歌德壹生從未停止寫詩。
他寫了數量驚人的詩歌,給世界留下了寶貴的財富。概括起來,歌德的詩有以下幾個特點。
(1)思想深刻,意境深遠。證據可以在《普羅米修斯》、《神性》、《團圓》、《對幸福的渴望》、《浮士德》等作品中找到。
(2)題材豐富廣泛,幾乎反映了社會和生活的方方面面。(3)情感自然真摯。
如果妳仔細品味過《五月之歌》、《遊子夜歌》、《失母之歌》等抒情詩,就會深深感受到這壹點。(4)各種體裁。
比如早期的田園風格、民歌風格和頌歌;中年的短詩、哀歌、十四行詩;* * *風格和晚年的中國風。還有很多格言和歌謠。
2.德語專業不知道選哪個方向?
我是德語專業的,壹開始想考中文。我當時研究這些東西,後來放棄了。
先說比較文學。乍壹看好像和這個專業關系很大。妳問別人,會說讀原著很有優勢。但講真,讀書和文學研究還是兩回事。搞比較文學很大程度上是鉆研文學理論,更像是搞哲學...(這是我個人感覺,不壹定客觀。)妳不妨自己找壹本文學理論方面的書,先讀壹讀。感受壹下就知道了。再加上我自己也不太喜歡外國文學,就當沒看過了。
至於古代文學和現當代文學,我是傾向於古代文學的,因為我比較喜歡古代文學,怕太難。不過後來看了壹些學校,初試基本都很全面。不管是考古代文學還是現當代文學,都避免不了要看那些書去學那些東西。當然,如果真的考上了,開始研究,古文肯定是很難的。別的不說,比如《文心雕龍》,都是古籍中繁體字的豎版。妳能堅持下去嗎?話又說回來,如果單純說容易,沒有壹個會“容易”,所以看個人興趣。有了興趣,就很難堅持。
至於現當代文學,我當時沒怎麽想,所以不太了解。
不過據我所知,古代文學在學術研究方面有點“正統”,以後可能不好找工作,但如果想從事學術研究,甚至在學校當老師,可能會好壹點。如果是學現當代文學的,碩士畢業後會考慮就業,可能會找到比古代文學更好的工作(這些也是我搜的資料,沒有自己的親身實踐我不敢保證是否屬實),但是和德語的就業情況相比,個人感覺不會有質的變化, 所以這種費力的盤問是否還有意義,需要妳自己去衡量(當然,如果純粹是為了興趣,為了妳自己這三年學習的快樂,那麽)總之,要看妳個人的發展規劃。
其實還是各有利弊的,只是提供壹些我知道的東西,還要自己決定,別人不好幫忙。隨便打個電話,想說什麽就說什麽,沒有邏輯,可能有些混亂,請見諒。希望能幫到妳。
3.德國詩歌《夏洛特.馮.斯坦》的翻譯和音頻文件。
樓主知道有多少首叫安·夏洛特·馮·斯坦的詩~ ~ ~ ~真的很多。
. 5已經找到了12首歌~ ~全部翻譯出來真的不容易。。* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * video.google.de/videosearch? q =安+夏洛特+馮+斯坦+& amp;hl = de & ampemb = 0 & ampaq=-1。Oq=#我來翻翻大概意思,大概意思!夏洛特·馮·斯坦給夏洛特的信?封印?為什麽妳(曾經)給我們那雙深深尷尬的眼睛,讓我們帶著(未知的)預感、不安的愛和我們生活的快樂去展望未來?hnend selig nimmer hinzutraun?妳認為妳永遠不會相信極樂世界嗎?我不知道這句話。)
希克紮爾,妳為什麽(曾經)給我們命運、感情,讓我們能看透彼此的心?ltnis auszusp?hn?為了在這難得的喧囂和混亂中找出我們的真實關系?Ach,Sovier Tausend Menschen Kennen,哎,我認識那麽多人,甩了Sich Treiberd,Kaumihr Eigenherz,麻木的活著,基本沒有自己的心。她和倫南漫無目的地漂流著,在壹片廣闊的土地上奔跑。無望在(無意中?)在痛苦中;妳好,今天早上好嗎?Te tagt。再次歡呼,快樂在破曉時分即將到來?Nuruns Armen Liebevoll en Beiden,IST das Wechsel Seit ' ge GLüCK Versagt,只有兩個貧窮而有愛的人被這種相互的幸福所拒絕,Ohne Unszu Verstehen愛我們,不理解我們。在dem anderen sehn,聶耳戰爭,妳還看到什麽,他從來沒有這樣?伊梅爾·弗裏希總是試圖在夢中變得快樂。在Traumgefahr也是如此。但它也掛在危險的夢想。格裏克利希,德內恩·裏爾·特朗貝施?ftigt!壹個夢想短暫的人是幸福的!格裏克利希,他們在做什麽?r!如果可能,自負的人是幸福的!妳好,妳好嗎?旅行和休息時不要睡覺。但遺憾的是,每壹個現在,每壹個眼神都會讓夢境和預感更加強烈。薩格,威爾·達斯·希克紮爾是自由的嗎?說,這種命運想帶給我們什麽?薩格,我們的樂隊有多好?說,它怎樣才能恰到好處地把我們聯系起來?啊,Abgelebten Zeiten的Duwart,妳(曾經)知道我過去生活的每壹步,Sp?Htest,Wiedie Reinstein神經Klingt,窺視和傾聽最微小的神經,Konntest Michmit Einem Blickelesen,(妳)壹眼就能看穿我,Denso Schweinster Blichborg Durchringt;我用壹只死眼很難看透;Tropftest M?妳好嗎?恩布倫特控制著滴血,指著瘋狂的道路,說?rte Brust sich wieder auf破碎的胸膛再次坐在妳天使的呼吸上;妳輕而易舉地把它綁到陳曼身上,就像變魔術壹樣。有時候妳會欺騙它。擁有快樂的時光是多麽幸福的天堂啊?他跪在妳的腳下,因為他感謝妳,他感到他的心在妳的心中膨脹,在妳的眼中他感到舒適。他所有的感覺都很清楚。和伯魯希根在布勞森布魯!撫慰他翻騰的血液!這壹切都是為了這顆混亂的心,它像記憶壹樣在他的腦海中浮動,無論內心如何變化,我都將永遠感受到心中古老的真理。新情況成了他的痛處。我們看起來好像只是半工半讀的人,D?我們在地獄之塔。黃昏時,我們周圍是壹個明亮的日子。格利克裏,達?這是希克紮爾,這是我們的區嗎?讓我們不要這樣。ndern mag!還好,折磨我們的命運還是不願意(不會)改變我們!約翰·沃爾夫岡·歌德,1776。我累壞了。
呵呵.
4.特拉克爾的生活是怎樣的?
追蹤者1887出生於薩爾茨堡,父親是壹名五金商。追蹤者早在17年就開始寫詩,1913年出版了他的處女作詩集,兩年後出版了他的第二本詩集《夢中的塞巴斯蒂安》(198)。
作為早期表現主義詩歌的先驅,他雖然像流星壹樣英年早逝,卻留下了許多感人肺腑的詩篇,對世界文壇產生了非常重大的影響。特拉克爾於65438年至0908年進入維也納大學學習藥理學,兩年後獲得碩士學位。
這是他第壹次離開家鄉,但是維也納不喜歡他,奧匈帝國的首都也是壹片衰敗的景象。1914特拉克爾去柏林探望因流產而臥病在床的姐姐格雷特。
為了幫助陷入貧困的妹妹,他四處奔走,卻屢遭拒絕,他非常清楚這個世界的無情。他自己也被各方面歧視,甚至找不到工作,都是因為菲克的熱情。
7月,剛剛繼承了壹大筆財富的哲學家維特根斯坦(Wittgenstein)廣布財富,捐出6.5438億+金幣,委托菲克幫助貧困的奧地利藝術家。特拉克爾和裏爾克分別獲得了2萬個克隆體。雖然收到了巨額資金,但特拉克爾早就對這個世界充滿了懷疑和絕望。第壹次世界大戰爆發後,他毅然從軍,成為壹名陸軍藥劑師,經歷了血戰格羅代克。
在10多天裏,他要照顧80多個四肢骨折、慘叫連連的傷員。這個巨大的* * *讓追蹤者精神錯亂,企圖自殺。幸運的是,他被制止了,因此他本人被送入克拉考野戰醫院的精神病科。
此時,他的詩集《夢想與瘋狂》《啟示錄》《世界末日》等發表在耐克blazer上。在10月24日和25日,10,菲克拜訪了克拉考的追蹤者。27日,追蹤者給菲克寄去了他最後的兩首詩《抱怨》和《格羅德克》,並寫道:“自從妳拜訪了我,我的心情加倍悲傷。
我感覺幾乎在世界的另壹邊。最後,我想補充壹點,如果我死了,我心愛的妹妹格雷特應該繼承我所有的錢和其他雜物。"
1914 165438+10月3日,特拉克爾因吸食過量可卡因導致心臟麻痹而死亡。次年,耐克·布雷澤出版了他最後的七首詩,《夢中的塞巴斯蒂安》也是庫爾特寫的?由沃爾夫出版社出版。
盡管他的哀悼來得太晚了,但自第壹次世界大戰以來,這種哀悼迅速增加..現代音樂大師魏博恩專門為他的詩歌譜曲,這些藝術歌曲的代表作也廣為流傳。
正如維特根斯坦以壹本70頁的《論邏輯哲學》稱霸哲學界壹樣,特拉克爾也以兩本薄薄的詩集和朱基的第壹首詩贏得了20世紀德國詩歌王國的稱號,以至於今天的德國詩壇有了“特拉克爾派”之稱。
5.德語專業知識和技能
畢業生應具備以下知識和能力:
1.了解中國的有關方針、政策和法規;
2.掌握語言學、文學及相關人文科學和科技的基礎知識;
3.相應語言基礎紮實,聽說讀寫譯熟練;
4.了解中國國情和相應國家的社會文化;
5.具有良好的中文表達能力和基礎研究能力;
6.具備壹定的德語實際應用能力;
7.掌握文獻檢索和資料查詢的基本方法,具有初步的科學研究和實際工作能力。