列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰(левниколаевичтолстой)65438+9月9日0828-191065438+10月20日)，65438+9世紀中期俄國批判現實主義作家、政治思想家、哲學家，代表作有《戰爭與和平》、《安娜·卡列寧》和《復活》。
擴展數據
托爾斯泰的性格影響:
從65438年到60年代，他的作品開始在英國、德國等國翻譯出版。上世紀七八十年代之交，19憑借《戰爭與和平》的法文譯本贏得了世界壹流作家的聲譽，成為當時歐美“俄語熱”的主要對象。從20世紀80年代到90年代，法國、英國和其他國家的第壹批批評家討論了他，他們都承認他的現實主義創作振興了他們自己的民族文學。
法國人、羅曼·羅蘭、海因裏希·曼和托馬斯·曼、德萊塞、蕭伯納、約翰·高爾斯華綏等19年末到20世紀初成長起來的歐美作家和亞洲作家都受到他的影響。在中國，關於他的評論出現在1900，他的“宗教小說”(主仆和民間故事)翻譯在1907。
1913，1917有《復活》(譯作《心獄》)和《安娜·卡列寧》(譯作《風姿簡史》)的不完整文言文翻譯。五四前後，托爾斯泰的作品被翻譯成中文。抗戰時期，郭沫若、周揚的《戰爭與和平》和《安娜·卡列尼娜》的譯本分別出版，還有其他作品的譯本。中華人民共和國成立後，托爾斯泰的大部分重要作品都被翻譯出版了，而且根據原文翻譯，很多名著都有幾個不同的版本。