奧姆阿古盧班紮達拉馬舒提克提西第壹
奧姆啊古魯金剛乘凈土-凈土神功哼
名咒就是有名字的咒。例如,這個咒語中的舒瑪蒂克提是藏語羅晟珠巴的梵語翻譯,是宗喀巴的佛教名稱。“咕魯”在梵語中是“古魯”的意思。“Banja Dala”在梵語中是“金剛持有”的意思(註:金剛持有壹個乃佛的名字)。“知地”即“成”。整個咒文也可以理解為“請金剛持善智慧之名,賜身語義成就”!雖然我們把五句頌詞當成口頭禪來念,而且裏面確實有師父的名字,但嚴格來說,它屬於頌詞的範疇,和這個口頭禪有質的區別。