當胡山人來到他家時，孩子們急忙打開柴門。綠色的竹徑，綠色的藤蔓纏住我的衣服。
我很高興有機會休息，喝酒聊天* * *浪。唱風過松的旋律，銀河星稀。
當我喝醉了，我的朋友非常高興，陶然* * *忘記了他的機器。
終南山:秦嶺山脈的壹座著名山峰，位於陜西省Xi市南部。
胡思善:隱居山林的文人，李白的好友。
崔翔:綠色的山坡。匪警:荊條蝙蝠綁的柴門。
羅清:懸掛的藤蔓纏繞在樹枝上。
松風:歌聲隨風飄入山林。
忘記機器:忘記世界的陰謀。
解說黃昏，走過青山腳下，明月跟著我加快腳步。回頭看看自己走過的山路，郁郁蔥蔥的森林被綠色和薄霧覆蓋。我和朋友手牽手來到了田家，天真的小朋友為我們打開了柴門。藤蔓垂著，輕彈著衣服。還好找到了這麽好的休閑場所，陪我喝了酒。酒醉中高聲吟唱，歌聲隨風飄入林中。到了半夜，星星漸漸淡去，興致減到了最後。在這個妳想醉不醉的時刻，妳是幸福的，快樂的。我們都忘記了世界上的詭計和煩惱。
這是壹首關於黃昏月夜與友人歸家的田園詩。沿途美麗的山脈。朋友清涼雅致的住所和在朋友家受到的禮遇，使詩人在飲酒和唱歌時陶醉在壹種自由飄浮的境地。當時李白在長安祭翰林。雖然他不以春風為榮，但他也很灑脫。這首在鐘南山訪友的詩寫得自然，風格鮮明，簡潔準確。它將自然風光與飲酒歌唱融為壹體，充滿了田園風味。