當前位置:名人名言大全網 - 勵志說說 - 抖森、黴黴、日日…外國明星的中文外號都是怎麽來的?

抖森、黴黴、日日…外國明星的中文外號都是怎麽來的?

其實大多都是由諧音或者飾演角色的特點然後得到這樣的昵稱。

比如抖森,抖森是Tom Hiddleston,他的姓氏Hiddleston,念得快了,就像抖森這個發音了,來的隨意且直白。

而黴黴,真的是……非常搞笑了,原因是泰勒每次有強勢的單曲沖擊Billboard Hot100榜單冠軍時,都會遇到各種妖孽,非常倒黴的只能待在亞軍位置。而且黴黴的六個男朋友,五個主動提出分手,所以就有了這個稱呼,然而這個稱呼並沒有貶義,反而可愛得緊。

再說說我男神,是的我男神,卷福!哈哈哈希望妳們看過他的英劇《神探夏洛克》系列,其實本尼迪克特·康伯巴奇(Benedict Cumberbatch)通常被叫為缺爺。卷福的來源是在英劇《神探夏洛克》中飾演的福爾摩斯是卷卷的頭發,所以稱之為卷福,而缺爺也是因為……他總會在壹些場所做出特別二缺的事……唔,雖然是我男神,但是還是二缺……

戳爺,特洛耶·希文 小可愛真是太帥了!英文名Troye Sivan,這個就是因為Troye的音譯是戳爺的讀音。

還有女神蕾哈娜,昵稱日日,這個……其實很尷尬,女神英文名是Rihanna因為國內的壹些歌迷對她愛稱riri,用拼音拼出來就是日日。所以就這樣出現了。

不得不提的壹美!詹姆斯·麥卡沃伊。其實這個昵稱說起來算是個小小的烏龍,英國某媒體曾經票選比布拉特·皮特與安吉麗娜·朱莉更美的明星,詹姆斯·麥卡沃伊排名第壹,“哈利·波特”丹尼爾·雷德克裏夫排名第二,“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇排名第三。

而這個排名被國內誤傳成“歐洲最美男星排名”,於是“壹美”便被叫開了。但是真的很美啊啊啊啊

最可愛的還是要數法鯊,邁克爾·法斯賓德,法鯊的來源只是因為笑起來像鯊魚壹樣的牙齒,對,鯊魚壹樣排列整齊的牙齒。

還有壹個,小李子,哈哈哈哈哈哈哈小李子真是太太太好玩了,因為萊昂納多·迪卡普裏奧的香港譯名叫“李奧納多”,而李又正好是咱中國的姓氏,於是大家就都叫他“小李子”啦。真的是特別帥對不對!!!對不對!!!

最後說禿董,湯姆·菲爾頓,飾演過哈利波特中的德拉科·馬爾福,為了演好這個角色,特地把自己的頭發染成金色,對頭發質量影響很大,現在的發際線越來越靠後,所以叫做禿,稱為董則是因為少爺自帶高富帥氣場!嘖,帥!