出版社:江蘇人民出版社
出版日期:2006年3月-01
定價:17.00元
分類:社會科學>；文化；文學>作品集；文學>散文隨筆
單行道，壹個書展現在我們面對的是基於特定意義的事實。現有的概念思維沒有用武之地。正是通過這種短路，事實之間潛在的意義聯系凸顯出來，人們對事實的判斷能力再次被激發。因此，阿多諾寫道:“本雅明於1928年首次出版的《單行道》並不是妄想的集合，而是意象的集合，正如人們粗略瀏覽時所想象的那樣。”
這是壹部高品位、升華了的哲學文本，是作者對他那個時代的哲學、文學、政治、社會等諸多領域的現實問題思考的結晶。“單行道”是壹個比喻。之所以稱之為“單行道”，是因為阿多諾曾在本雅明文集的導言中回答過這個問題:“他的哲學興趣根本不是針對沒有歷史的存在，而恰恰是時間中最確定、最不可逆的東西。所以題目叫‘單行道’。”本書包含格言、筆記、雜感等多種形式。它的語言晦澀深奧，常常讓人反復咀嚼思考，但還是沒有切中要害。當然，作者有時也會用幽默逗妳笑；有時壹目了然，讓妳興趣倍增；有時候會勾起妳童年的回憶，讓妳感觸頗深。這本書雖然不長，但需要妳表現出高度的耐心和全部的聰明才智去發掘文本的內幕。插入語和輔助句的巧妙運用，把原始的森林般的德語語法發揮得淋漓盡致，妳常常會獨自在森林裏迷路。但是，當妳努力走出來的時候，他會給妳壹種特別的喜悅。然而，引文、外來詞和典故“就像路邊的強盜，突然武裝到牙齒，奪走了閑人的信仰”，這給讀者和譯者設置了許多障礙。