當前位置:名人名言大全網 - 勵志說說 - 蒙古族對小女孩怎麽稱呼

蒙古族對小女孩怎麽稱呼

有漢語對同壹父母所生的兄弟姐妹分別叫"哥哥、姐 姐、弟弟、妹妹"。而在蒙古語裏只有三個詞,即ah (哥哥)、egch〈姐姐〉、duu (弟弟/妹妹)。"妹妹"和"弟弟"用同壹個符號,沒有性別的標誌,有時候在口語裏面卻在duu(弟弟)的前面加綴ohin "女兒/女孩子",作為"女性"的標誌,而有別於男性。由此而來的是,凡是有親屬關系,不論血親還是姻親,只要以弟妹相稱的,都壹律用duu,不區分性別。如"堂妹"是uyel duu、"表妹"是bol duu。這說明漢語比蒙古的語言更具有文化底蘊。