我反對我對妳說的話，但我誓死捍衛妳說話的權利。
按照英文維基百科的說法，這原本是用來形容法國啟蒙作家、哲學家伏爾泰的風格，後來被《讀者文摘》雜誌說成是伏爾泰的話。
《伏爾泰的朋友》是伊夫林·比阿特麗斯·霍爾用筆名S.G .塔倫泰爾寫的作品，出版於1906和1907，由英國的普特南之子以真名出版。這部關於伏爾泰的經典著作，時隔近100年後，依然在2003年出版。
這本書以軼事傳記的方式講述了10個彼此住得很近的人的故事。這十個人是同壹個時代的。除了與伏爾泰的友誼之外，他們或多或少都有親戚關系。這10人中的每壹個都被賦予了以下明顯的個性:D·阿朗貝爾是思想家，狄德羅是空談家，加利亞尼是智者，沃維納格斯是詞牌家，多爾巴赫是主持人，格林是記者，埃爾德裏歐斯是反駁者，圖爾古特是政治家，博馬舍是劇作家，孔多塞是貴族。
伏爾泰反對君主制，主張自然神論，批判天主教會，主張言論自由。“我不同意妳的觀點，但我會誓死捍衛妳說話的權利。(法語:我不同意妳說的話，但我想告訴妳，妳有權利這麽做。中文:我不同意妳說的話，但我誓死捍衛妳說話的權利。)”代表了他對言論自由的看法。
其實這句話不是伏爾泰說的，這句話出自英國作家伊芙琳·比阿特麗斯·霍爾1906年出版的傳記《伏爾泰之友》。人們錯誤地把這句話歸功於伏爾泰。
伏爾泰在中國推崇孔子，因為孔子是用道德的說服力影響別人，而不是用宗教狂熱和個人崇拜。崇拜中國的儒家思想，認為中國的政治制度是最完善的。因為中國的文官制度可以把下層民眾提升到統治階級，但是他對中國的認識很淺，這讓他壹直對中國有壹個完美的形象。他認為孔子是真正的哲學家。他曾說:“那個聖人就是孔子。他自視甚高，是人類的立法者。他永遠不會欺騙人類。沒有壹個立法者比孔子向世界宣布了更有用的真理。”