舅舅的老婆在北方很多地方都叫妗子,在南方壹般都是叫舅媽,現在在書面上普通話也是叫舅媽,這跟每個地方的方言有關系。
在我們北方壹般就是叫妗子,就是舅舅的老婆,這有南北方的地域差異,地域差異也有各地的風俗習慣的差異!都是表達的壹個意思!
親戚稱謂關系
方言親屬稱謂詞就是表達某特定區域親屬稱謂的語言形式,是方言詞匯中最能反映地域文化特色的。親屬稱謂詞作為語言的壹部分承載著人們對血緣、婚姻等社會關系的基本看法。
方言親屬稱謂詞則更能反映壹定方言人群的社會關系以及人們對這種關系的基本認識與價值取向,蘊含著深厚的文化傳統。
對親屬稱謂的調查研究,可以使我們更進壹步了解社會關系和文化傳統,更深入地了解壹個地區的傳統習俗,也可以研究詞匯的歷史變化。親屬稱謂反映人們的親屬關系和親屬觀念,在方言中有著不同的叫法,也蘊含著不同的文化內涵。天水方言中“妗子”的稱謂就是壹個典型。