“饑不擇食,寒不擇衣,慌不擇路,窮不擇妻”出自明代施耐庵《水滸傳》:“饑不擇食,寒不擇衣,慌不擇路,窮不擇妻。魯達心慌搶路,不知投往何處。”
餓和“狼吞虎咽”有相似之處。《餓了麽》重點是餓;沒有選擇食物;除了吃飯;也可以形容其他方面的迫切需要。而“狼吞虎咽”則側重於肢體動作的表象。
擴展數據:
英語翻譯
1、乞丐沒有選擇。
饑餓是最好的調料。
壹個饑餓的人對吃什麽並不挑剔。
當壹個人急需某物時。
他經不起挑選。
饑不擇食。
百度百科-渴望美食