增廣賢文的目的是如何為人處世，勸人善良，所以從字面上理解意思是錯誤的。按照原來的理解:欺負老人，不欺負年輕人，因為年輕人以後會無限發展，壹旦年輕人得到機會，就會反過來報復。因為到最後，妳會變老，成為被欺負的對象。所以本意是警告大家不要驕傲的時候欺負別人。
另壹種翻譯:人在遇到困境的時候，應該選擇對自己傷害最小的，比如壹個老人和壹個少年。如果他們壹定要傷害壹個，他們應該選擇老人，因為這個選擇對他們有利。不管這句話怎麽理解，最終目的都是勸大家善良，不要欺負別人。
擴展數據:
內容簡介
增廣賢文的內容大致如下:壹、談論人和人際關系；第二，談緣分；第三，談如何活在世上；第四，表達對閱讀的看法。在增廣賢文描述的世界裏，人都是虛偽的。人們為了自己的私利而善變，愛貧愛富，讓這個世界充滿了陷阱和危機。
文章中大量強調命運和報應，認為人身上的壹切都是命運安排的，人要做好事才有好機會。增廣賢文有大量篇幅描寫如何待人接物，這是全文的核心。本文對寬容有很多描述，認為寬容是消除煩惱和罪惡的方法。在提倡自我保護、謹慎和寬容的同時，也強調人的主觀能動性，認為這是做事的原則。文中也不乏“害人之心不可無，防人之心不可無”的勸說。
增光賢文強調讀書的重要性和孝道的價值，體現了正統的儒家精神。但也正是因為這種復雜性，不同思想的人才能看到自己認可的格言警句，從而具有廣泛的代表性。
增光賢文選自押韻諺語和文筆好的文獻。其內容十分廣泛，從禮儀道德、法規制度到景物典故、天文地理，句句通順，通俗易懂。但中心是關於人生哲學和處世之道；這些諺語、俗語，有的反映了中華民族幾千年來形成的艱苦樸素、艱苦奮鬥的優良傳統，成為寶貴的精神財富，如“壹年之計在於春，壹日之計在於晨”；
許多關於社會和人生的內容，歷經世事滄桑，成為警示人們的箴言，如“良藥苦口利於病，但最不如意時的忠告利於行”，“善有善報，惡有惡報”，“大喜則悲”。有些諺語、俗語，總結了千百年來人們與自然鬥爭的經驗，成為凝練生動的哲學科學知識，如“近水可以知魚性，近山可以知鳥聲”，“近水可以得月，陽光下花木早迎春”。
百度百科-增廣賢文