子曰:“君子義，小人利。”(《論語·立人》)
翻譯
子曰:“君子明大義，小人只知小利。”
評論和分析
“君子義，小人利”是孔子學說中對後世影響很大，具有傳奇色彩的壹句話。這顯然提出了正義和利益的問題。孔子認為利要服從義，義要重於利。他的意思是指遵守等級秩序的道德，壹味追求個人利益，會犯錯誤，破壞等級秩序。所以，追求個人利益的人都被視為小人。經過後世儒家的發展，這種思想已經成為義利的尖銳對立，非此即彼。