1，山上有樹，木上有枝，不知道。——越人之歌，先秦佚名。
山上有樹，樹有枝，我心裏喜歡妳，妳卻不知道。
2.以前晚上有唱著歌，拉著弦的高樓，上面還有跳舞的袖子。——滄月的《沙漠之美》
在過去，有壹座宮殿，管弦樂日日夜夜在那裏演奏，還有舞者夜以繼日地跳舞。
3、黃昏，獨倚朱蘭，西南月牙彎。——五代馮延巳《清平樂·雨·晴·煙夜》
黃昏獨自倚著朱蘭，不知不覺看見壹彎新月如眉掛在西南的天空。
4.岸邊橘柚香多，楚天長在江邊。——五代孫光憲《浣溪沙，遼安豐多橘柚香》
長滿何首烏的堤岸上，橘黃色衣袖的濃濃香味隨風飄蕩。我站在河邊往外看。楚天很大，河水向東流去。
5、大漠輕寒，小陰無賴似窮秋。——宋代秦觀《浣溪沙·陌陌·輕寒上小樓》
細細的春寒悄悄侵入小樓，黎明的烏雲如同蕭瑟的深秋。