唐朝:魏吳穎
日晷變得異常渾濁，從此夜漏日久。
如果妳不管理教育，妳的憂慮會變冷
公家的門比較閑，農夫卻有點忙。
高處不勝寒，苦辣皆可兼顧。
中午在亭子裏休息，壹個人在愛芳堂遊泳。
大門緊閉，寂靜無聲，城高樹灰。
綠雲猶含粉，圓蓮初散。
如果妳不屑於擁抱，妳可以嫉妒中國。
翻譯:
到了夏季至日的那壹天，由日晷測得的白天時間已經到了極限，從那以後，晚上由漏壺算出的時間就逐漸拉長了。
在我實施我的計劃之前，我已經開始擔心氣候變化和寒冷天氣的交替。
衙門每天大多空閑，但這個月農事比較忙。
普通人在田裏種田，不知道怎麽抵禦炎熱。
中午，那些人和事都在休息，安靜，我卻壹個人在池塘邊遊來遊去。
城墻巍峨，城門緊閉，樹木蔥郁，綠蔭無聲。
新鮮的青竹還含著粉，池塘裏的荷花已經開始散發出陣陣清香。
在這裏妳可以拋掉煩惱，忘記煩惱，壹整天拿著華麗的酒杯對著影子。
2.《鐘山縣普谷射館夏季作品葛普蓮特寫》
宋朝:周邦彥
新釵搖翠寶，曲徑通幽釵。夏果的新脆，金色的藥丸落下來，驚了鳥兒。濃霧吹拂著岸邊的草地。青蛙在吵鬧，池塘裏陣雨在響。
水閣很小。浮萍斷了，簾影顛倒。黑絲巾羽扇，北窗昏昏欲睡。銀幕中的吳山夢。驚訝之余，還在河表。
翻譯:
新竹正搖著枝葉，曲徑通幽地通向花園深處。是時候去采集新鮮脆嫩，果香四溢的水果了。金色的果實落下，鳥兒驚呆了。濃霧，岸上的草，池裏的青蛙。池塘裏青蛙的叫聲和夏天常見的陣雨聯系在壹起，讓人有種看風景聽聲音的感覺。
水閣很小，浮萍受損的地方，門前簾花，屋檐倒掛。他和很多古代文人壹樣，在事業不如意的時候，總想回到家鄉。他因為銀幕上畫的吳山而聯想到家鄉的山水，在家鄉也不覺得困。只是在夢遊中“不知道自己是夢裏的客人。”妳可以在夢中得到暫時的安慰。但夢是虛幻的，醒來後面對的還是枯燥的現實。
3、《鵲橋仙齊友山·舒航見》
宋代:辛棄疾
松岡的夏天，毛焰避雨，多少度的休閑？醉幫怪石看飛泉，卻是壹個夢醒前的地方。
主人娶女，西是女，燈前笑。成了千頃稻花，夜夜花，壹日風露。
翻譯:
為了躲避松山的嚴寒酷暑和屋檐下的風雨，我不知來了多少次，又走了多少次。停下醉酒搖晃的腳步，抓牢參差不齊的巖石，留意直撲而下，濺起珍珠玉石的瀑布。迷茫了很久，看了又看。原來我之前已經清醒過很多次了！
東邊有人出嫁，西邊出嫁的女兒也回娘家探親。兩扇門都燈火通明，親朋好友歡聚壹堂，歡聲笑語。村外田野裏輕柔的風在漫天飄蕩。他們正在釀造和制造數千公頃的香米，豐收指日可待！感謝夜晚的風和露水滋養了水稻。
擴展數據:
七十二景
避暑山莊是中國三大古建築群之壹。它最大的特點就是山中有園，園中有山。建築群120多組，其中康熙四字36景，乾隆三字36景。這就是著名的72景別墅。康熙王朝命名的36個場景是:
煙波帶來涼意，之境李雲迪，無夏涼意，煙巽山亭，水坊煙秀，萬和宋風，松鶴清月，雲山渡假村，四面雲山，北枕雙峰，西陵陳霞，錘峰夕陽，南山雪景，梨花伴月，曲水荷香，全峰青亭，濠浦建湘，天宇仙場
乾隆朝命名的36景是:
李正門、秦征堂、宋鶴齋、如意湖、青雀坊、齊王樓、馴鹿坡、水心榭、壹枝堂、長源臺、景濠堂、冷香亭、采菱渡、觀蓮所、清慧閣、般若堂、滄浪嶼、依平、萍鄉畔、萬樹園、石馬岱。
參考資料:
百度百科-避暑山莊