苗語我愛妳的表述方式有三種：
1、湘西苗語：wel jangx mongx；
2、黔東苗語：wil gangb mongx；
3、西部苗語：god nyaf gaox；
苗語分布在中國的湖南、貴州、雲南、四川、廣西等地；以及越南、老撾、泰國、美國等國。苗語可以分為川黔滇（300多萬人）、湘西（100萬人）和黔東（210萬人）三大方言，以渝黔滇方言最為復雜。這三大方言與布努語等語言***同組成苗語支。
擴展資料：
苗語壹般認為屬於漢藏語系苗瑤語族。也有學者對苗瑤語的語系歸屬提出了不同的看法。苗語分三大方言：東部、中部、西部（川黔滇），各方言又分壹些次方言，其中渝黔滇方言分為8個次方言，各個方言及次方言內部還有土語之分。
各方言及次方言之間差異較大，基本上不能用各自的苗語通話。據專家考證，苗語各方言的***源詞達60%以上。
在貴州黔東南州榕江縣及廣西柳州、河池等地也有東部苗族分布，他們是在明清湘西苗族起義被鎮壓後，逃難於此。其東部苗語非常純正，能和湘西苗族直接對話。