No job is too big, no fee is too big. 不嫌票大，不嫌錢多
疾風步時：
Long time no see. 好久不見= =！
殺死被標記的英雄時：
My allies have earned their keep. 我的同夥兒都拿到賞錢了
殺死英雄時：
There was a price on your head. 妳腦袋上寫著標價呢
Just business, nothing personal. 這是工作，不是私人事務
I didn't come here to see my enemies grow rich. 我來這兒不是為了看敵人賺錢的
嘲諷英雄時：
I've collected all five bounties! 五份賞金我都要了！（目測調戲地蔔師）
See, Huskar, no need to rush it. 看到沒，哈斯卡，不要急於求成
The price on a god's head is immeasurable. 神的腦袋是無價之寶
Alive or dead, Skeleton King. Pick one. 生存或是死亡，骷髏王妳選壹個吧
You're wanted dead or alive, I don't know which you are but I'll collect your bounty all the same. 我不知道妳現在是死是活，但是不論怎樣賞錢是壹樣的
No more hiding behind your friends, Vengeful. 復仇之魂，不要躲在妳朋友身後了
I'll cut your bowstring, Drow. 黑弓我要切斷妳的弓弦
Ah, Spectre, my toughest bounty. 幽鬼啊，妳的賞金最難賺了
Nyx, you've disposed of your last victim. 小強，把最後壹個獵物處理了吧
Hold still, Geomancer! 地蔔師，不要動！
How many of you do I have to kill? 妳們中間我到底應該殺死幾個？
You may fool others, but not me. 妳可以騙其他人，但是對我無效
Riki, I've always known you were a backstabber. 隱刺，我知道妳就喜歡背後使壞
Impressive technique, Riki, but not enough.技藝高超啊隱刺，不過還欠點火候
Not stealthy enough, Mirana. 米拉娜，妳還不夠猥瑣
The Tidehunter becomes the hunted. 潮汐獵人成了潮汐獵物
You can't hide in your web forever.妳不可能在網裏躲壹輩子
遇到隊友時：
Ah, subtle Mirana. 啊，火眼金睛的米拉娜
Help me seek them out, Drow. 小黑，幫我把他們抓出來
Tidehunter, let us hunt together. 潮汐獵人，我們壹起去打獵吧@@
Rikimaru, I didn't see you join us. 隱刺，我沒看到妳加入我們啊
Riki, let's sneak up on them together. 隱刺，我們悄悄跟過去
Cover me, Sniper. 火槍，掩護我
Lay the trap, Templar Assassin. 聖堂，放好陷阱
Nyx, show me what you can do. 小強，來讓我看看妳能幹點啥
購買東西時：
Expenses, expenses.太貴了太貴了！
Highway robbery.馬路上有人搶劫