為什麽許多諾曼法律術語可以追溯到拉丁語？

因為法律英語中有很多外來詞，比如拉丁語、法語、德語、西班牙語、意大利語，其中拉丁語和法語是最多的。普通法以中世紀羅馬教會實施的羅馬法為基礎，而羅馬法的載體是拉丁語，所以法律英語中出現大量拉丁語也就不足為奇了。另外，1066年開始的諾曼征服導致法國人長期統治，導致大量法語詞匯進入法律英語。