比如胸中無才如玉，腹中滿是詩書。
這首詩常用來形容壹個人讀了很多詩書，頗有學問，有壹種憂郁的氣質，才華橫溢。這句話其實出自蘇軾的《送別董川》。蘇軾告別鳳翔，想回長安。臨行前，他寫了壹首送別詩，送給了好友董川。
董川當時生活貧困，衣著樸素，但博覽群書，學識淵博，普通的衣著並不能掩蓋他樂觀向上的精神。這裏的“氣”有很多含義，比如氣節，人生態度，精神面貌。
後世有人說:胸無城府者如玉，腹有詩書；
有人說:“胸中藏語空，腹中詩頹然”；
有人說:“腹中有詩有書，讀萬卷書方得神。”
雖然這首詩並不為大家所熟知，但“以詩書謙讓”這句話卻作為千古名言流傳下來。
石，與董同逝。
我充滿了生命，我充滿了詩歌和書籍。
厭倦了用老儒煮葉子，不如和孩子壹起踩槐花。
空了就找不到彈簧馬，看不到車。
以世俗為榮，黃新濕言如啼。
在生活中，我雖然穿著簡單的粗布短衫，但卻詩情畫意，才華橫溢，使整個人容光煥發。
我不喜歡和那些老秀才過苦日子(煮葫蘆葉)，但我激勵自己的精神和孩子們壹起參加科舉考試(宋朝會科舉，也叫“踩槐花”)。
我買不起那個車馬，穿著我的舊布鞋，看著有錢人的寶馬車眼花繚亂。
名單發布後，妳就可以用妳的優異成績向世人誇耀了，發布的詔書上的墨跡還沒有完全幹透。