路飛語錄：
1. 我是要成為海賊王的男人!!!
2.總有壹天，我會聚集壹群不輸給這些人的夥伴，並找到世界第壹的財寶，我要當海賊王！！！
3.妳不用道歉了！現在不管做什麽，都換不回那只狗最鐘愛的寶物。
所以，我要來...狠狠地...扁妳壹頓！！！
4.我決定了要成為海賊\王便要為此而戰，就算死也不要緊。
5.肚子餓的話就要吃！
6.我不會再讓任何壹個人死去！！！！
7.路飛：妳身為船長 就算有好幾百個部下，還是輸給騙人布!!!
洛克:妳倒是說說看 我哪裏輸了!?
路飛：那就是器量
8.我是蒙奇·D·魯夫!我怎麼可能會輸給壹個舍棄自己的名子，從海上逃走的海賊\呢?當壹個海賊\舍棄自己的名子時，就和死掉沒啥兩樣了!妳們可以用這輩子來記住我的名子!因為我是...未來的海賊\王!!
9.魯飛：死並不是唯壹報恩方式，人家並不是要妳死才救妳的，讓人家救回壹命，又跑去死，是懦夫才會做的事！
10.跟妳說過多少遍不要拿我的帽子!!...
11.我才不管...妳們魚人有多強大多偉大...更不想去管海圖有什麽用...這些有的沒有地...都不關我事...
我終於...找到救娜美地方法了...只要沒有這個房間就好了！！任何她不想停留地地方，我就要把它毀掉！！！
12.不準讓我的航海士哭!
娜美!妳永遠是我的夥伴!!
我根本不會劍術,而且我也不會航海..更不會做菜!也不會說謊!如果沒有他們的幫助,我根本活不下去!
阿龍:哇哈哈..很少有會這樣全面否定自己的..有妳這樣無能的船長,做妳的夥伴壹定很累吧?那為什麽妳的夥伴,會拼命的想救妳呢..?妳到底能做什麽啊?
我能打飛妳!!
13.索隆！香吉士！騙人布！娜美！抱歉！（笑）我要死了！
14.我和妳（拉布）還沒分出高下！所以，我們還要再打壹次！！！
雖然妳的夥伴已經死了！不過，我是妳的敵人。
等我們繞“偉大的航路”壹周回來，壹定還會再回來找妳！！
到時候，我們再來打壹場，看誰最厲害！！！
15.難道神說妳該死，妳就去死嗎？
這場決鬥被人動了手腳！被動過手腳的決鬥，不叫決鬥！！
16 侮辱決鬥的人,不是男子漢!!
17.看! 沒折斷!
我不知道這是誰的海賊\旗...
但這絕對是某人賭上性命 也要保護的旗子
這旗子才不是隨隨便便就插在上面
妳們這種毫不尊重生命的家夥 不可能折斷它!!
18將那家夥（克洛克達爾）打的遠遠的－－根本不需要理由！！
19.不能有人死啊！大家都是同伴啊！！！
10.今後無論發生什麽事也好，這個左手上的....都是同伴的記號！
21.寶藏在哪我不想知道,連到底有沒有寶藏我都不想知道,雖然啥都不知道,但大家都是這樣賭上性命出海的!!要是妳讓大叔在這裏泄露底細,那,海賊我就不幹了!無聊的冒險,我可不玩!!!
22.妳...辦得到嗎?"偉大航路"遠遠超出了妳們的想像喔!!而且敵人也很強悍.妳統治的了這麽頑強的海嗎!?
我可不打算統治,在這海上最自由的家夥,才是海賊王!!!
23.那...大家可以了嗎..?
梅麗..海底很黑..也很寂寞..所以我們要為妳送行..
或許烏索普不在這裏是件好事吧..他..壹定會受不了的..(索:妳怎樣想?烏:沒事..離別的時刻總會到來..這是男人的道別..不能流壹滴眼淚..他也壹定這樣想)
24.大家,..!!對不起..!!我得先拐道去其他地方了..!!我想去救艾斯!!!
25.老子壹定會救出艾斯的,妳們就洗好芋頭等著瞧吧!
26.白胡子:妳應該知道對手是誰吧,憑妳壹人搭上命也不夠!
路:吵死了!別擅下結論!我可是知道的,妳不是也相當海賊王嗎?會成為"海賊王"的是我!
白:..妳這任性的混帳毛頭小子..若妳礙手礙腳的我可饒不了妳啊小毛孩!
路:我只做我想做的!艾斯由我來救!!
27.當我敗給"青雉"的時候,我覺得..如果未來的航程中又出來像他這麽強的對手時..我就必須變得更強才行,不然就無法保護夥伴!因為我身邊有壹些即時實力不強,但我還是希望他們能陪在我身邊的夥伴..所以我必須要變得比任何人都還要更強,不然就會失去他們----!我已經想出全力戰鬥的方法了...為了不失去任何人..為了不讓任何人離開我..妳已經跟不上我的速度了..我的所有絕招..都再次進化了.進入--"二檔"!
28.這裏到底是..我的墳墓呢..還是妳的墳墓..是我的墳墓..還是妳的墳墓..?!看到了吧!?不要只憑尖刺鬥篷,就斷言這裏是我的墳墓!這裏不是我的葬身之地!!
索隆語錄：
1.我有個野心，就是要成為世界第壹的劍客！！
2.我不管這個世上的人怎麼說我...我只想依照我的信念做事，絕不後悔，不管現在將來都壹樣!
3.現在已經管不了我的名字到底幹凈不幹凈...
壞蛋也好，什麽都好，反正我要我的名字轟動全世界！！！
4.我要連她的那壹份也壹起變強！！
我要成為世界第壹強的大劍客，聲名遠播到天國！！！
5.我們當然知道...但是用不著妳多管閑事...當我想成為最強的劍士時，早就把生死置之度外了。
妳要說我笨也沒關系，因為這是我自己選擇的路！！！
6.都是因為妳把他打飛了，害我什麽也沒砍著
7.我輸了...我贏不了..我萬萬沒想到,我也會有失敗的壹天..這就是世界最強的力量..?!由背後中劍...是劍士的恥辱!!
8.不好意思，我沒把妳放在眼內
9.即使會使普通人昏倒的傷，我也絕對不能倒下！！！
即使會使普通人死掉的傷，我也不可以死...
如果我是普通人，就絕對贏不了“鷹眼”，所以我不可以是普通人！！
10. 不管妳怎麽樣強取豪奪，這把刀（和道壹文字）...我都不會給妳的...
11.團隊精神到底是什麽？互相幫助，互相袒護就算是嗎？
也有人這麽認為吧。我是認為那根本只是唬人！
應該是每個人抱著必死決心做自己的事，
“我做好自己的部分”“接下來輪到妳”“做不好的話我就揍扁妳”
要是有這種決心才能算是團隊精神吧!
12. 妳們是來勸誘我的嗎？只要妳們老大滾下臺，讓我當老大，壹切好說。
13.既然這麼險惡的環近在等著我,那我也只好變的更強了
14.索:但是,讓我來替他,我...壹命抵他壹命!拜托了..!雖然我的腦袋現在還不算值錢..!——但是我早晚會成為世界第壹的劍豪,抵他的命,也不算短斤少兩了吧!!
熊:......既然妳還有這麽大的誌向,那妳帶他去死,又豈能瞑目?
索:....除此之外,現在...在無辦法可以拯救團隊...!!!
如果船長都保不下來,再大的誌向野心也不過是大話空談.我死後希望妳不要食言...
熊:...既然如此,我在對草帽下手,那倒是我落人笑柄了.
索:大恩不言謝
(熊:兄弟如此,夫復何求.龍,真不愧是妳的兒子)
15.我喜歡...這把刀我要了!那就這麽辦吧!看我的運氣..和"三代鬼徹"的"詛咒"..到底是誰比較強!如果我輸了的話..反正就是死嘛!...我要了!
16.路..路飛..妳聽見了嗎?我讓妳擔心了是吧..我..要是不能成為最強的劍士..就只會增加妳的負擔..對吧?所以我..不會再失敗了!在我贏了那家夥,成為世界最強的劍士之前..絕對不會再失敗!妳還有什麽話要說嗎?海賊王!!
17.放心吧,我用的是刀背..
娜美語錄：
1. 每個海賊\都是壹樣！！！！隨便奪去人家的重要東西
2. 在這個世界上，我最討厭的，就是海賊！！我喜歡錢和橘子！
3. 妳說什麽覺悟啊...妳以為殺人很簡單嗎？這就是海賊的覺悟嗎？
4. 就算只是壹點小事情...我也不想和殘酷的海賊做相同的事！！！
5. 我個人認為海賊的掠奪行為事錯誤的！！
所以，我有義務要糾正他們！！
6. 他們都是很好的人...下次見面的時候，他們還會當我是夥伴嗎？
我們還會再相逢嗎？真希望能夠快點獲得自由...貝爾梅爾...
7. 貝爾梅爾...如果是妳,妳會怎麼做呢?
8. 我要用我所學到的航海技術，到世界各地去旅行！
再把我所看到的壹切，畫成壹張“世界地圖”！！！
9. 不用了...我不用妳們救了...妳們快走吧！！！
我不想再看到有人為我而死！！
10. 妳這個大笨蛋！我的錢是我的錢，可是我的契約是妳們大家的契約！！
11. 壹個人的力量是有限度的，不論想做什麽事，壹個人的力量是不夠的，人是需要同伴的！
12.對不起,大家,請和我壹起死吧
13.請幫幫我..
妳放心!我會擺平他的!!我們走吧
就等妳這句話!
騙人布語錄：
1. 我以我父親是海賊\為榮!我以他是勇敢的海上戰士為榮!
妳說的沒錯!我喜歡吹牛...但是，我誇耀我擁有的海賊\血統!
我不需要偽裝!我是海賊\的兒子!
2. 我不讓妳們過去...因為我要讓村民認為...村子和平常壹樣！！！
3. 當我遇見他們時，我就下定決心！！我要離開這個村子！
理由只有壹個！！因為海賊旗在呼喚我！！
4. 妳們的夢想是什麼?
妳們不要讓夢想之火熄滅,在這裏發誓,要朝著自己的道路前進!!
從今天開始，騙人布海賊團...正式解散！！！
5.因為無論如何我也是壹位勇敢的海上戰士！！！」---
6.輸了便要死...我已是個海賊\了！！
7.不管要停留到哪壹天...不管失去什麼東西,即使要在無人島上迎接死亡...我也要尊嚴地死去!我是<勇敢的海上戰士>騙人布!
8.如果我現在沒有全力作戰的話，就沒有資格和他們搭同壹艘船！！
我更不可能和他們壹起開心的笑了！！！
9.聽著..喬巴~
男子漢~即...即使...遇...到可能會殺死自己的強敵...也不能倒下
就算對方是......死也贏不了的敵人...！男人...有時候是絕對不能逃避...戰鬥的...！尤其...尤其是當...夥伴的夢想...被人嘲笑的時候！！
10.人可以死掉,可是營火晚會的營火絕對不能熄掉!這!才是人道!
11.硝煙再黑再大，還是看得見天空，還是看得見大海，這裏絕非地獄!
香吉士語錄：
1. 敢在海上和廚師作對，簡直是自尋死路，(壹頓痛扁後)，妳好好記著...別隨便糟蹋食物...
2. 啊！！海呀！！感謝今日的相逢！！啊！！戀人啊！！妳讓痛苦的我，可以微笑！如果妳要我當海賊，我都願意！
可是，這是壹個悲劇，在妳我之間隔著壹個龐大阻礙！
3. 既然如此，那麽開槍把！！我知道他們是壞人，根本用不著救他們！
但是，我是個廚師，我能體會別人餓肚子的痛苦，至於他們吃了東西之後要怎樣...我才懶得管咧！
我之前就說過,身為廚師,讓餓肚子的人吃飯,是我的本分
4.混蛋！都死到臨頭了，還盡說些廢話幹嘛？
5.菜刀是廚師的第二生命！
怎麽可以這麽容易，就被壹個門外漢拿走呢？
6.笨蛋！如果我怕火的話，還能當廚師嗎？
7.總有壹天...我壹定會找到“ALL BLUE”傳說之海的...
8.這家店，是那個老頭子的寶物！
我已經從那老頭子身上，拿走太多的東西了！權力！以及夢想！
所以我...不希望那老頭子再失去任何東西！
9. 普老板！長久以來多謝妳的照顧了！
這份恩情，我壹輩子...都不會忘記！！
10.淑女就由我來保護！！
11 餵餵，妳這個非洲混蛋！
怎麽可以對女士丟這種非洲卷毛，壹點男子氣概都沒有。
12. 妳們這些對女士動手的無理之徒，我要好好教教妳們用餐禮儀！
13. 人,最重要的是'心'啊
14.有命在就行，誰都有能做到和不能做到的事情。"
"妳做不到的由我來，而我做不到的由妳來！"
15.對在決鬥裏輸的男人……給予同情，妳知道有多麽殘忍嗎……"
喬巴
喬巴語錄：
1.不對!骷髏代表著信念!怎麼可能是毒藥!
2.我是怪物！！
3.請教我...如何成為醫生...!!
我要成為“萬能藥”！！我要成為能醫治任何病的醫生！！
因為...這個世界上沒有什麽病...是無法醫治的！！
4.醫生他想拯救這個國家！！所以...我絕對不能讓妳們進城堡！！ 我絕對不會降下－－西爾爾克醫生的“信念”！！！
5.閉嘴！即使夥伴不在了，但只要有醫生的旗子...我就可以繼續奮鬥！！！
6.對！我是馴鹿！！可是...我也是個男子漢啊！！
7.再對我說壹次，醫生！
再對我說壹次“將靈魂賭在骷髏旗的男人，沒有辦不到的事”！！
羅賓
1.我要活下去!和我壹起,結伴出海!
2.理想和現實，根本是兩種截然不同的東西，我的夢想，有太多太多的敵人，阻擋在我前面
3歷史雖然會壹再重演，但人類卻無法回到過去。
4.曾經，心靈的躍動，生命的渴望，靈魂的憧憬，都早已塵封，是他們讓我重新拾起了這壹切，他們是如此信任我、愛護我的夥伴
5.地圖上妳們看的到人嗎？就是因為妳們用這種角度來觀察世界，才做的出這麽慘絕人寰的事
布魯克
1.布:對了,我也加入了海賊團
索:呵,是嗎..那妳運氣可不太好.這壹團可是好事不來,壞事不斷
布:呦霍霍!那樣子啊,那我更得拼命了!哎呀!我得已經是沒了命的人!呦霍霍霍霍
2.小姐,可以借我看下妳的內褲麽?
3.人能帶來喜悅,對我來說妳們就是我的喜悅
弗蘭克
存在，並不是罪惡!
其他人物
白胡子
1.讓妳死在這裏倒也可惜,小子...不如背上我的名號,盡情的在這片大海上,大幹壹場吧...!做我的孩子吧!
我心愛的兒子,沒什麽事吧...!!
海賊王
有些事情是無法停下來的..."男子漢的意誌"...,"夢想"...,以及"大時代的洪流"...只要人們不斷尋求自由的真意,這些事情就永遠無法停止...(龍:海賊嗎...?那也不錯...)
克比
新世界,那裏是能夠開創新的時代的強者們雲集的大海!!制衡那片大海的人!就是"海賊王"!!路飛!!我們壹定會在那裏再會的!!下次我要將妳捉捕歸案!我會變得很強很強!!
基德
我們壹路航行過來,每次說起這話,都會被人恥笑.而每次,我也都不厭其煩的把他們全殺了.不過,這前面的海域裏,只有夠膽講這句話的人才能生存下去.我們"新世界"再會吧
冥王雷利
"我的財寶?想要的話就給妳啊...去找吧,我將壹切都放在哪了"
風雨飄搖中僅能星星燃燒數秒的"生命之火"卻引起了燒遍全世界的"熊熊烈焰".那天!那夜!我從來沒那般笑過..!從沒那般哭過..!從沒那般痛飲過..!不愧是我們的船長..人生如此,夫復何求..!
草帽全員
我想要找到"ALL BLUE"!
我想要當海賊王!
我要成為壹個最偉大的劍客!
我要畫完全世界的地圖!
我..我..我要成為壹個勇敢的海上戰士!
出發吧!進入"偉大航路"!!
黃金梅麗號
對不起..我本想載著大家..走得更遠些..對不起..本想永遠..和大家壹起冒險..但是..我..很幸福...大家壹直很愛惜我,謝謝!!我,真的,很幸福!!
艾斯
大丈夫壹世寧為玉碎,不為瓦全.我決不會在人生留下"汙點"!懂了麽,混蛋!
Mr2馮.克雷
1.即使走錯了男人之道，即使走錯了女人之道，只要不違背人之道又何妨.
再會了,朋友!澄澈的晴空下..永遠綻放著奴家的人妖之道!
2.在地獄裏,那朵盛開的友情之花,在淡淡的波紋上,留下了壹片思念的花瓣,有朝壹日,將使之再度綻放.人妖之道
3.小馮:小草帽,壹定要救出個個啊!!
毒人:還有什麽遺言嗎?
馮:了無遺憾!(在人妖的樂園,再見吧!)
卡普
1.充滿愛的拳頭,是無法抵擋的!
2.叫我"殺了妳"?別逞英雄了,蠢貨!事到如今,做什麽都沒用了..現在,就算妳死了"白胡子"也不會停下來,誰都阻止不了了..我們把"海之王者"給惹怒了啊!
艾斯
怎麽樣,路飛?
我們絕對要過壹個無悔的人生!總有壹天,我們要踏上這片海洋,按照自己的夢想去闖蕩!我們要過上最自由的人生!
索隆師傅
"司法島"事件真的讓我大吃了壹驚..索隆
不過看來,妳真的已經做到物我兩忘..不管走上壹條什麽樣的道路..但是只要妳永遠走在妳的劍之道上,就足夠了..
梅麗
因為他太難過了,所以他母親死後,他還是繼續等著,等著他父親的船回來.船出現在海岸邊..船來迎接他了.村子裏的人們說,其實這些謊言都是他的"夢想"對於在這個村子裏,失去雙親的他而言,他是絕對不能放下有相同遭遇的小姐不管的.只要妳以後變得更堅強,便是報答他的對妳所做的壹切.../梅麗,我.../小姐,什麽事?/我要當醫生/哦...妳有了壹個很了不起的目標
龍
按照妳的思路去生活,路飛..在這個動蕩的時代中,攜帶著所有的偶然與誌向,問鼎天下!早晚,我們也將相見.
薇薇
我的冒險,就從那天開始——
(那麽,薇薇公主..請妳回答我壹個問題就好/薇薇公主,妳有不死的覺悟嗎?)
這兩年..我出去冒險了壹下.——那是壹段橫渡黑暗之海,從"絕望"中找希望的旅行..阿拉巴斯坦國土外的海洋果然浩瀚,有壹座座生命力強韌的難以置信的群島..那裏有從未見過的生物……意想不到的風景。
波浪所奏起的樂章。
有時會寧靜的好像包含著細小的煩惱，溫柔的流逝；有時又會激烈的好像要把脆弱的思緒撕裂壹般的咆哮起來。
在黑暗的風暴之中我遇上了壹艘細小的船，那艘船載上我，這樣說：“妳看見那些光芒了嗎？”
那艘船即使遇上黑暗也絕不會迷失方向。
是壹艘不可思議的船……
它像跳舞般穿過巨大的波浪。
就算是逆流而行，船頭也會徑直指向前。
即使逆風也從不例外。
接著，它會舉起手，指著“看啊！有光芒！”
雖然歷史不久便會將這些光芒稱之為幻像。
但對我來說，那些都是真實的。
抱歉..我不能更妳們壹道走!之前真的真的很謝謝妳們!雖然我也很想去冒險,可是我實在無法放棄!因為我太愛我的國家了!所以,我不能跟妳們走!我——
(記號就用×好了!/為什麽?/我們是海賊啊!/不過,那原本是要讓對方"死"的意思./好啦!就用×當記號!好不好,薇薇,×很酷耶!/嗯,我也贊成./管它是O或是×,快畫就是了,那根本不是重點,這樣就OK了)
雖然..我決定留在這裏,可是..如果那天有機會再重逢..妳們還願意叫我壹聲夥伴嗎?
“等壹下，不管發生什麽事，就靠左手的這個來辨認！這是我們夥伴的記號！
白胡子：我...是個合格的父親嗎...?
艾斯:當然...!!!