白話翻譯:
爸爸，妳生了我，媽媽，妳養了我。妳保護我，愛我，支持我成長，養育我，想著我不想離開我，走出去擁抱我。
本文出自先秦佚名《郭娥》
擴展數據寫入背景:
這首詩的六章仿佛是壹首悼念父母的歌，有三層含義:前兩章是第壹層，寫的是父母養育“我”的辛苦和勞累，前兩句引出對比。詩人見了蒿和魏，卻誤以為是我，心中壹動，以為是比較。我好吃可吃，根叢生，所以又叫青蒿，意思是人成材，孝順；蒿與魏，皆散，蒿粗惡而不可食，魏既不能食，又不能結果，故稱蒿，蒿與無用，不能孝。
詩人感受到這壹點，可以自責自己的失敗，但不能壹直孝順。最後兩句，說的是父母養育自己不容易，要努力，要吃苦。朱在這裏指出:“它以前叫我，現在不是我了，它只是蒿。相比父母，我以為漂亮的材料可以靠死，現在養不死了。
子女贍養孝敬父母是中華民族的美德之壹，實際上也應該是人類社會的道德義務。這首詩是最早用豐富的情感表達這種美德的文學作品，對後世影響很大。它不僅在詩歌和散文中經常被引用，在詔令中也經常被引用。由此可見《詩經》對民族心理和民族精神形成的影響。