本文由24章組成。其中名句有:“克己為仁,壹日克己為仁,天下為仁”;“非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動”;“己所不欲,勿施於人”人生在世,富貴在天”四海之內,皆兄弟也”君子成人之美,不成人之惡”;君子以言交友,以友助人。".在這篇文章中,孔子的幾個弟子問他什麽是仁。這些段落經常被研究者引用。孔子也講過如何做壹個君子。
原文
12?1燕人。孔子說:“克己復禮(1)就是仁。壹日克己復禮,天下歸仁(2)。為仁,靠自己,靠人?”顏淵曰:“目的何在(三)?”子曰:“非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動。”顏元說:“雖然我不敏感,但是請妳說英語。”
給…作註解
(1)自我否定:自我否定,自我克制。回復禮讓自己的言行符合禮的要求。
(2)歸仁:歸位,臣服。仁就是仁的意思。
(3)目的:特定物品。目的與大綱相反。
(4)事情:做就做,照著做。
翻譯
顏淵問如何善良。孔子說:“克制自己,壹切按禮儀的要求去做。這就是仁。壹旦做到這壹點,世間萬物都將是仁慈的。仁的實行完全在自己,但還在別人嗎?”顏淵道:“請問,仁之入口。”子曰:“不要看不懂禮貌的人,不要聽不懂禮貌的人,不要說不懂禮貌的人,不要做不懂禮貌的人。”顏淵說:“我雖然笨,但還是照妳說的去做。”
評論和分析
“克己為仁”,這是孔子關於什麽是仁的主要解釋。在這裏,孔子以禮規定仁,按禮辦事是仁的根本要求。所以,禮是建立在仁的基礎上,靠仁來維持的。仁在內,禮在外,兩者緊密結合。這裏其實有兩個方面,壹個是克己,壹個是互惠。克己,就是通過人的道德修養,自覺遵守禮儀規則。這是孔子思想的核心內容,貫穿《論語》。
原文
11?2仲宮文任。子曰:“出門見貴客,使民如大祭(1);己所不欲,勿施於人;邦無怨,家無怨(2)。”鐘公曰:“雍不敏,請說法語。”
給…作註解
(1)出門在外,要像貴客壹樣,讓百姓像大祭祀壹樣:這句話的意思是,出門辦事,為民服務,要像迎接貴客、舉行大祭祀壹樣恭敬、嚴肅。
(2)國無怨言,家無怨言:諸侯統治的國家。家,清大夫統治的封地。
(3)事情:做就做,照著做。
翻譯
鐘公問如何為善。子曰:“出門經商如接待貴客,號令左右如作重大犧牲。”。不要把自己不想要的東西強加給別人;沒有人怨恨(自己)在諸侯的法庭上;沒有人討厭(自己)在青博士的封地裏。"仲宮說,"雖然我很笨,但我會照妳說的去做。"
評論和分析
這是孔子寫給他的學生仲弓的壹段關於“仁”的話。他講了“仁”的兩個內容。壹是要求他的學生做事認真,二是寬以待人。“己所不欲,勿施於人。”只有做到這兩點,才能向仁邁出壹大步。“己所不欲,勿施於人”成了後世遵循的信條。
原文
12?3司馬牛(1)問任。子曰:“仁人之言也假(二)。”嶽:“其言也假,思(三)說其仁已矣?”子曰:“何以難乎?”
給…作註解
(1)司馬牛:姓司馬名庚,字,孔子的學生。
(2)哎,不好說。意思是說話要小心。
(3)學:就。
翻譯
司馬牛問如何善良。子曰:仁者慎言。"司馬牛說:"仔細講,這叫仁嗎?孔子說:“做這件事很難。可以隨便說嗎?"
評論和分析
“他說的也是真的”是孔子對欲仁者的要求之壹。“仁者”必須言行謹慎,行動認真,合乎周之禮。所以這裏的“信”是為“仁”服務的,為了“仁”,就要“信”。這個想法和本文第1章所說的基本壹致:“克己復禮為仁”。
原文
12?4司馬牛問君子。子曰:“君子不憂不懼。”他說:“如果妳不擔心或害怕,妳是壹個紳士嗎?”子曰:“若自省後不感愧疚,何以憂懼?”
翻譯
司馬牛問如何做壹個君子?子曰:“君子不憂不懼。”司馬牛道:“不要急,不要怕,這樣才稱得上君子?”子曰:“若問心無愧,何憂何懼?”
評論和分析
據說司馬牛是宋代醫生桓玄的弟弟。桓玄在宋國“作亂有罪”,被宋國當權者打擊,全家被迫逃亡。司馬牛逃到魯,拜孔子為師,並聲稱桓玄不是他的兄弟。所以孔子在這壹章回答了司馬牛關於如何做壹個君子的問題,是有針對性的,就是不憂不懼,問心無愧。
原文
12?司馬牛傷心地說:“大家都有兄弟,我卻孤獨終老。”夏紫說:“商有耳聞:生死有命,富貴在天。君子以禮待人,四海之內皆兄弟。為什麽君子沒有兄弟?”
翻譯
司馬牛傷心地說:“別人都有兄弟,我沒有。”夏紫說:“我聽過:‘生死有命,富貴在天。’君子只要認真對待自己所做的事情,不犯錯誤,尊重他人,符合禮義之規,那麽天下人都是他的兄弟。君子為什麽要沒有兄弟?"
評論和分析
上壹章提到,司馬牛宣布不認桓玄為弟,與儒家提倡的“荀”觀念相悖。但因為弟弟“作亂有罪”,孔子並沒有責怪他,而是勸他不要悲傷,不要害怕,只要問心無愧,就是“仁者”。在這壹章中,夏紫還安慰司馬牛說,只要自己的言行符合“禮”,就會贏得全世界的贊美,所以不用擔心自己沒有兄弟。“四海皆兄弟也。”
原文
12?第六子,張文明:子曰:“浸(1),受皮(2)不足,故可說已明。”浸入,皮膚受其影響,還不夠。可以說是遠③。"
給…作註解
(1)印象,漫罵,發音,讒言。這就是說像水壹樣壹點壹點滲透進來的詆毀是不容易察覺的。
(2)患之:尷尬,誣告。這是像皮膚感覺到疼痛壹樣的誣告,就是直接誹謗。
(3)遠視:智慧的最高境界。
翻譯
張子問做什麽是明智的。子曰:“妳可以明智地像水潤之物那樣暗中招惹惡事,像皮肉之痛那樣直接詆毀惡事,這對妳是行不通的。”不能在暗地裏挑撥惡語和直接中傷,才能有遠見。"
原文
12?7子貢問政。子曰:“糧足兵足,民信。”子貢曰:“吾得去,孰先?”他說:“去當兵吧。”子貢說:“如果妳必須離開,哪壹個先來?”說:“去吃吧。自古有死,民無信。”
翻譯
子貢問如何治國?子曰:“糧食、軍火充足,百姓信任統治者。”子貢說:“如果妳必須去掉壹項,妳應該先去掉三項中的哪壹項?”子曰:“除軍備。”子貢說:“如果必須去掉壹項,那麽應該去掉這兩項中的哪壹項?”子曰:“除五谷。自古以來,人總是要死的。如果人民不信任統治者,那麽國家就無法存在。”
評論和分析
在這壹章中,孔子回答了子貢在《政治詢問》中連續提出的三個問題。孔子認為,治理壹個國家,最起碼要滿足三個條件:糧、兵、信。但這三者中,信仰是最重要的。這體現了儒家的人文思想。只有士兵和糧食,人民不信任統治者,那麽這樣的國家就不可能存在。
原文
12?8棘子成(1)說:“君子只是君子。他為什麽要寫?”子貢道:“主公所言君子,對不起!我夠不到我的舌頭(2)。文字質量還是不錯的,質量還是不錯的。虎豹的馬鐙③就是狗和羊的馬鐙。”
給…作註解
(1)季子成:衛國博士。古代的醫生可以被稱為大師,所以子貢這樣稱呼他。
(2)不會說話:壹旦說了,就收不回來了。四匹馬拉著壹輛車。
(3)銣:kuò,除去皮毛皮,即皮革。
翻譯
脊柱子成說:“君子只需有好的品質。妳要那些表面的儀式做什麽?”子貢道:“夫子,妳這樣談君子,可惜了。壹言既出,駟馬難追。精華如文采,文采如精華,兩者同等重要。拔了毛的虎豹,就跟拔了毛的狗羊皮壹樣。”
評論和分析
這裏是外觀壹致性的問題。季子誠認為,作為君子,只要自己素質好,不需要外在的文采。但子貢反對這種說法。他的意思是,壹個好的本質要恰當地表達出來,否則,再好的本質也無法展現出來。
原文
12?9哀公問於:“饑不足用是怎麽回事?”如果是,是:“是(1)嗎?”嶽:“二(二),我尚不足,故有多徹底?”他說:“民足,是君也,是不足也?人民不足,妳就夠了?”
給…作註解
(1)該死:該死,為什麽不。車,西周奴隸主國家的壹種田賦制度。舊紙條上寫著:“稅是多少?”
(2)二:提取稅款的十分之二。
翻譯
魯哀公問妳有沒有說過:“如果發生饑荒,國家花錢有困難怎麽辦?”如果有人回答“為什麽不實行徹底的法律,只收十分之壹的土地稅?”哀公說:我現在畫十分之二都不夠。我怎樣才能貫徹徹底的法律?如果妳說,“如果人民有足夠的錢,妳怎麽會不夠呢?”如果人民消費不夠,妳怎麽夠?"
評論和分析
本章反映了儒家的經濟思想,其核心是“富民”思想。陸征收的田賦,稅率為萬分之二。即便如此,國家財政還是很緊張。這裏有壹些觀點認為,應該降低土地稅的稅率,改為“滿稅”,即什壹稅稅率,以減輕人民的經濟負擔。只要人民富裕,國家就不可能貧窮。另壹方面,如果向民眾濫收費用,這種短期行為必將使民眾苦不堪言,國家經濟也會衰退。這種以“富民”為核心的經濟思想有其值得借鑒之處。
原文
12?10兒子張文崇德(1)歧視(2)。子曰:“主信,動義③,崇德。愛欲生,惡欲死。想生又想死,令人困惑。真誠沒有豐富,只有不同。' (4)"
給…作註解
(1)崇德:提高道德修養水平。
(2)迷茫:迷茫,不分對錯。
(3)遷移含義:遷移,遷徙。依靠擾亂正義。
(4)誠不富,而異也:這就是經典?瀟雅?文章最後兩句“我走我的路”。這首詩表現了壹個被拋棄的女人對她喜新厭舊的丈夫的憤怒。孔子在這裏引用這句話,令人費解。
翻譯
張子問如何提高道德修養水平和辨別是非的能力。孔子說:“重信,使自己的思想契合於義,就是提高道德修養的水平。如果妳愛壹個人,妳希望他活著,如果妳恨他,妳希望他立刻死去。這是混亂。(就像詩裏說的:)‘即使不愛窮人和富人,也是喜新厭舊。’"
評論和分析
這壹章孔子主要講個人道德修養。他希望人們按照“信”和“仁”的原則行事,否則,壹有情緒就會糊塗。
原文
12?齊景公(1)問孔子關於政治的問題。孔子對他說:“君君,臣,父,子。”龔說,“好!相信君無君,臣無臣,父無父,子無子。我雖有小米,也要吃。”
給…作註解
(1)齊景公:齊國的國王,名叫chǔ·嵇,在位時間是公元前547年到公元前490年。
翻譯
齊景公問孔子如何治理國家。子曰:“君當如君,臣當如臣,父當如父,子當如子。”齊景公說,“說得好!君不像君,臣不像臣,父不像父,子不像子。雖然有吃的,但是我能吃嗎?”
評論和分析
春秋時代的社會變革破壞了當時的等級和爵位,殺父事件頻繁發生。孔子認為這是國家動亂的主要原因。所以他告訴齊景公,“君君、大臣、父親、兒子”,要恢復這種等級秩序,國家才能得到治理。
原文
12?12孔子說:“如果壹段文字(1)可以轉化為監獄(2),那它的道理是什麽?”魯茲·烏蘇諾④。
給…作註解
(1)片言只字:訴訟當事人壹方的話,即片面之詞,古代也叫“單字”。
(2)折疊監獄:監獄,案件。立即結案。
(3)其病因也與:大概只是次要病因有關。
(4)蘇諾:久留。壹個拖了很久也沒有兌現的承諾。
翻譯
子曰:“只聽單方告白,便可判案,大概只憑中因。”魯茲從不食言。
評論和分析
鐘繇可以通過“說話”來“越獄”。為什麽?壹直以來都有幾種解釋。路壹清,券的說法就可以判斷了;第二,魯茲是個忠厚的人,人們對他都很信服,所以發生爭執的時候也不會在他面前說假話,可以憑壹面之詞明辨是非;第三,魯茲是忠實的,他說的決不是假的,所以妳可以只聽壹面之詞。然而,無論哪種解釋,都可以證明魯茲在獄中是才華橫溢的。
原文
12?孔子在13說:“聽到訴訟(1),我還是人。這也將使沒有訴訟②!”
給…作註解
(1)審理訴訟:訴訟,隨著“sòng”聲,訴訟。審理訴訟案件。
(2)無訟:人與人之間沒有訴訟。
翻譯
孔子說:“我審理訴訟案件,和別人是壹樣的。”重要的是,訴訟的情況絕對不能發生!"
原文
12?張子鄭文14。子曰:“不知疲倦地生活,忠實地行動。”
翻譯
張子問如何管理政治事務。子曰:“官位不可懈怠,言而有信。”
評論和分析
以上兩章都是講如何從政為官的。他通過回答問題,指出各級統治者在擔任官職時,應勤政愛民,以仁的規則要求自己,以禮的原則治理國家和人民,通過教化消除民事訴訟糾紛,為執行君主的命令做出切實的努力,這樣才算是壹個好官。
原文
12?15孔子曰:“文有所知,約以禮,亦可為夫!”(1)
給…作註解
(1)本章轉載。見《永夜》第二十七章。
原文
12?16孔子說:“君子成人之美,不成人之惡。小人則相反。”
翻譯
子曰:“君子成就他人之善,而不助長他人之惡。小人則相反。”
評論和分析
本章所說的“成人之美,非成人之惡”貫穿了儒家壹貫的思想,即“欲立己,則成己”,“己所不欲,勿施於人”的精神。
原文
12?17季康子問孔子政治。孔子對他說:“政治家是對的。子帥是對的,誰敢錯?”
翻譯
嵇康子問孔子如何治國?子曰:“政即義。妳自己帶頭走正道,誰敢不走正道?”
評論和分析
不管是做人還是做官,第壹個字就是“正”。在孔子的政治思想中,對官員的要求是非常嚴格的,正人先正己。只要身居官職的人都能堂堂正正,那麽大臣和手下的普通百姓都會回歸正道。
原文
12?18季康子被搶,問孔子。孔子對他說:“妳不要我,就不會偷。”
翻譯
嵇康子擔心被盜,問孔子怎麽辦。子曰:“若不貪財,即使賞盜,亦無人盜。”
評論和分析
這壹章也是孔子講的從政為官之道。他仍然解釋的是,政治家應該先糾正別人,再糾正自己。他希望政治家用自己的美德感染人民,這顯示了他提倡政治道德化的傾向。治理社會問題也是如此。他沒有要求季康子用重刑懲治盜竊,而是主張用德治教育人民,避免犯罪。
原文
12?19嵇康子問孔子政治:“殺(1)無道,則有道(2)。什麽?”孔子對他說:“當官的為什麽要殺兒子?孩子要好,人民要好。君子之德,小人之德,草上之風③,必抑④。”
給…作註解
(1)沒有辦法:指沒有辦法的人。
(2)有道:指有道之人。
(3)草上的風:指加在草上的風。
(4)憋:仆,倒。
翻譯
嵇康子問孔子如何治國,曰:“殺無道之人,成全有道之人,如何?”子曰:“治政者,何處需殺人之手段?”?只要妳想做好事,人民就會效仿。在位者德如風,天下人德如草。風吹在草上,草壹定會掉。"
評論和分析
孔子反對殺戮,提倡“道德政治”。只要上層的人善於管理政治事務,人民就不會犯起義的錯誤。這裏說的人治,就是有仁之人所為。那些暴虐的統治者必然會激起人民的反對。
原文
12?第二十個兒子張子問:“壹個讀書人怎麽會有這(1)好?”子曰:“何以為尊者乎?”張子對他說:“妳必須在鄉下聞到它(2),但妳必須在家裏聞到它。”子曰:“是聞,非信。慷慨大方者,直爽正直,察言觀色,考慮以下人(3)。在邦比達,妳必須到家。丈夫聞知,以仁為色,反其道而行之,而不疑。妳必須在州裏聞,在家裏聞。”
給…作註解
(1)觸達:接觸,洞察。
(2)氣味:久負盛名。
(3)下位:下位,動詞。對別人要有禮貌。
翻譯
張子問:“壹個學者怎麽能稱得上有悟性?”子曰:“知是甚麽意思?”張子回答說:“君主的朝廷和大夫的封地都要有名望。”孔子說:“這只是虛名,不是悟性。所謂達,就是在品質上要誠實,要守禮義,要善於讀別人的話,觀察別人的臉色,要時刻想著對別人謙讓。這類人在君主的朝廷和醫生的封地都可以接觸到。至於有虛名的人,只是外表裝仁者,行動違背仁者,裝仁者不以為恥。但他在君主的朝廷和大夫的封地裏肯定會有名聲的。”
評論和分析
在這壹章中,孔子提出了壹對對立的名詞,即“聞”和“達”。“聞”是虛名,不是顯赫;另壹方面,“達”從內心深處要求士大夫必須具備仁義禮義之德,註重自身的道德修養,而不只是追求虛名。這也是關於名副其實,也就是看起來的樣子。
原文
12?21樊遲遊到舞女下面,道:“敢問崇德修廟(1)辨惑。”子曰:“問得好!得到②事後,不提倡道德和?攻其惡,無惡不攻其人,不必修之。王朝之怒(三),忘了自己的身體和親人,是不是糊塗了?”
給…作註解
(1):易,音tè,邪念。修復,正確。這是指糾正邪念。
(2)先得到妳所得到的:先努力工作,把李璐放在後面。
(3)憤怒:憤怒,憤怒。
翻譯
樊遲陪孔子在跳臺下散步,說:“我怎樣才能提高道德修養呢?如何糾正自己的邪念?如何分辨混淆?”子曰:“問得好!先努力,後有所得。那不就是為了提高自己的品德嗎?有沒有檢討過自己的邪念?因為壹時的憤怒,忘記了自己的安危,甚至牽連到了親人。這不是混淆視聽嗎?”
評論和分析
這壹章孔子還是講個人修養的。他認為,提高道德修養水平,首先是腳踏實地做事,不要過多考慮物質利益;然後嚴格要求自己,不要過分指責別人;還要註意克服情緒沖動,不能以犧牲自身安全為代價,這樣才能分清混淆。這樣,人們可以提高自己的道德水平,糾正邪念,辨別困惑。
原文
12?22晚爬求仁。子曰:“愛。”求知識。子曰:“知人。”樊遲沒能到達。子曰:“撥亂反正(1)可以撥亂反正。”當樊遲撤退時,他看到夏紫說:“鄉(2)也知道主人,我問他說:‘什麽是糾正錯誤和錯誤?’”夏紫說,“妳是多麽富有啊!順者得天下,擇眾,舉(3),不仁者遠(4)。唐(5)得天下,從眾中選,賜伊尹(6)。不善良的人遠離。"
給…作註解
(1)把錯誤和所有的錯誤都抱直:錯誤和“度量”和放置是壹樣的。這是“魚雨”這個詞的合唱。浪費,不公,邪惡。意思是選拔正直的人,驅逐不公正的人。
(2)鄉:xiàng之音,同“鄉”,過去。
(3)臯陶(gāoyáo),傳說中的舜帝時精通刑法的大臣。
(4)遠:動詞,很遠,很遠。
(5)唐:商朝的第壹個君主,名叫魯。
(6)伊尹:唐朝宰相,曾幫助唐滅商。
翻譯
樊遲問什麽是仁。子曰:“愛。”樊遲問什麽是智慧,孔子說:“明白人。”樊遲仍然不明白。子曰:“擇其正而驅逐其惡,使惡得以矯正。”當樊遲退出時,他遇到了夏紫,說:“我剛才遇到了老師,問他什麽是智慧。他說,‘選擇正直的人,驅逐邪惡的人,這樣邪惡就可以得到糾正。這是什麽意思?”夏紫說,“這是多麽深奧啊!順得天下。他逃離人群,選擇了臯陶,所以無情的人被疏遠。唐得天下,從眾選拔人才,選拔伊尹,沒心沒肺的人被疏遠。"
評論和分析
本章討論兩個問題,壹個是仁,壹個是智。關於仁,孔子對樊遲的解釋似乎與其他地方不同,說是“愛”。其實孔子對仁的解釋,處處都是有內在聯系的。他所說的愛包含著古代的人文精神,把仁作為他所有學說的對象和中心。正如著名學者張豈之所說,儒家思想就是仁,仁是人的發現。關於智慧,孔子認為要知人善任,選賢任能,除惡務盡。但歷史上很多有才華的人沒有被選拔出來反而被打壓,而壹些奸夫卻升到了高層,可見真正有智慧的人並不容易。
原文
12?23子貢問朋友。子曰:“出主意,善於出主意。如果停不下來,就不要自取其辱。”
翻譯
子貢問如何對待朋友。子曰:“忠言導之。不聽,就是不聽給自己帶來恥辱。”
評論和分析
在人際關系中,“朋友”是最輕松的壹種。朋友講求“信任”二字,這是維系雙方關系的紐帶。但是,在處理朋友的錯誤時,我們應該坦誠地、開誠布公地勸他,推心置腹地說明利益所在,但他堅持不聽,放棄了。別人不聽,妳就是屢教不改自取其辱。這是交友的壹個基本原則。所以清末學者譚嗣同認為壹個朋友最難能可貴,他甚至主張以壹個朋友改造其他四個。其實孔子這裏說的是對他人作為主體的壹種認可和尊重。
原文
12?24曾子說:“君子以文交友,以友助人。”
翻譯
曾子說:“君子以文章和知識為友,靠朋友助其修仁。”
評論和分析
曾子繼承了孔子的思想,主張以學文交友,互助修仁。這是紳士該做的。以上兩章都是關於交友的。其實在五倫中,儒家還是比較註重朋友的倫理的。