“有壹個儒生，姓潘，進京謀職，賣過酒樓，作了壹首十七字詩送給他:‘儒生本名潘，應先去長安；登頂——當官。”泛大雲；美女真名叫陸，美得天衣無縫；想我，窗冷——待在壹起。紀聽了，大怒，向太尉告狀。"。陶遇到壹個上了年紀的人，問他為什麽，還寫了壹首十七言詩勸他打官司，省得麻煩。和嫂子陸有什麽好擔心的；如果回到官邸——不好。”"
明朝鄭德年間，有個野書生叫“西坡”，大概是模仿“蘇東坡”的名字吧！這壹年天氣幹燥，太守設壇齋戒求雨，西坡上書生作詩:“太守求雨，萬民更感感激。”昨晚，我推開窗戶去看月亮。“很明顯，這是壹場與省長的對抗，省長怒不可遏。他馬上派人把他抓起來，厲聲問道:“妳知道胡亂說話混淆視聽是什麽罪嗎？"秀才馬上又寫了壹首詩:"百姓苦盡甘來，府尹何來水？"?詩中說真話是什麽罪？”太守更惱了，命他打十八大。秀才沒有求饒，反而朗誦了壹首詩:“妳寫十七個字，就打十八下。寫壹萬字就打死妳！”太守又好氣又好笑，命他作詩自嘲。秀才道:“古人叫東坡，今人叫西坡。兩者壹比，就差多了。”引起壹陣笑聲。這時太守夫人也來看熱鬧了。秀才見太守夫人腳大，脫口而出壹句詩:“夫人出堂，便是丁當。金蓮小三寸橫！”舊時女子纏足，有“三寸金蓮”的腳很美；而太守夫人要“橫量”，腳也嚇人。太守大怒，依仗權勢，將秀才發配雲陽。秀才小時候父母雙亡，由雙目失明的叔叔撫養長大。被送來的時候，他叔叔侄子們痛哭流涕。不料秀才寫了壹首“三句半”的詩:送他去雲陽，不要像母親。兩個人壹起流淚，三句臺詞！“這是壹個滑溜溜的記錄，真諷刺。