2.在清朝，北京人有壹家餐館叫天然居。有壹次乾隆路過這家酒樓，稱贊樓名雅致，就以樓名為題寫了壹副對聯。對聯是:客住自然，客住天堂。但是底線很難找到。因為底線必須滿足以下條件:後五個字是前五個字的倒裝句，要意思完整，平衡和諧，意境優美，確實有難度，他命令大臣們要對。就在大家大傷腦筋的時候，紀曉嵐做了壹副對聯:和尚在隱雲寺裏遊，隱雲寺隨和尚遊。這幅對聯工整，意境完美，深得大臣們的稱贊。據說後人也有壹副關於此事的對聯:人過大佛寺，寺佛比別人大。
3.乾隆皇帝帶領他的大臣們登上泰山祭拜戴廟。當時，《西廂記》正在廟前上演，甘龍靈機壹動，對紀曉嵐說，我有壹副對聯。試試看怎麽樣？乾隆第壹聯說:東嶽廟，演西廂記，南腔轉北調，小蘭略想正道:春和平坊，賣夏布，秋收冬儲。結合春夏秋冬四季，相信東西南北是非常合適的。
4.群臣遊到“觀音閣”，乾隆又送來壹副對聯，要求小蘭歸右:寸土為廟，詩由廟說。詩裏說:明日揚帆離古寺，小蘭的確不含糊，回答是:兩樹成林，林中顯禁，禁言:斧磅隨時入林。這幅對聯可以說是天衣無縫，最後壹句和孟子的現成句子非常自然難得。
5.乾隆五十年(1785)，在乾隆和管青舉行了壹千次宴會，參加宴會的有3900人。裏面有壹位141歲的老人，乾隆皇帝以此為題和小蘭談話。乾隆作對聯雲:花與花的重逢，會增加三月七的年數。六十歲是花甲，二花壹百二十歲。37的年份，也就是21歲，加起來正好141歲。小蘭壹起想了想，做了壹副對聯:古稀共慶，春秋多壹回。七十歲是古稀，雙慶古稀是140歲，再加上壹年春秋，就是141歲了，很奇妙。
6.乾隆皇帝任命紀曉嵐為《四庫全書》主編後，覺得任務繁重，又覺得朝中人手不足，缺少得力助手編纂總綱。他想，自古以來，江南人才輩出，不如去江南。下定決心後，他獨自去了南方。這天到了杭州，壹路打聽，得知浙東有四大才子，壹個是高，壹個是周，壹個是文，壹個是石，都住在桐廬富春山，以才子為終端。紀昀心想:能請到這四位才子，何愁大事不成！第二天壹早，紀曉嵐就上路了。壹路上我都有點氣喘籲籲。看到半山腰有個涼亭，就進去休息了。踏入亭子，只見中間的石桌擺滿了酒菜，四張石凳上坐著四個文人模樣的人。紀昀坐了下來，聽著四個人的話，靜靜地看著。轉眼間，夕陽西下，橘山流光溢彩，壹片片柳絮在微風中飄蕩，飄來飄去。紀昀頓覺心曠神怡，充滿詩情畫意，口中卻是壹絕:富春山上有清風，柳滿眼紅。桃花開遍漳臺畔，夕陽照曉亭東。聽到這首詩，在座的四個人不禁對紀曉嵐肅然起敬。他們壹起站起來，邀請紀曉嵐坐下來聊天。紀曉嵐見到了四位傑出人士。可能是妳要找的人吧，於是我坐上了座位，陳述了我的真實姓名，以及來江南西安的目的和準備。那四個人聞言壹驚，原來，他們四個人正是紀曉嵐要找的那四個學者。高秀彩拉著他的手說:“我早就聽說嵇先生才華橫溢。我有壹副對聯。請續借。”說第壹副對聯:水上冰雪雪上加霜；紀曉嵐沈思了壹會兒，然後對他說:空氣中有霧，在雲層中可以看到太陽。高秀彩聽後連連點頭，說:“果然如此。”這時，周秀才站在壹旁說:“晚生也有壹副對聯要請季先生指教。”然後我讀到:烏龜浮在水面上，是綠色的；紀昀答:“挺立松，梢斷。”。
7.俗話說，春天孩子的臉壹天變三次。剛才還是晴天，突然下起了雨，雨水落在涼亭頂上，發出清脆的聲音。石秀才站起來對紀昀說:“紀學士才華出眾，名不虛傳。接下來我就以此雨景做壹副對聯，請大人過目。”然後他吟誦:春雨綿綿，屋檐如彈九之音，叮叮當當，震得夫人夢碎，夢不成，夫守邊關；紀曉嵐看出他以雨為題，影射了夫妻分離的悲苦之情，題目意味深長。於是我捋了捋胡子，仰望天空，沈思起來。這時，山雨漸漸停了下來，天空中的烏雲也漸漸散去。他靈機壹動，立刻清亮的聲音吟誦道:雲是縹緲的，天空似乎閃耀著五分錢。他們經常來來往往，激起京都遊子的無盡思考，朋友留在故鄉。這幅對聯在結構上與對聯渾然壹體，寓意京都來的遊子求賢若渴，朋友仍留在家鄉不肯出門，暗含責備之意。石秀才不禁贊嘆句子中的深意。看到紀昀如此有求必應，彬彬有禮，學者們不禁佩服他。他們利用業余時間朗誦詩歌，壹首給妳，壹首給我，他們喝醉了。第二天，四個人跟著紀昀去北京編書。
8.紀曉嵐熟悉詩集，記憶力很強。他的老師曾在杜甫的《壹家軍車店》中，以壹句“新鬼現在和舊鬼在那裏哀號”給他聯考。他巧妙地將李商隱《馬謖》中的“此生未定，便休矣”這句話運用得天衣無縫，工整得體，令他的老師不得不佩服得比蘭還要青。
9.紀曉嵐在中選進士時，看到京城當鋪很多，就隨口唱了壹副對聯:“東當鋪，西當鋪，東當鋪算什麽”，苦思冥想也做不出對聯。後來下令去通州做考官。眼看通州分南北，他糾結了幾個月才得出底線:“南通府，北通州，北通州通南北。”太棒了。
壹年秋天，壹個經常愚弄百姓的劇團去紀曉嵐的家鄉演出。因為地方窮，生活差，表演者很生氣。於是，在壹出戲中扮演“考官”角色的演員諷刺那裏的村民:“酸芥菜，臭黃瓜，入口皺眉；熟料適逢紀曉嵐回老家探望父母，於是怒答:“毀梨園，敗戲，大驚小怪！”
11壹個知縣聽說紀曉嵐是個天才，想親自去試試。有壹天，紀曉嵐帶著他的司機在這個縣旅遊，他寫了壹副有趣的對聯:“老鼠，無論大小，都叫老”。紀曉嵐想了壹會兒，但很難有壹刻是正確的。他環顧四周，看到壹只鸚鵡，平靜地說:“鸚鵡是雌雄同體的。”裁判官暗暗驚嘆紀曉嵐的才華。