第壹段歌詞:
素胚勾勒 出青花 筆鋒濃轉淡?
瓶身描繪的牡丹壹如妳初妝?
冉冉檀香 透過窗 心事我了然
宣紙上走筆至此擱壹半
釉色渲染 仕女圖 韻味被私藏?
而妳嫣然的壹笑如含苞待放?
妳的美壹縷飄散 去到我去不了的地方
解析:
“我”壹邊為素胚上色,壹邊思念壹個曾經邂逅的如青花瓷壹般秀麗的江南女子。冉冉檀香中,心中微酸,再也畫不下去,縱是丹青聖手,瓶上的牡丹終究是不如伊人含苞待放的笑容,不知玉人生在何方,不免心自憂傷。從文筆和選用的意象來看,開首直敘,並不詞藻華麗,但 是已然奠定全篇清韻雅致的基調。
第二段歌詞:
在瓶底 書漢隸仿前朝的飄逸? 就當我 為遇見妳伏筆
解析:
依然秉承壹邊勾勒青花壹邊展開思緒,而伏筆壹詞其實對以後的結局作了暗示。“我”是否與曾經邂逅的女子緣悋 壹面呢。
第三段歌詞:
色白花青的錦鯉躍然於碗底 ?
臨摹宋體落款時卻惦記著妳 ?
妳隱藏在窯燒裏千年的秘密 ?
極細膩 猶如繡花針落地 ?
簾外芭蕉惹驟雨 門環惹銅綠?
而我路過那江南小鎮惹了妳
在潑墨山水畫裏 妳從墨色深處被隱去
解析:
倒敘手法,交待和伊人匆匆相見,匆匆話別的來龍去脈,依然是壹邊勾勒壹邊追憶。不得不說方文山有著天生的對文字的敏感,連續三個惹字用得極妙,雖 然“簾外芭蕉惹驟雨”活剝自前人詩句。順便說說,這種方式也叫做“無理而妙”,最早來自元曲,顯然驟雨不是芭蕉惹來的,這樣說沒有道理,但是味道就出來 了。
周傑倫(Jay?Chou),1979年1月18日出生於臺灣省新北市,華語男歌手、詞曲創作人、演員、MV及電影導演、編劇及制作人。
2000年,發行首張個人專輯《Jay》。2001年,發行的專輯《範特西》奠定其融合中西方音樂的風格。2002年,舉行“The One”世界巡回演唱會。2004年,登上央視春晚舞臺,並演唱歌曲《龍拳》。2005年,憑借動作片《頭文字D》獲得臺灣電影金馬獎、香港電影金像獎最佳新人獎。2006年,起連續三年獲得世界音樂大獎中國區最暢銷藝人獎。2010年,入選美國《Fast Company》評出的“全球百大創意人物”。2011年,憑借專輯《跨時代》再度獲得金曲獎最佳國語男歌手獎,並且第4次獲得金曲獎最佳國語專輯獎 ;同年主演好萊塢電影《青蜂俠》。2014年,發行華語樂壇首張數字音樂專輯《哎呦,不錯哦》 。2016年,推出專輯《周傑倫的床邊故事》 ,參演的好萊塢電影《驚天魔盜團2》在中國內地上映,參加綜藝節目《中國新歌聲第二季》擔任導師。演藝事業外,他還涉足商業、設計等領域。2016年在電影《驚天魔盜團2》中扮演小李。2017年1月6日,周傑倫監制愛情電影《壹萬公裏的約定》在中國內地上映。2018年7月13日,擔任《中國好聲音2018》導師。8月,擔任明星經理人的綜藝節目《這!就是灌籃》播出。