誰能跟我說說傅雷和傅聰的生平

傅雷（1908.4.7—1966.9.3） 翻譯家，文學評論家。字怒安，號怒庵。上海市南匯縣（現南匯區）人。長子傅聰，次子傅敏。20年代初曾在上海天主教創辦的徐匯公學讀書，1927年冬離滬赴法，在巴黎大學文科聽課；同時專攻美術理論和藝術評論。1931年春訪問意大利時，曾在羅馬演講過《GMJ北伐與BYJF鬥爭的意義》，猛烈抨擊BYJF的FDTZ。留學期間遊歷瑞士、比利時、意大利等國。1931年秋回國後，傅雷致力於法國文學的翻譯與介紹工作，譯作豐富，行文流暢，文筆傳神，翻譯態度嚴謹。“WHDGM”期間，翻譯巨匠傅雷憤然辭世，在1966年的壹個孟秋之夜。9月2日的夜晚，58歲的翻譯大師因不堪忍受HWB的毆打、淩辱，從被單上撕下兩條長結，打圈，系在鐵窗橫框上ZJ。兩小時後，他的夫人朱梅馥從壹塊浦東土布做成的被單上撕下兩條長結，打圈，系在鐵窗橫框上，尾隨夫君而去。為紀念傅雷，發揚和傳播傅雷文化與精神，2008年2月，上海市南匯區周浦八壹中學更名為上海市傅雷中學。

1934年3月10日生於上海壹個充滿藝術氣氛和學術精神的中國知識分子家庭，父親傅雷是我國著名的學者、藝術理論家和翻譯家。傅雷對多種中西藝術、文化的淵博學識，獨到見解以及縝密嚴謹的學風，對藝術真理的赤誠追求，直接、長期、深遠地影響著傅聰的演奏藝術。

三四歲時的傅聰，已能感受到音樂的強大吸引力，顯露出對音樂不尋常的熱愛。七歲半開始學鋼琴，拜意大利指揮家、鋼琴家，時任“上海工部局交響樂隊”指揮的梅帕器（Mario Paci）為師。梅帕器是李斯特的再傳弟子。傅聰在其門下受教三年。

傅聰於1951年夏再拜蘇籍鋼琴家勃隆斯丹（Ada Bronstein）夫人為師。傅聰刻苦用功，每天練琴七八個小時，在酷暑天氣，衣褲盡濕，也不稍休。而他對音樂的理解也顯出有獨到之處。

1953年，第四屆“世界青年聯歡節”在羅馬尼亞舉行。經國內選拔，傅聰作為唯壹的中國選手參加“聯歡節” 的鋼琴比賽，結果獲三等獎。當時他演奏的斯克裏亞賓的《前奏曲》，曾將蘇聯選手感動得不禁淚下。

1955年3月，第五屆肖邦國際鋼琴比賽在華沙舉行。來自世界各地的74名選手齊聚波蘭首都。傅聰是唯壹的中國選手，也是音樂資歷最為薄弱的壹位選手，經三輪比賽，他以與前兩名相近的分數獲第三名，還獲《瑪祖卡》演奏最優獎。這是東方人首次在肖邦比賽中取得的突出成績。雖為第三，但傅聰的演奏魅力，足以使他成為該屆比賽之中最引人註目的人物之壹。