出自印度古諺:送玫瑰的手，香依舊久。英文表達是:“她手裏的玫瑰，我手裏的味道。”擴展信息。
“送人玫瑰，手有余香”的故事
據說有壹次，王羲之路過殷珊的壹座橋。壹位老婦人提著壹籃六角竹扇去義賣。那種竹扇很簡單，沒有任何裝飾，吸引不了路人的興趣。好像賣不出去，老婆婆很著急。
看到這種情況，王羲之很同情這個老婦人，於是他走到她面前說:“妳不能賣這把竹扇，因為它上面沒有圖畫和文字。我給妳寫個題詞怎麽樣？”老婦人不認識王羲之。看到他的熱情，她把竹扇給他寫字。王羲之拿起筆，在每把扇子上寫了五個字，還給了老婆婆。
老婆婆不識字，覺得他寫的字很潦草，很不開心。王羲之安慰她說:“妳放心。妳跟粉絲買家說是王右軍寫的。”王羲之壹走，老太婆就照他說的做了。收藏的人看到王右軍的書法後都爭相購買。壹籃竹扇很快就賣光了。