壹個人身上有美，我永遠不會忘記。
壹天見不到妳，我就想瘋了。
鳳凰展翅高飛，四海尋燒。
無奈美人，不在東墻。
用鋼琴代替語言，說說吧。
什麽時候去見徐希，安慰我。
願以言配德，攜手共進。
我不會飛，這讓我摔倒了。
白話翻譯:
有壹個英俊漂亮的女人。我忘不了她的樣子。
如果我壹天見不到她，我會發瘋的。
我像壹只展翅高飛的鳳凰，在世界各地尋找壹只鳳凰。
可惜嫻靜美人不住我東墻附近。
我用琴聲代替心裏的話。就描述壹下我的心聲吧。
什麽時候能答應結婚，安慰我漂泊的相思？
希望我的德行能配得上妳，和妳在壹起壹百年。
無法比翼雙飛的結果，讓我陷入這種悲哀，想死。
2、《臨江仙·夢的背影》——宋代顏
夢後陽臺高鎖，酒後窗簾低掛。去年春天恨來時，落花獨立，雨燕齊飛。
我記得小萍的第壹眼，她的焦點就在羅毅這個詞上。琵琶弦上，我說我想家了。那時候月亮在，我已經照著彩雲回來了。
白話翻譯:
壹覺醒來，只見高樓大門緊鎖，酒香褪去，窗簾卻重重垂下。去年冬天激起的仇恨惹惱了我，只因為落花獨立，燕子在細雨中飛舞。
我還清楚地記得第壹次見到小平，穿著壹件繡著重力兩個字的小衣服。彈著琵琶弦訴說相思的滋味。那時月色皎潔如玉，她歸來如美麗的彩雲。
3、《蔣浣花溪見清清》——唐末五代張密
浣花溪見，明眸壹笑眉。綠雲·萬高，金蜻蜓。好吧，妳問過他了嗎？並笑道:別多愁善感了。
白話翻譯:
那壹天，在春天的浣花溪畔，我第壹次遇見了我的愛人，妳。那時的妳是多麽美麗啊:明亮的眼睛，蒼白的眉毛，像綠雲壹樣的高頭發，還有壹個發髻。我忍不住問妳:“妳能留下來和我約會嗎？”然而妳卻調皮地笑了笑，吐出壹句:“別自作多情了”。
4、《長相思第壹部》——唐代李白
長相思，在長安。
金井邊秋蟲鳴，寒霜如小鏡子在我的涼席上閃閃發光。
高燈閃爍；我的渴望越來越深，我掀起窗簾，長嘆壹聲，凝視著月亮。
像壹朵花壹樣孤獨，從雲中升起！
上面，我看到天空的藍色和深邃，下面，我看到水的綠色和躁動。
天高，地廣；我的悲傷在它們之間痛苦地飛翔，我能夢想穿過山門嗎？。
長相思，摧心魄！
白話翻譯:
長相思，長相思，我們懷念長安。蟋蟀常常在秋天啼叫，聲音來自金井蘭。
薄霜送寒，竹席感寒；夜裏想她，孤燈隨我昏暗。
卷起窗簾看明月，枉自嘆明月；如花似玉，仿佛隔在雲端！
綠色神秘，天是無邊的藍天，水是無邊的，湯的波浪在下面。
靈魂飛過有多難；山與山之間有很多阻隔，也很難遇見心靈。
長相思，長相思，常常相思毀心！
5.宋代玉案元Xi-辛棄疾
壹夜東風妝點千樹花，吹落星雨。寶馬雕花車滿路香。鳳笛動，玉壺轉，魚龍舞通宵。
飛蛾，雪，柳，金線，笑，香都走了。在人群中尋找他，突然回頭，那個人就在那裏，燈光昏暗。
白話翻譯:
像東風吹走千樹萬花，也吹煙花落如雨。豪華的車廂裏充滿了香味。鳳笛悠揚的聲音到處回蕩，玉壺般的月亮漸漸西斜，魚龍燈徹夜歡舞。
美女頭上戴著鮮艷的飾品，和人群壹起走著，笑著，香著。我在人群中千百次尋找她，驀然轉身，卻不經意間在散亂的燈光中找到了她。
百度百科-馮秋煌(司馬相如辭賦)
百度百科-臨江縣侯猛樓臺高所
百度百科-蔣浣花溪看青青
百度百科-長相思1號
百度百科-玉案元Xi(南宋辛棄疾詞)