當前位置:名人名言大全網 - 勵志格言 - 朱格言的原譯

朱格言的原譯

《古人談讀書》翻譯如下:

聰明好學的人不羞於向地位比自己低、見識比自己少的人求教。知道就是知道,不知道就是不知道。這才是真正的智慧。默默的記住學過的東西,讓自己對學習沒有滿足感,也不知道自己有多累。

我曾經說過:讀書講究“三”,就是讀書的時候要集中註意力,要認真看,要大聲讀。如果心不在書上,那麽眼睛就不會仔細看;由於頭腦和眼睛沒有集中統壹,只是隨便看,不會記住,即使記住了,也不會記住很久。這三者中,心是最重要的。如果意念集中,眼睛和嘴巴會不會走神?

讀書人讀書要有誌氣,要有見識,要有恒心。有誌氣,絕不會甘於低人壹等;有見識就知道學無止境,沒有壹點經驗就不會對自己滿意。比如河伯看海,井底之蛙看天,都是無知;有毅力,就壹定沒有不可能的事。有誌、博學、執著缺壹不可。

原文:《古人談讀書》朱?宋朝

他思維敏捷,求知欲強,從不羞於向下級請教。壹個人真正的知識在於認清自己知道什麽,不知道什麽。默默的知道,學而不厭,教而不厭。

我品嘗到學習有三個時間,就是心、眼、口。心不在此,眼不細看,心不專壹,只會念,永遠記不住,也不會長久。三者之中,心最急。既然心在這裏,眼睛不會在那裏嗎?

讀書時,蓋學者要有誌氣,要有見識,要有恒心。如果妳有野心,妳絕不會甘於骯臟;有知識就知道知識是無窮的,不敢妄自菲薄。如河伯觀海,如井蛙窺天,亦無知者也;只要有毅力,沒有什麽是不可能的。這三者缺壹不可。

朱的讀書方法:

朱的讀書方法有六條,即循序漸進、精讀、謙遊、自省、緊而苦練、敬而遠之。這是朱的弟子們對讀書方法的集中總結。

循序漸進,包括三層意思:第壹,閱讀要有壹定的順序,不能顛倒;二是“量力而行,不可為之”;第三,不要吞棗,急於求成。熟讀而思,就是熟讀而善於思。虛心遊泳中的“虛心”,就是讀書時反復咀嚼,仔細琢磨。

強調讀書壹定要在自己的實際行動中看得到,練出來。緊和用力有兩層意思:壹是讀書要抓緊時間,努力忘我,反對遊手好閑;二要精神飽滿,勇於拼搏,反對寬松。鞠婧在他的誌向中持有“鞠婧”,強調閱讀必須集中和高度集中。所謂“毅力”,就是樹立遠大誌向,以頑強的毅力長期堅持下去。