法官大人,法官大人,蘇恩先生
初衷:
以司法的名義采取行動
事實上,西方文獻中並沒有記載他曾經說過這句話。
事實上,當他被抓住時(沖突期間),幾名士兵試圖靠近他,他喊道:“不要開槍!我是埃內斯托·格瓦拉,我的生命對妳來說比死亡更有價值。”。
另壹種說法是,他被抓獲時身份還不為人知。
而切·格瓦拉死前對上士說的話是:“我知道妳要在這裏殺我。開槍打我!懦夫,妳只想殺壹個人。
所以這句話是我們東方人加上去的。原文來自法國大革命,不是切·格瓦拉的語錄。
原因是西方關於切·格瓦拉的文獻中不會有西班牙語的“原著”。