敕勒川①，陰山②。
天如穹蒼，籠蓋四野。
天空灰暗而狂野，
風吹草動，低見牛羊。
給…作註解
(1)敕勒川——泛指敕勒川人的遊牧草原，大致在今內蒙古土默特旗壹帶。
(2)陰山——現在內蒙古自治區中部的陰山山脈，東西走向。
(3)qióng Lu——遊牧民族居住的圓頂氈帳，即蒙古包。
④野——應讀作yě或ya(第三聲)。
⑤看——和“現在”壹樣，要讀xiàn並呈現。
翻譯
在陰山腳下，有壹片巨大的平原，這裏居住著子樂人。
四面與大地相連的敕勒川的天空，看上去就像牧民居住的“蒙古包”。
藍天下的草原，滾滾綠波，風吹草低，不時隱藏著成群的牛羊。
嶽飛的詩“餓了吃豬肉，笑了渴了喝匈奴血”。