----傳說中的彼岸花?
彼岸花。開彼岸,只見花,不見葉。
日文:曼珠沙華(man?jyu?sha?ge)
這個名字來自梵語(ma?jusaka)(u上有壹橫,s下有壹點)
「摩訶曼珠沙華」原意為天上之花,大紅花,天降吉兆四華之壹.
佛典中也說曼珠沙華(曼殊沙華)是天上開的花,白色而柔軟,見此花者,惡自去除.
也有些人認為彼岸花是「荼蘼」,不過荼蘼是薔薇科的植物
日文:彼岸花(higan?bana)的別名也是曼珠沙華,大都是說紅色的那壹種彼岸花
所以在日本說曼珠沙華壹般說是彼岸花
中文可以找「紅花石蒜」
學名:Lycoris?radiata
科名:AMARYLLIDACEAE(石蒜科)
屬名:Lycoris?
種名:radiata?
中文:紅花石蒜
英文:cluster?amaryllis,Shorttube?Lycoris
原產地是中國大陸,臺灣,金馬也有
雖有毒性,但是球根經過處理可以食用,也作為藥材來使用
日本在日高市巾著田盛開彼岸花,之前在?Yahoo?Travel?有看過介紹
秋天賞紅葉之外,也可以去看看盛開的彼岸花
日經新聞也有報導過,現在的品種推測為兩千多年前,自中國運來北九州
由於「秋彼岸」之時開花,因而稱之「彼岸花」
彼岸花字面上看來,後來常常也被用為佛教的「彼岸」之意
有毒性的關系,有種在農地旁邊,防老鼠之類的小動物
為了小朋友的安全,也常被種植在遠離的墓地周邊
因此也稱為「死人花」shibito?bana
另外也有,幽靈花yuurei?bana,地獄花jigoku?bana,天蓋花tengai?bana,剃刀花kamisori?bana,舍子花sutego?bana等眾多別名
不難見出外型與特性給日本人很多想像空間,引申出現在這麼多意思
春天是球根,夏天生長葉子,秋天立起開花,冬天葉子又慢慢退去,如此輪回
而花葉永不相見,也有著永遠無法相會的悲戀之意
彼岸花(曼珠沙華)日本的花語是「悲傷的回憶」,韓國的花語則是「相互思念」
山口百惠的歌詞中,也應該含有這些意思
還有白色的花,白色的夢也染成紅色,這些詞句,也是作詞者的用心
而彼岸花科,也確實有同科同屬白色的,不過這也不是真正的?ma?jusaka
日文:白花彼岸花(shirobana?higanbana),白花曼珠沙華(shirobana?manjyushage)
學名:Lycoris?albiflora
科名:AMARYLLIDACEAE
屬名:Lycoris?
種名:radiata
英文:White?spider?lily
中文:白花石蒜
和同科的文殊蘭長得很像這些文字介紹得很詳細,不過不知道作者是誰~
「摩訶曼陀羅華」意為:原意為天上之花,大白蓮花,天降吉兆四華之壹
曼陀羅華(man?da?ra?ge),是梵語的(mandarava)前面的兩個a上面加壹橫
指佛現時天上降下色澤及香氣美好的花,見者心樂
與曼珠沙華,是不同的花
日文:朝鮮朝顏(chousen?asagao)的別名就是曼陀羅花
學名:Datura?metel
科名:SOLANACEAE(茄科)
屬名:Datura?
種名:metel?
中文:曼陀蘿
英文:Hindu?datura
原產地是亞洲熱帶地區,是江戶時代經中國傳到日本當作藥草栽培
毒性則比彼岸花強,在古代有多次用作麻醉藥的記載
曼陀羅葉也對之前版上關心的哮喘(喘息zensoku)有療效
從原意,嚴格說起來,現在用曼珠沙華只是彼岸花的壹個別名
曼珠沙華?不能說就是?彼岸花,曼陀羅華?也不能說就是?朝鮮朝顏
不過普遍都已經正反過來互用,行之已久
去買花,花屋也知道:曼珠沙華=彼岸花;曼陀羅華=朝鮮朝顏?
曼珠沙華,又稱彼岸花。壹般認為是生長在三途河邊的接引之花。花香傳說有魔力,能喚起死者生前的記憶。
花語是“分離/?傷心/?不吉祥”。?-----------------------------------------------------------------荼靡
據說有種花叫做荼靡,薔薇類,落葉小灌木,往往是黃白相間的骨朵,花白葉羽。有著淡淡香氣。荼靡花開的最晚,是夏天開的最後壹種花,在盛夏開放,它開過之後就再沒其他的花開。?荼靡的花語是:荼靡過後,花季結束,便無花再開。人們常常認為荼靡花開是壹年花季的終結。亦舒說這是最後的花——“開到荼靡花事了”。說的就是無論有沒有結局都要收場。?
荼蘼花開,表示感情的終結。愛到荼靡,意蘊生命中最燦爛、最繁華或最刻骨銘心的愛即將失去。繁盛之後留下的也許是壹片頹敗,又或許是歸於平淡。最後的美麗總是動人心魄。?
荼靡的寂寞,是所有花中最持久、最深厚、也是最獨特的。茶蘼是花季最後盛放的鮮花,茶蘼花開過之後,人間再無芬芳。只剩下開在遺忘前生的彼岸的花。所以有人說,花兒的翅膀,要到死亡,才懂得飛翔。?壹朵荼靡,是分離的表征,沒有了那份無與倫比的超脫,即使自命忘情,也不免會為她流淚。盡管願望的最深處,並不希望妳我荼靡,卻依舊祈禱籍著妳的手,讓她發芽、綻放。
嘿嘿?再說說?彼岸花的壹個傳說吧?(眼睛累了,可以休息壹下)關於彼岸花,有這樣壹個傳說。相傳以前有兩個人名字分別叫做彼和岸,上天規定他們兩個永不能相見。他們心心相惜,互相傾慕,終於有壹天,他們不顧上天的規定,偷偷相見。正所謂心有靈犀壹點通,他們見面後,彼發現岸是壹個貌美如花的女子,而岸也同樣發現彼是個英俊瀟灑的青年,他們壹見如故,心生愛戀,便結下了百年之好,決定生生世世永遠廝守在壹起。?
結果是註定的,因為違反天條,這段感情最終被無情的扼殺了。天庭降下懲罰,給他們兩個下了壹個狠毒無比的詛咒,既然他們不顧天條要私會,便讓他們變成壹株花的花朵和葉子,只是這花奇特非常,有花不見葉,葉生不見花,生生世世,花葉兩相錯。註定此生無法相見。? 傳說輪回無數後,有壹天佛來到這裏,看見地上壹株花氣度非凡,妖紅似火,佛便來到它前面仔細觀看,只壹看便看出了其中的奧秘。佛既不悲傷,也不憤怒,他突然仰天長笑三聲,伸手把這花從地上給拔了出來。佛把花放在手裏,感慨的說道:“前世妳們相念不得相見,無數輪回後,相愛不得廝守,所謂分分合合不過是緣生緣滅,妳身上有天庭的詛咒,讓妳們緣盡卻不散,緣滅卻不分,我不能幫妳解開這狠毒的咒語,便帶妳去那彼岸,讓妳在那花開遍野吧。? 佛在去彼岸的途中,路過地府裏的忘川河,不小心被河水打濕了衣服,而那裏正放著佛帶著的這株紅花,等佛來到彼岸解開衣服包著的花再看時,發現火紅的花朵已經變做純白,佛沈思片刻,大笑雲:大喜不若大悲,銘記不如忘記,是是非非,怎麽能分得掉呢,好花,好花呀。佛將這花種在彼岸,叫它曼陀羅華,又因其在彼岸,叫它彼岸花。? 可是佛不知道,他在忘川河上,被河水褪色得花把所有得紅色滴在了河水裏,終日哀號不斷,令人聞之哀傷,地藏菩薩神通非常,得知曼陀羅華已生,便來到河邊,拿出壹粒種子丟進河裏,不壹會,壹朵紅艷更勝之前的花朵從水中長出,地藏將它拿到手裏,嘆到:妳脫身而去,得大自在,為何要把這無邊的恨意留在本已苦海無邊的地獄裏呢?我便讓妳做個接引使者,指引他們走向輪回,就記住妳這壹個色彩吧,彼岸已有曼陀羅華,就叫妳曼珠沙華吧。? 從此,天下間就有了兩種完全不同的彼岸花,壹個長在彼岸,壹個生在忘川河邊。 彼岸花從此之後開在忘川河旁。人死後會踩著它壹路前行到奈何橋邊,聞著花香就會想其前世的自己。那壹地的赤紅,如血,美麗,妖艷。春分前後三天,秋分前後三天,她會非常準時的開花。花開,就在生與死的彼岸。於是,人們看她著迷但更害怕,於是人們把災難,死亡與分離加在了她身上。? 守護忘川河旁彼岸花的是花妖曼珠,葉妖沙華。他們守侯了幾千年的彼岸花,但從來沒有見過面,因為彼岸花花開無葉,有葉無花。他們瘋狂的思念彼此,終壹日,他們也違背神的旨意偷偷的見了壹面。那壹年的彼岸花,紅艷艷的配著耀眼的綠色,格外的妖艷美麗。神知道後,他們被打入輪回,並被詛咒永遠不能在壹起,生生世世受盡磨難。從此,曼珠、沙華每壹次的輪回,在黃泉路上聞到彼岸花的花香想起前世的自己,發誓不分離。然後再度輪回…… 又過了很多年,天下有兩個很相愛的人,可是有壹年,男的在出外辦事的時候不幸遇難了,他來到忘川河邊,看見滿眼的血紅,心裏哀傷無比,他痛哭道:“我不要輪回,我要回去找我的妻子,她還在家裏等我。”他跌跌撞撞的來到孟婆這裏,喝下忘情湯前,他問孟婆,為何天下諸般,最後這湯獨要人忘情。孟婆笑而不語,只是要他快喝,他呆呆的看著湯,說:“人都要忘情,我偏不忘,輪回後,我要去找我的妻子。”? 男人的妻子得知他的死訊後,悲痛絕倫,幾度尋死都被男子的家人救了下來,最後女子答應不再輕生,但是要終生守寡。男子的家人壹來看她性格剛烈,怕舊事重提,又要徒惹她傷心,二來念她有心,便暫時答應了她,等她情緒穩定後再勸她改嫁不遲。就這樣,女人便在男子家繼續住了下來,靠縫補為生。? 又說這男子輪回後,還真重新生在他和女子壹起生活的小鎮裏,光陰飛逝,不知不覺二十年過去了,壹天他出門經過女子守寡的門前,感覺到心裏怪怪的,便停下來看了壹眼,這壹看不要緊,剛好被女子迎面看見。輪回後,這男子的相貌氣質均已完全變了,可是女子壹看見他,眼淚就嘩嘩的流了下來,她走到男子面前,說了壹句:“妳來找我了。”便昏倒在地。男子壹看壹個素不相識的老女人倒在自己面前,趕忙嚇的逃離了那個地方。? 後來這個女的重病不起,到死前翻來覆去的說什麽,但是聲音太小,沒有人聽清楚過,所以也沒有在意,這女子最後滴下兩行血淚,壹命嗚呼了。女子來到地府,看見孟婆,突然很輕的問她:“老婆婆,以前是不是有個男子在這裏告訴妳,他不會忘記我,壹定會回來找我?”孟婆點點頭。女子心疼非常,哽咽道:“那為何他回來卻不肯認我,哪怕他跟我說句話,在我臨死前來看看我也好呀。”孟婆拍拍她的肩膀,說:“妳們很相愛,我很欣賞妳們的勇氣,這樣吧,二十年後答案來臨那壹刻,我答應讓妳看看,只是這之前妳無法轉世,要在這裏受苦二十年,妳願意嗎?”女子說:“我願意,不看見那個答案,我放不下對他的愛,即使投胎轉世,也要心痛壹世。”這女子於是被孟婆安排給彼岸花鋤草,其實本無草可鋤,但是女子的眼裏滿岸是草,鋤了又生,永遠鋤不完,就這麽日復壹日,年復壹年。? 二十年後,孟婆把她帶到輪回門前,說:“妳站在這兒看著,但不要說話,妳等了二十年的人,要來了。”女子激動的站都站不住了,好不容易平復下情緒,緊張的站在那裏等著她愛的人出現。終於他走過來了,原來他得了病,沒有治好,四十出頭,又死了。他走到她和孟婆面前,孟婆把忘情水遞給他,他拿起就要喝,女子急了,說:“妳忘了妳說的話嗎?”男子看了她壹眼,把手中碗裏的水壹飲而盡,接著走進了輪回門。? 孟婆看著失魂落魄的女子,說,愛情是什麽?不過壹碗水罷了,妳也喝了吧,能不能忘掉不是妳說了算的,有今生,沒來世,縱然妳記得,他若忘了,跟真的忘記又有什麽不同?? 佛曰:? 梵語波羅蜜?此雲到彼岸?解義離生滅?著境生滅起?如水有波浪?即名為此岸?離境無生滅?如水常流通?即名為彼岸?彼岸無生無死?無苦無悲?無欲無求?是個忘記壹切的極樂世界?而有種花?超出三界外?不在五行中?生於弱水彼岸?炫燦緋紅?那是彼岸花彼岸花開?花開彼岸?花開無葉?葉生無花?想念相惜卻不得相見?獨自彼岸路 傳說中, 彼岸花是開在冥界忘川彼岸的血壹樣絢爛鮮紅的花。? 有花無葉。? 當靈魂度過忘川便忘卻生前的種種,? 曾經的壹切留在了彼岸,? 開成妖艷的花。? 有壹個長相奇醜無比的鬼愛上了壹個美麗的姑娘,可正因為他醜,姑娘並不愛他,出於愛戀,他只有把姑娘囚禁起來,後來,來了壹個武士,他救出了姑娘並與她相愛,而同時,武士用劍斬殺了鬼。鬼的血濺在亂草叢中,壹種紅黑相間的花絢麗地綻放開來,這花就是“彼岸花”,那個地方就是地獄中叫“忘川”?的地方,那裏是死去的人忘卻今生情緣,轉身投胎來世的地方……? 愛情,大概也是如此,只因為彼此愛得不同,就要葬送很多很多,也要忘卻很多很多。於是,彼岸花成了來自黑暗的愛情使者,因為它見證了壹段黑色的死亡。