當前位置:名人名言大全網 - 勵志說說 - 翻譯壹下梁羽生的《八聲甘州 冒浣蓮》

翻譯壹下梁羽生的《八聲甘州 冒浣蓮》

最傷心戰火烽煙在邊界城池燃起,家國之恨難以平息。

聽遠征之人夜裏哭泣,胡笳悲傷地吹奏,應該厭惡談論軍事。

仗劍來去天山,已經經歷習慣了了風風雨雨。

希望等到滄桑變化世事,壹塊兒騎馬細數天上的寒星。

這恨有誰能夠理解,只是在邊境絕塞寄托離別的情誼。

不要重續京師舊夢,請看塞外黃沙白草—上面還凝結著碧綠的鮮血。

驚鴻掠水壹點而過,水波搖蕩無聲無息。

更不要問絳珠草漂移,淚水再無處澆灌,向哪裏尋覓寄托。

應該珍重,穩穩空中飄遊,瓊樓玉宇自在來去。