劉雲天：劉雲天給您拜年了。
曹雲金：能站在春晚的舞臺上，心情非常的激動。
劉雲天：對。
曹雲金：也非常緊張。這是春晚的直播現場，滿臺都是明星大腕，各路的精英，我不如人家。
劉雲天：不如誰啊？
曹雲金：航天英雄楊利偉38歲飛天，貝多芬4歲開始作曲，葫蘆娃生下來就能打妖精，人家壹個個都這麽大的成就，您說我能不著急嗎？
劉雲天：妳著急有什麽用，想成功得先立誌。
曹雲金：我立誌，從小就有很好的家庭熏陶。從小我父親就教育我，孩子，壹個成功的人，首先得知道自己想要什麽，我要的就是金錢和美女，不爭氣，這就想要這些嗎？我要事業。
劉雲天：這不壹樣嗎？
曹雲金：不壹樣，得看理解，小時候為了成功，我有很多的夢想，最初想成為偉大的化學家，從中學開始，我就努力的聽化學，上課認真聽講，認真完成作業，從來都是第壹個站起來舉手搶著回答老師的問題。老師問，同學們註意，矽和水能生成什麽？王八湯，成何體統。老師再給我個機會。再給妳個機會，煤氣知道嗎？壹氧化碳，有毒氣體。這就對了，如果說家裏的煤氣泄漏了，該怎麽辦？抽根煙冷靜壹下。
劉雲天：不象話。
曹雲金：老師跟我說，妳還是別學化學了，危險。後來，我喜歡上文學，古今中外的文學著作，中國傳統四大明著《三國》、《水滸》、《紅樓夢》、《西遊記》，劉備、關羽、張飛，保著唐三藏西天取經，半路途中，劉備經常欺負關羽，唐僧教育他，妳這潑猴。老師說別幹這個。再後來我迷上音樂，想學音樂，像貝多芬譜上最美妙的音樂，鋼琴彈得多好，我對爸爸說我喜歡音樂，我要彈鋼琴，我要買鋼琴。爸爸說，孩子妳喜歡音樂不壹定彈鋼琴，吹口哨也可以。我的夢想就這麽扼殺在搖籃裏，後來我又想學翻譯，得從平常生活中用的單詞練起。
劉雲天：就是基礎。
曹雲金：比如說蘋果，怎麽說？
曹雲金：apple，這不是什麽人都能說。
劉雲天：妳說apple額。
曹雲金：發音不標準，得說得天真壹點。
曹雲金：apple。
曹雲金：天真不等於討厭，這是蘋果。
劉雲天：那橘子呢？
曹雲金：orange。
劉雲天：香蕉。
曹雲金：banana。
劉雲天：爸爸。
曹雲金：father。
劉雲天：媽媽。
曹雲金：mather。
劉雲天：爺爺。
曹雲金：father and father。
劉雲天：那奶奶就是媽媽的媽媽。
曹雲金：那怎麽能是媽媽的媽媽呢，那是爸爸的爸爸。
劉雲天：翻譯不行。
曹雲金：後來覺得翻譯不適合，影視更加適合我，從小我喜歡看電視連續劇，86版的《西遊記》給我帶來童年的回憶，我立誌要拍壹部這樣壹部戲，猴王問世，大鬧天宮，而且我能隨便說壹句臺詞。
劉雲天：不信考考我。
曹雲金：寶貝袈裟。
劉雲天：黑熊怪那壹集。
曹雲金：妳是猴子請來的救兵嗎？
劉雲天：學得真像，大戰紅孩兒，難不住它。
曹雲金：師傅，師傅，哪集？
劉雲天：哪集都有。
曹雲金：完了吧，不知道了吧。
劉雲天：妳要說這個，妳也說幾句臺詞，妳也不知道是哪集。
曹雲金：不可能，《西遊記》我都背下來了。
劉雲天：悟空，哪集？
曹雲金：妳和我剛才是壹集。
劉雲天：壹集。
曹雲金：是我先喊的，妳這悟空，是壹集。《西遊記》臺詞我熟，尤其是殺妖精的臺詞，臺詞也不多。
劉雲天：您說說。
曹雲金：大師兄，師傅讓妖精抓走了，大師兄，二師兄被要妖精抓走了，大師兄，我被妖精抓走了。沒什麽詞，師傅，大師兄說得對，師傅，二師兄說得對，師傅，沒什麽詞兒了。師傅，大師兄師傅和二師兄說得對，沒有了。放心吧，師傅，大師兄會來救咱們的。
劉雲天：好，這也算。
曹雲金：您看我是不是有壹定的研究。
劉雲天：我看沒什麽研究。
曹雲金：照這樣，影視也不適合我。
劉雲天：什麽都不適合妳。
曹雲金：為什麽，為什麽我的夢想總不能實現，我覺得是世界上最痛苦的人，人要是倒黴喝涼水都塞牙，橫壟地拉車，吃糖餅燙後腦勺。
劉雲天：怎麽燙後腦勺？
曹雲金：糖下來了，壹舔。
劉雲天：誰讓妳舔。
曹雲金：我心情非常不好。
劉雲天：甭難過了，我算聽明白了，您說這麽多，沒有壹件踏踏實實、腳踏實地的幹，不努力，說的都是瞎想。
曹雲金：我不能再說空話，我不能再說大話，我要真刀真槍地去奮鬥，不管十年二十年還是三十年，我都要為我的夢想去奮鬥。有很多例子擺在我面前，有很多大器晚成的例子擺在我面前，我怕什麽。
劉雲天：都有什麽？
曹雲金：姜子牙80歲為丞相，佘太君100歲掛帥，畢福劍53歲才主持春晚，我還怕什麽，我要從我擅長的做起。
劉雲天：擅長是什麽？
曹雲金：最大的擅長就是沒擅長，但是我有愛好。
劉雲天：唱歌？
曹雲金：不管是港臺的、港臺的、國內外的，什麽的都會。
劉雲天：老的會什麽？
曹雲金：《紅樓夢》的主題曲。
劉雲天：妳也說聊齋我也說聊齋，這叫《聊齋》。
曹雲金：這是周傑倫的雙截棍。
劉雲天：還會別的嗎？
曹雲金：張信哲，《從開始到現在》，情歌王子。
劉雲天：這歌好。好，真不錯。
曹雲金：這都是皮毛，港臺的歌星，只要妳挑得出來的，就沒有我唱不了的。
劉雲天：那妳模仿壹下，蔡琴的《被遺忘的時光》。
曹雲金：想難住我，沒門。音比較低。
劉雲天：不怎麽樣。
曹雲金：我就會壹句，能編上來不錯，看到親愛的觀眾朋友們我心情不錯，從來沒有過，我來壹整段英文歌曲怎麽樣？
劉雲天：行。
曹雲金：Happy birthday to you，我來反串，以假亂真，最拿手的《新貴妃醉酒》，各部門得配合我。燈光、音樂、起