相,就沒有糾結了。不收心,* * *伊長此以往。
翻譯:
離開的時候,我告訴妳,我沒有機會再見到妳了。最近,沒想到我們又見面了。閑暇時,妳壹邊喝酒壹邊皺眉嘆息。我想起舊日的無限悲傷。
妳眼裏閃著淚光,妳在我耳邊呢喃著各種怨念。但我也很無奈,所以不能永遠陪在妳身邊。當我無所顧忌的時候,我會永遠和妳在壹起。
5.“老友重逢”
宋代:文本解讀
四十年不見老公,不要把悲傷留在中間。
不如白頭再相見,難得壹見。
翻譯:
四十年不見,中間有很多傷感。
再見面沒必要多愁善感。最難的是,老了還能見面。