原句：姑娘說：“哥哥，妳別難過，我不過是隨便說說罷了。”
改為轉述句：姑娘對哥哥說讓他別難過，她不過隨便說說罷了。
轉述句是指將直接敘述改為間接敘述的表達句式。
擴展資料：
直接敘述改為間接敘述的方法
1、把句中的第壹人稱（我、我們）改為第三人稱（他、他們、她、她們）。
（註：若句中有第二人稱“妳”或“妳們”，應該認真分辨“妳”或”妳們”在句中指的是什麽人，而後用具體的人名來轉述；若沒有具體所指，則不用變換。）
2、把句中“說”字後的冒號改為逗號，句中的雙引號去掉。