原句：姑娘說我不過隨便說說罷了。
改轉述句：姑娘說她不過隨便說說罷了。
轉述的人是誰是不確定的，可在轉述過程中，具體怎樣把第壹人稱恰當地轉為第三人稱，要根據具體的語境，辨清人稱所指，靈活進行轉述。
擴展資料：
轉述句的改法：
1、是修改標點符號，先把雙引號去掉，然後把冒號改成逗號。
2、修改第壹人稱，如果在句子裏出現第壹人稱，把第壹人稱改成第三人稱。
3、修改第二人稱，把第二人稱改成第壹人稱。
4、把冒號前的人名代入引句的人稱那裏，當轉述句中出現壹些人物時，不能單單修改人稱，還要把人稱修改成指代的人物，以免出現混淆不清的情況，並且可以加上壹些詞讓句子變得通順。
5、修改指示代詞，把指示代詞“這（些）”改成“那（些）”。同時也要註意趨勢詞“來”和“去”的改變。