意思是：感嘆人相對於世界，不過是壹滴水至於大海而已，多麽的渺小啊，當初的淩雲壯誌，不可壹世，現在想想是多麽的幼稚。無數的人，懷著壹番偉大理想進入社會，但最後又有幾個人能達成理想，最後能超脫出世間的紛紛擾擾呢？最後大多數還不是被社會的大潮所淹沒，泯然壹笑矣。
出自：《人生·江湖》又名《任我行》，也稱《江湖行》。是壹首現代七言律詩，作者是黃沾。這首詩表現出書生壯誌淩雲，豪氣沖天的生活態度。
作品原文：天下風雲出我輩，壹入江湖歲月催，皇圖霸業談笑中，不勝人生壹場醉。提劍跨騎揮鬼雨，白骨如山鳥驚飛。塵事如潮人如水，只嘆江湖幾人回。
譯文：天下的英雄都在我們這輩出現，壹進入江湖就感覺歲月過的很快。稱霸江湖的大業在談笑間，不如來壹場大醉。提著寶劍騎著駿馬把陰沈的大雨揮去，累累白骨像山壹樣堆積，把鳥都驚飛了。人間的事情像潮水壹樣湧來，人呢就像海潮裏水壹樣隨波逐流，於是只能感嘆有幾個人能跳出江湖的紛爭。
擴展資料這是徐克、程曉東90年代佳作《笑傲江湖二之東方不敗》中李連傑飾演的令狐沖的臺詞。
令孤沖（李連傑飾）在壹次與師兄弟下山辦事的過程中，意外的發現東方不敗（林青霞飾）與倭寇串通有謀反之意，便與任盈盈（關之琳飾）、向問天及藍鳳凰（袁潔瑩飾）等計劃在救出任我行之後，聯手除掉東方不敗並奪回日月神教。
由於令孤沖不認識東方不敗，因而他誤把東方不敗當成壹位美貌少女，以至於使自已的同門盡皆死於東方不敗之手。於是令孤沖、任盈盈、向問天、任我行等壹同去找東方不敗報仇。在壹場激烈的打鬥中，令孤沖的面部被劃傷，任我行壹只眼被刺瞎，向問天小腿受傷，而東方不敗則墜入山崖。
百度百科-江湖行