1，黃河遠在白雲之上，孤城披萬仞山。何必用楊柳的悲歌來抱怨春天的耽擱，老玉門關，壹個春風不是吹的啊！
2.烏雲壓垮了城市要毀滅它，光明蔓延到太陽。秋日號角響滿天，胭脂塞凝夜紫。紅旗半滾，援軍沖向易水；夜霜重，鼓聲陰沈。我要在黃金平臺上向妳報告，我要帶玉龍走向妳的死亡。
3.沙似雪歸嶽峰前，城外月似霜。不知何處吹來淒涼的蘆笛，壹夜望著故鄉。
4.千裏之外的黃雲，現在是白天，北風接連吹起鵝毛大雪。大丈夫窮，誰願意，今天見面可以不付酒錢。
北風卷著地面，八月雪劃過韃靼的天空。突然，像壹陣夜風吹來，仿佛梨樹開花了。雪花落進窗簾，打濕了窗簾，毛皮穿得不暖和，金杯也太薄了。將軍用冰冷的手做護手，鐵甲鋼太冷了，很難穿。
6.中國東北邊境被煙塵籠罩，為了擊退野蠻的入侵者，我們的將軍們，離開了他們的家人。壹起大步向前，看起來像英雄應該看，並收到了皇帝最親切的青睞。從金割鼓到關羽，他們用壹排飄揚的旗幟圍著石碑。直到他們在沙海的船長發出帶羽毛的命令，韃靼酋長的狩獵之火沿著狼山閃爍。山川在蕭條的邊緣，但很快野蠻人的馬在風雨中猛沖。士兵們在上半場就被殺了，而美麗的女孩們仍在營地為他們跳舞和唱歌。
7.潁州少年厭袁野，城下狐貍獵。飲千分不醉人，胡二十歲能騎馬。
8、夫不無淚，不灑離別房。張謇以酒當遊子為恥。毒蛇蟄人，壯漢解腕。誌在功名，離別不能嘆息。
9.森林是黑色的，風襲擊草，然而將軍嘗試夜間射箭。天明去找箭，已經深入到石頭邊緣。
10，昨夜秋風入漢關，月滿西山。壹再命令勇敢的士兵追擊敵人，不讓敵人壹匹馬從戰場上逃回。
11，夜光杯葡萄酒，勸妳馬上喝琵琶。醉臥沙場，君不笑，古已有幾番戰。