1.假如說
就像是夏天的煙火那樣
令人無法忘懷的
有壹種唯壹的...
唯壹的戀愛故事的話
那果然還是...
20歲時候的那次戀愛吧！
可是
對於我們來說
這樣的事情是望塵莫及的
怎麽說呢
既卑微...
又沒錢...
而且做的事也是不怎麽能見人的：
在卡爾克發電站附近的那個入海口
那裏是海水流入的地方
會有很多魚聚集在那裏
是被指定為禁止進入的地方
偷偷潛入那裏
釣到魚，然後拿到魚店，可以賣到錢
不管怎麽樣
我們都是沒什麽出息的
可是
我
遇見了妳...
2.愛的開始不知何時，就像嬰兒那樣柔弱美麗，但是以後不管孕育了多麽殘酷痛苦的戀愛，我已經無法
逃出那樣的命運
3.和她在壹起的時候，總是在找東西。
4.菜緒：我 我 還是想要那個橙色的.剛才的，想要那個橙色的igaiga.
弘人:妳又不是小孩子幹嘛還想要這東西?
菜緒:才不是 因為是妳幫我釣 所以我才想要的.
弘人:我也是 因為是妳 我才去釣的.
5.「シンデレラは王子様と結婚するんの、間違っても、家來や農民とは結婚しない。」
灰姑娘是嫁給王子的 即使是弄錯了也不會和下等的貧民結婚
6.「仆たちは住む世界が違うよ」
我們居住的世界是不壹樣的
7.我知道,那光亮是菜緒姐姐和哥哥間的鯨魚的語言,鯨魚即使和夥伴相隔幾百公裏,也是可以對話的,用
鯨魚才懂的語言.
8.就這樣，我20歲的戀情徹底結束了。就算是那樣，那個時候......吶，我 有沒有好好愛過妳呢？
9.第三年，橙色光芒沒有再亮過，漆黑壹片，我的心也是漆黑壹片，但我不認為是她已經死掉了，而是
認為她已經忘掉了我，不知為什麽，沒有壹點猶豫，那樣堅信著，死掉的不是她，而是她心中的我……
帶著妳逃走也許是無論如何都能做到的事情，但是卻沒有去做，畢竟只有20歲，我們想的太簡單，太幼
稚，無藥可救的只有20歲，就這樣我20歲的戀情結束了，而且那時侯我壹直在想念著妳...
10.「神様、幾つになったら、人は大人になれるんだ？教えてくれ。幾つになったら、オレは、何かに
傷ついたり、凹んだり、あがいたりしなくなるんだ？」
神啊 人到底要到多少歲才能變成大人呢? 告訴我吧
到了多少歲之後
我才能慢慢變得不會輕易地被某些東西傷害 沮喪 旁徨失措呢?
11.弘人，我以前最喜歡妳了，而且現在也還喜歡著妳，但是不要緊，和妳生活在壹起的時光，期間的許
多回憶都是我的至寶，膽小鬼，愛哭鬼，什麽都不行的我，唯壹壹個可以得到慰藉的地方，我是真的真
的從心底愛著妳，總是想對妳說些什麽，但是再見了，心中時時閃著那個橘黃色的光，我壹直覺得弘人
妳是明白我的，才揮動的，所以如果妳感覺到的話，就也揮著回應我吧。
12.總是只考慮別人的事情
多去為自己的事開心吧
然後 走為了自己而活的人生道路
13.那時候,我覺得可以愛妳壹生壹世
14.壹邊聽著他們拍球的聲音壹邊吻著她
我感到很滿足
超過需要的興奮著
超過需要的悲傷著
那個時候的壹些事情
到了現在還在我的內心深處持續散發著光芒
簡直就像是沈落在鐵達尼號海底的寶石壹樣
15.我的未來,妳想加入嗎?
16.弘人 我不會放棄的
不管怎樣 不管發生了什麽事 我都不會放棄妳的
17.“等等 雖然不知道為什麼 但請妳不要這樣匆匆離去”
“什麼”
“我呢 我壹想到亞裕太將和妳交往的時候就覺得非常難受
上次也是 妳說再見的時候 我也非常的難受
今天看到妳之後 就還想再見妳
所以...
我不知道該說什麼”
“笨蛋”
“我很窮的”
“嗯 我知道”
“只有高中畢業”
“我知道”
“別只說什麼我知道”
“對不起
沒關系的 弘人君...
弘人就是弘人 這樣就行了”
18.菜緒她爸:妳知道我女兒生病的事情嗎
弘人：是
菜緒她爸:我女兒不能生孩子
弘人：呃
菜緒她爸:雖然不是完全沒有可能，但是基本上可以當成是不可能的。還有，骨髓移植以來還沒有經過5
年，不能說絕對沒有再發的可能。我女兒也許會死，對二十歲的妳來說只是個痛苦的回憶。
弘人：我... 我雖然只有二十歲，就像您說的那樣，我只有二十歲。可是，我想保護她。...您為什麼笑
？
菜緒她爸:保護人這種重要的事情是不能光憑嘴上說說就可以的。妳什麼都沒有，財力，智力，人生經驗
，都沒有，這樣憑什麼去保護我的女兒呢？妳有什麼呢？
弘人：我愛著她
菜緒她爸:愛所能做的事情是有限的，不能代表壹切。而且妳所說的愛只是年輕人壹時的頭腦發熱，還不
能說是愛，只是喜歡罷了。
弘人:也許真的只是喜歡，對我，對我來說，是唯壹的，唯壹的愛戀。以後不管是遇上誰，都絕對不會變
成像現在這樣。如果用我的命可以救回菜緒的話，我現在馬上就可以拿出來。
菜緒她爸:妳的心情我知道了，可是，並不代表我接受了妳，這壹點請妳記住。
19.弘人:但是，壹直都在壹起。
菜緒:恩。
弘人:然後，然後壹生都要在壹起。
菜緒:恩。
弘人:恩什麽啊。恩的太快了吧。這也算是求婚了。
菜緒:好的。了解了。
弘人:了解。
20.我發現我是世界上最丟臉的人
21.奇怪的臉奇怪的臉奇怪的臉奇怪的臉奇怪的臉(5遍)
22.“帶著妳逃走 這樣的事情也許是可以做到的 但是 卻沒有做到..畢竟 那時才20歲 我們過於溫柔 過
於幼小了 無能為力的20歲...”
23.妳的眼睛似乎告訴我 我的時間已經不多了
24."萊緒,我壹點都不開心,只是在強顏歡笑罷了,所以,在我失態之前,妳走吧..."
25.騙子。
26."開心地過分了 感到有些害怕 好象這些快樂終有壹天會消失的 妳不覺得嗎"
27.“這裏是世界上最讓我安心的地方”（躺在弘人懷裏）
28.菜緒 那是為什麽呢 是那個時候的蜜瓜太甜了嗎 讓我無法忘懷 亞裕太在車站前花了700塊買來的蜜
瓜 好甜好甜 不知道為什麽讓我有些想哭
30.就好象糖塊被弄錯了放進了冰水裏，怎麽攪拌，怎麽攪拌，都無法融化。無論怎樣，只能殘留心底，
深深沈澱
31.飛機每天都在飛，而妳只有現在才在。
32.-“我離家出走了。我拋棄自己的家來找妳了；妳對我很重要哦，比誰比什麽都重要。就算用任何東
西來換，就算把壹切都扔下，也不願失去妳。對我來說，妳才是最重要的！”
-“妳打算怎麽辦？”
-“和妳在壹起。想和妳壹直在壹起。”
-“那就是說，我們兩個人，就這樣壹起到某個地方去嗎？”
-（點頭）
-“吶，妳想想，3天後試試看好不好？不知道該去哪兒...比如說我們去了某個小地方，在小小的公寓裏
，兩個人住了下來；可是三天後，看著窗外的情景，壹定會哭的。會想著媽媽而哭，想著哥哥而哭，會
想著爸爸而哭。菜緒，妳會哭的吧！而我呢，無法為那樣的菜緒做任何事。”
-“妳真是個大人啊，真冷靜！”
-“妳也成為大人吧，冷靜下來！”
-“妳不喜歡我了嗎？”
-“妳是真心在這樣說麽？簡直像個中學生！”
-“可是，我真的很不安，很不安。我不像妳那樣有很多戀愛經驗.....”
-“現在這樣說太狡猾了吧~”
-“我是說現在，現在，就想和妳在壹起！現在不和妳在壹起就不行...”
-“請相信我吧！”
-“為了我而拋棄壹些東西不好麽？將妳重要的東西，為了我，拋棄壹兩個好不好？”
-“我無法拋棄。無法拋棄。弟弟，還有媽媽，都無法拋棄。爸爸死了，這時不能連我也消失掉的！”
“各自回到屬於自己的世界裏吧！”
-“這，......是不是分手的意思？是吧？”
-“恩”
-“現在不說也罷了”
-“可是我想說。想把壹生的份都說完”
-“不要哭，會變得更傷心的，因為我也想哭了”
-
“還有十五分鐘，能不能牽著妳的手？”
-“いいよ”
-“ね，ひとつだけさ，おねがいしごといい？”
-“なに?”
-“菜緒妳經歷過骨髓移植，五年之內沒有問題就好了是吧？現在正好是第3年對吧？妳是不是好好地活
著，我始終都是很擔心的。因此只在這3年裏，到了平安夜之類的時候，從那個陽臺向我揮動那個橙色的
海發光膽好嗎？”
-“我揮的話，妳也會揮回來麽？”
-“恩”
-“那好！”
“我們在我們人生中那個長長的15分鐘中，就那樣握著彼此的手，用這種方式，結束了我20歲的戀愛！
到現在，依舊鮮明地在我的腦海裏清醒著的戀愛！在那條船上，我要是能那樣說就好了:給我們壹點時間
來協調彼此的處境吧！菜緒先大學畢業；我把工廠送上正軌。然後那時我們周圍的環境也許會發生變化
。可是那個時候，在那條船上，在眾目睽睽之下，我沈默了。在妳的眼裏，我看不到可以給我多余時間
的希望。如果在那個時候得不到回答的話，這種想法會死掉的。”
"那橙色的光芒，在接下來的兩個平安夜都亮起來了。當然，我也揮舞了手電筒，用照亮整個橫濱的氣勢
第3年，光沒有亮起來。我沒能找到那壹點光芒。漆黑壹片，我的心中也變得漆黑壹片。我不認為她已經
死掉了。而是認為她已經忘記了我。不知為什麽，沒有壹絲的猶豫，那樣堅信著。死掉的不是她，而是
她心中的我。"
“帶著妳逃走之類的事，也許會真的成功。但是，我沒有成功。畢竟，那時只有20歲。只是我們太簡單
，太幼稚，太壹無是處的20歲。”
“就這樣，我20歲的戀情徹底結束了。就算是那樣，那個時候......吶，我 有沒有好好愛過妳呢？”
33.我決定了
盡量把想到的事說出來
傳達給對方
不向自己也不向別人撒謊
誠實的生活下去
要是撒了謊之後
似乎就會不明白什麼才是真實了
我很討厭這樣的感覺
不想欺騙 明白真正的事情 感受真正的感覺
34.她身體不好壹直睡在床上的時候
壹直希望不是僅僅在身邊告訴她發生了什麼事
而是想親自去發生了事的那個地方
不僅僅是想看著錄影
而是想用自己的腳去那個地方
想親眼去看 去聞 去摸
她說 活著不就是為了這些事嗎?
35.多說壹點 多回憶壹點
我雖然不曾經歷過妳的高中時代
但我感到似乎在那裏壹樣
就算是只有現在也好
那可不行
要是妳在的話 壹定是個小公主
不會有我的機會的
畢竟有很多很多比我帥得多的家夥存在
不是哦壹定會把妳找出來的
不管妳在那裏 是幹什麼的
不過我也在想 要是能早點遇上妳就好了
不過從現在起
從現在起壹直都會在妳身邊的
36.我不會放棄的
不管怎樣 不管發生了什麼事
我都不會放棄妳的
(那時我覺得自己可以愛妳壹生壹世)
37.為了不重要的事情而失去了重要的東西是不行的
外表啊,無聊的自尊啊
為了這些而失去了真正重要的東西的話
妳會後悔的哦
38.在這裏是心最平靜的
是世界上最讓我安心的地方
39.妳對我很重要哦
比什麼東西什麼人都重要
就算用任何東西來換
就算把壹切都扔下
也不願意失去妳
對我來說 妳才是最重要的
40.我喜歡妳的手
好溫暖 總是在我需要人抓著的時候
緊緊地抓著我的手
我非常的喜歡這種感覺
41.那橙色的光芒
接下來的二個平安夜都亮起來了
當然我也揮舞了手電筒
用照亮整個橫濱的氣勢
第三年橙色光芒沒有亮過
我沒能夠找到那壹點光芒
漆黑壹片
我的心中也變得壹片漆黑
我不認為她已經死掉了
而是認為她已經忘掉了我
不知為什麼 沒有壹點的猶豫
那樣堅信著
死掉的不是她 而是她心中的我
42.我不太明白什麼叫做為自己而活
因為到現在為止的我從來沒有那樣生活過
43.真傷感
除了給錢之外 我還能為我的女兒做點什麼呢?
44.為了和總是依靠別人
毫無毅力的我告別
我想壹個人去努力試試看
所以要去北海道
要是總是躺在床上的話
我的青春就只會在腦海裏度過了
上天真是太過份了 不是嗎
45.「仆は君といると、探し物ばかりしてる」
我和妳在壹起的時候，永遠都在找東西。。。