孔子東遊時，看見兩個孩子在爭吵，問他們為什麽。壹個兒子說:“太陽初升時我離人很近，太陽在中國時我離人很遠。”還有壹個孩子覺得太陽升起的時候離太陽很遠，中午的時候離人比較近。壹個兒子說:“太陽初升時，大如車罩，到了正午時，就像壹個碟子:這不是遠者小，近者大嗎？”壹子曰:“日初涼，日中探湯:此非近熱遠涼乎？”孔子聽後，無法判斷誰對誰錯。兩個孩子笑著說:“智虎是誰？”
翻譯
孔子東遊時，看見兩個孩子在爭吵，就問他們為什麽爭吵。壹個孩子說:“我覺得太陽剛升起的時候離人近，中午的時候離人遠。”還有壹個孩子認為太陽剛升起的時候離人比較遠，中午的時候離人比較近。壹個孩子說:“太陽剛出來的時候有汽車的引擎蓋那麽大，到了中午就像盤子那麽小了。這不就是遠小近大的道理嗎？”另壹個孩子說:“太陽剛出來的時候很涼，到了中午就像把手伸進熱水裏壹樣熱。這不就是妳近了覺得熱，遠了覺得涼的原因嗎？”
這則寓言講述了在古代，兩個孩子依靠自己的直覺。壹個認為早上太陽離人近，壹個認為中午太陽離人近。他們在兩端，他們不能爭論。即使像孔子這樣有學問的人也無能為力。這個故事說明，為了認識自然，探索客觀真理，要敢於獨立思考，大膽質疑；也說明了宇宙是無限的，知識也是無限的，再博學的人也會知道壹些東西，所以學無止境。