這句話在現實社會中很勵誌。這句話在某種程度上可以算是自由主義的集中概括。人人生而平等，這是資本主義革命時期的人權口號，也寫進了很多國家的憲法。對於當時的日本國民來說，這句話無異於鼓勵他們反叛革命。
福田康夫是日本近代著名的啟蒙思想家，明治時期傑出的教育家，日本著名私立大學慶應義塾大學的創始人。他壹生從事寫作和教育活動，形成了具有啟蒙意義的教育思想，極大地促進了西方資本主義文明的傳播和日本資本主義的發展。因此被日本稱為“日本近代教育之父”、“明治教育大英雄”。
福澤諭吉與藍雪接觸已久，對西方社會有了相當的了解。在美國留學期間以及後來的歐洲之行中，福澤諭吉被西方國家的強大和繁榮所感染，對美國的經濟、社會、政治、文化、科學和軍事都進行了深入的研究。這些研究從根本上奠定了福澤諭吉的政治和學術思想。回國後，他的《西洋第壹部》壹書深刻地反映了他在這壹時期的所思所想。