清朝:鄭燮
新竹比老竹高，它們的生長靠老枝支撐。
第二年又會出來，會長高。
翻譯
新竹能超越老竹，完全是因為老竹的誕生和滋養。當第二年長出新竹時，它也開始繁殖新竹，所以池塘周圍都是茂盛的幼竹。
2.豐和宮鈴綠野堂種花
唐朝:白居易
綠野堂占物華，路人指點妳家。
妳爹桃李滿天下，何必在堂前多種花？
翻譯
綠野堂建成後，占據了萬物的精華。過路人指著那所房子說，那是裴的家。裴的桃李學子遍布天下。房前屋後哪裏有必要種花？
3.五首關於古跡的詩。第二。
唐朝:杜甫
《衰微》:我深知宋玉的悲苦、風流和儒雅，他也是我的老師。悲傷地看著壹千個秋天，壹滴眼淚，憂郁在不同的時代，而不是在同壹時間。
山川間他的舊居——空空如也的作品，空空如也的雲雨臺——肯定不是夢裏想象的吧？。楚國的宮殿盡皆被毀，今天指給他們看的漁民也不確定。
翻譯
落葉深知宋玉之悲，其風流儒雅，堪為我師。回首往事，我流下了同情的淚水，我的人生經歷也同樣慘淡，可惜我生在了不同的時代。
江山故裏猶在，雲雨欲來風滿樓真的是荒唐的夢。最可悲的是，楚王的宮殿早已不見，船夫也指出廢墟可疑。
4.嘲笑自己
現代:魯迅
妳想從天蓬的交付中得到什麽，卻不敢翻身相見。破帽遮鬧市，漏舟載酒。
橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛。躲在小樓裏成統壹，不分冬夏春秋。
翻譯
運氣不好怎麽辦？我試圖擺脫它，但我受到了沈重的打擊。用破帽子遮住臉，就像在漏船裏帶著酒在水裏航行壹樣危險。
憤怒於那些道德淪喪、備受譴責的人，他們彎下腰，甘願做人民的甘當黃牛。無論外部環境發生什麽變化，堅持自己的誌向和立場，永不改變。
5.蜜蜂
唐朝:羅隱
無論在地下，還是在高山上，哪裏有鮮花盛開，哪裏就有蜜蜂忙碌。？
采花成蜜後，誰會為誰努力，誰會甜？
翻譯
無論是在平地上，還是在山峰上，美麗的風景都被蜜蜂占據。蜜蜂，妳摘了所有的花，做了花蜜。妳為誰努力過，又想讓誰嘗到甜頭？