關於馬來西亞的詩句 1.馬來西亞古文化有什麽詩詞 像中國的詩經壹樣
除拉中國的詩詞以外，這裏的馬來西亞人，包括華人也有傳頌馬來文的詩詞。
馬來文的詩詞（puisi）可分為5種：Pantun, Syair, Sajak。 。
打個例子：
PESAN TANGAN KEPADA JARI
i
Pilihlah Ketuamu
untuk bersatu
mencipta sejarah
kemanusiaan.
Kira kau memegang
peganglah kebaikan
yang berkembang
di dusun hati.
Nescaya tak akan terlepas
pancuran mesra
yang menetas
di persada iman.
ii
Perkukuhkanlah letakmu
untuk menentu
barisan diri
kesuburan budi.
Sekali kau bergerak
seluruh jasad
ikut bertindak
melentur mimpi
kehidupan.
以上的是現代的馬來詩（sajak moden）。
以下的是pantun，較有押韻，屬於古詩，樓主可以註意每壹行尾端的字母，第1行和第3行壹樣，第2行則和第4行壹樣。
PANTUN TEKAN_TEKI
Ikan selar dalam kuali,
Kuali diletak celah dapur;
Yang mengejar tidak berkaki,
Yang dikejar tiada berekor?
Tanam pisang sulung tahun,
Malam-malam tanak nasi;
Dalam batang ada daun'
Dalam daun ada isi?
Tarik pukat dari pangkalan,
Gula Melaka dibuat inti;
Bila diikat ia berjalan,
Bila dibuka ia berhenti?
Buah cermai di dalm dulang'
Tepung digaul minyak sapi;
Anaknya ramai ibunya seorang,
Bila bergesel berapi-api?
Mulut manis hati nak baik,
Itulah amalan turun-temurun;
Benda apa yang akan naik,
Apabila saja hujan turun?
樓主將會發現每壹段都會有壹個問號，是因為這首詩是由5個謎語組成的。通常，pantun壹段是有四行組成，第1行和第2行是沒有意思的，都是壹些自然環境或生活景象，馬來文稱這兩行為影子，第3行和第4行才會帶出道理。整段都有押韻。
2.關於馬來西亞的閱讀題
馬來的雨
①馬來西亞的魅力，應在雨季。
②滿地水靈靈的綠，遍海濕漉漉的島，隱約的（lǚ）痕，迷蒙的帆影……這是還在上海的我，用對江南雨的思維模式而習慣地聯想異鄉的情景。
③當我登上馬來半島，方知那雨與想象的不太壹樣。同樣的雨落在不同的土地上會綻出不同水花的。
④馬來的雨並不是那種纏綿的江南雨。它似乎並不飄灑溫柔，但卻不煩人，劈劈啪啪打過來，鋪天蓋地掃過去，爽爽快快，幹脆利落。
⑤此時還是雨季，可不知為何卻少雨。烈日下的叢林看上去呈現焦慮的枯色。於是，睡時夢雨，醒時求雨，壹個“盼”字將旅途拉得好長。終於，在不抱希望的時候雨卻把希望澆成了果實。在高腳屋，在街上，在海上，算不準何時來看不清怎麽來的馬來雨令遊客過了幾把癮。
⑥在高腳屋，那雨是給妳“聽”的，被粗粗的木柱四面撐起的小屋，浮在密密的雨中。高腳屋之所以在東南亞流行，就因為它有不會被雨水浸著的好處。屋頂多蓋鐵皮鋅板，那雨點敲在上面，極富大珠小珠落玉盤的韻味。雨驟時，沿鐵皮凹槽瀉下的水簾聲響從四壁迫來，金戈鐵馬聲盈屋；雨稀時，偶有大雨點擊在鐵皮上，碎碎的細樂聲中有了重音節。高腳屋往往掩在綠陰叢中，那雨打在寬寬的芭蕉葉上，聲音變得很圓潤，和那屋頂上的聲響構成剛柔兩個聲部，交響成曲。據說有錢的馬來人要麽遷居城裏，要麽蓋起高樓瓦屋，舒適是肯定的，但這聽雨的享受也沒有了。
⑦高腳屋的雨聲，是平民的音樂。
⑧在街道上，那雨是讓妳“淋”的。馬來西亞的城鎮，街道兩邊大多是騎樓，是給行人遮陽或避雨的。這裏四季如夏，遮陽是必須的，但擋雨未必需要，燠熱時分沖沖涼是何等地快意。路上行人幾乎未有見帶雨傘的。旱季，雨是奢侈品；雨季，當然要盡情享受壹下的。
⑨馬來的雨很勁。在檳城街頭，突來的驟雨如幕，望過去似是風也吹不破的。路上水不及排走，雨點上去濺出碩大的水花，此起彼伏，是雨的舞蹈。雨急，水滴也重，可打在身上並不痛，滑滑地淌到地上去了。雨不涼，可暑氣不再有，心裏溫溫的有了點春的感覺。馬來西亞的車很多，世界各地的名車幾乎都能見到，這裏的車價與其他物價相比似不貴，因此私車不稀罕。車在雨中竄來竄去，很霸氣地甩出整排整排的雨水來。駕車乘車的人在空調裏沒有暑苦，當然也體會不了那雨的清涼，現代文明有時離大自然是遠了些的。
⑩在海上，那雨是讓妳“觀”的。素有“海上公園”之譽的馬來西亞，其美景離不開海的襯托。海是馬來雨的源泉和舞臺，那裏的雨景格外壯觀。密密的雨千針萬線似的，欲將海與天縫在壹起。即使烈日當空，雨依舊會揚揚灑灑，將海和天攪成鹹濕的壹團。登上快艇遊海，妳能直接體會雨的律動，快艇箭似地飛，那雨被拉成斜斜的線條。遠處的島時隱時現，像是五線譜中的“蝌蚪”，雨聲濤聲裏變成了可視的音符。細雨適宜湖泊，驟雨才適合海洋。想起有首歌的名字叫“用馬來西亞的方式愛妳”，不知歌詞如何，但可以想象那韻味會是馬來雨的方式：海天壹體，波瀾壯闊；爽快透徹，驚心動魄。
雨拉開的幕，是風景，也是風情。
馬來西亞的魅力，在雨季。
15.根據文中的拼音正確寫出漢字：（lǚ） 痕
16.文中畫線的句子“密密的雨千針萬線似的，欲將海與天縫在壹起”運用了 的修辭手法，寫出了雨 的特點。
17.上文從感覺角度從三個方面描寫作者對“馬來的雨”的深切感受，請用簡要的語句概括這些內容：
(1) (2) (3)
18.聯系全文，說說江南的雨和馬來的雨各有什麽不同的特點。
江南的雨：
馬來的雨：
19.第⑨段中說“馬來的雨很勁”，在文中找出兩種具體表現：（1） (2)
20.上文在語言表述上有許多地方值得我們學習，如化用古詩句（“大珠小珠落玉盤”），運用修辭，句式齊整（劈劈啪啪打過來，鋪天蓋地掃過去，爽爽快快，幹脆利落），請從文中任選壹種妳喜歡的表述方式，模仿這種寫法，寫壹種景色。
答案：
15.履 16.誇張 密集 17.(1)高腳屋聽雨（2）街上淋雨（3）海上觀雨 18.江南的雨：纏綿、飄灑、溫柔 馬來的雨：爽快、幹脆、利落，不煩人 19.(1)驟雨如幕，望過去似是風也吹不破的 （2）雨急，水滴重，雨點濺出碩大的水花 （3）雨水壹淋，暑氣不再有 （4）車在雨中竄來竄去，很霸氣地甩出整排整排的雨水來（答出兩點即可） 20.略
3.關於馬的詩句
1. 夜闌臥聽風吹雨，
鐵馬冰河入夢來。
（陸遊：《十壹月四日風雨大作》）
2. 竹馬踉蹌沖淖去，
紙鳶跋扈挾風鳴。
（陸遊《觀村童戲溪上》）
3. 亂花漸欲迷人眼，
淺草才能沒馬蹄。
（白居易《錢塘湖春行》）
4. 草枯鷹眼疾，
雪盡馬蹄輕。
（王維《觀獵》）
5. 枯藤老樹昏鴉，
小橋流水人家，
古道西風瘦馬。
（馬致遠《天凈沙·秋思》）
6. 馬寅識路真疲路，
蟬到吞聲尚有聲。
（黃景仁《雜感》）
7. 揮手自茲去，
蕭蕭班馬鳴。
（李白：《送友人》）
8. 好山好水看不足，
馬蹄催趁月明歸。
（嶽飛《池州翠微亭》）
9. 雲橫秦嶺家何在？
雪擁南關馬不前。
（韓愈《左遷至藍關示侄孫湘》）
10. 山回路轉不見君，
雪上空留馬行處。
（《白雪歌送武判官歸京》岑參）
11. 寶馬雕車香滿路，
鳳簫聲動，
玉壺光轉，
壹夜魚龍舞。
（辛棄疾《青玉案》）
12. 葡萄美酒夜光杯，
欲飲琵琶馬上催。
（王翰《涼州詞》）
13. 射人先射馬，
擒賊先擒王。
（杜甫《前出塞》）
14.春風得意馬蹄疾，
壹日看盡長安花。
（孟郊《登科後》）
15. 還似舊時遊上苑，
車如流水馬如龍，
花月正春風。
（李煜《望江南》）
16. 郎騎竹馬來，
繞床弄青梅。
（李白《長幹行》）
17. 但使龍城飛將在，
不教胡馬度陰山。
（王昌齡《出塞》）
18. 胡馬依北風，
越鳥巢南枝。
（《古詩十九首》之《行行重行行》）
19. 牧人驅犢返，
獵馬帶禽歸。
（王績《野望》）
20. 馬作的盧飛快，
弓如霹靂弦驚。
（辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》）