翻譯
孩子們爭著走,搶著跑
放心接受吧:這是真的。
孩子們爭先恐後地接過來:代詞,指李子果實
人問人答:代詞,指王戎。
樹在路邊,孩子多,會為梅子苦。
路邊剩了這麽多果子,這李子壹定是苦的。
故事中王戎的個性特征是什麽?
善於思考和分析問題。
這個故事對妳有什麽啟發?
遇事多分析,不盲從。
2.文言文不是從李的《路邊》翻譯過來的。然而,王戎只有七歲,他試著和孩子們壹起遊泳,看路邊的李殊和折紙。孩子們爭著去搶,卻不動。人家問他,回答說:“路邊有樹,但種子多,會苦了李子。”想當然。
註①味:壹次②全:多,各。
(3)遊泳:玩耍;(4)玩:水果。
⑤斷枝:壓枝⑤其實:打架。
⑦走:跑⑧:它,這裏指李子。
⑨只有:只有,只有⑩相信:是真的。
將下列句子翻譯成現代漢語。
(1)孩子們搶著去拿,卻不動。
許多孩子跑去摘李子,但只有王戎沒有動。
(2)信以為真。
摘了李子嘗了嘗,是真的。
4.王戎根據什麽判斷李子是苦的?
路邊有很多李子,但是沒有人摘,所以王戎認為李子是苦的。
3.這個故事告訴我們什麽?
答:事情發生的時候,要多觀察,多思考。