客舍悲柳色新，東西南北壹般都是春天。若知四海皆兄弟，何處會遇古人？
不要因為柳樹的新枝而在客棧裏悲傷。現在大地的每個角落都是同壹個春天，我的兄弟朋友都在天涯海角。我到處都能看到他們。不就是和見古人差不多嗎？
2.唐·王維的《商祺別著周憲》
原文:遇見壹個人，妳笑，送走壹個人，妳哭。我爺爺交代，我已經傷心的要離開了，我更擔心這座城市。寒季遠山清皎潔，黃昏河水潯潯。解開繩子，妳快走開，看著妳，我還站了很久。
剛見面相視壹笑，然後就哭著說再見了。在為旅行者外出餞行搭起的帳篷裏，我已經感受到了離別的悲傷。在這個荒涼的城市，我更加難過和孤獨。寒冷的季節，遠山清澈見底，黃昏時河水的流動特別快。只要放下纜繩，妳很快就會離開，遠遠的看著妳離開，而我還站在這裏。
3、唐李白《送友人》
長城以北是藍色的山脈，城東是白色的水線。在這裏我們彼此告別，而妳，像失去父親壹樣，在風中飄蕩，遠行。浮雲如遊子，喜歡遊蕩，夕陽緩緩下山，似有留戀。他的手壹揮，從此分離，騎在馬上的朋友將載著他遠行，吹著長長的風，似乎舍不得離開。
青山堵在城北，白水流過城東。我們要在這裏分手了。路漫漫其修遠兮，將是壹場孤獨的旅行。浮雲是遊子的心境，不肯落下的夕陽只是故人之間依依不舍的眷戀。揮手告別的時候，耳邊傳來了流馬的叫聲。
4.唐李白《聽說王昌齡遷龍標瑤寄此》。
原文:華陽落滿，文道龍過五溪澗。我把悲傷的思念托付給月亮，希望陪妳到夜郎的西邊。
花開已盡，鳥語花香的時候，聽說妳被貶為龍彪隊長，地方很偏僻，要經過無錫。我把悲傷的心放在明月上，希望它能隨風陪妳到夜郎西去，讓妳不再感到孤獨。
5.唐萌浩然《路過老人村》
原文:為我準備雞肉和米飯，老朋友，妳在妳的農場招待我。綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山丘位於城外。打開窗戶面對山谷菜園，遞過玻璃聊莊稼。當第九個節日來臨時，請到這裏來看菊花。
我的老朋友準備了壹頓豐盛的飯菜，邀請我去他熱情好客的農舍。綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山峰矗立在城外。推開窗戶，我們面對著農家樂的糧田和菜園，舉杯和老朋友聊莊稼。我和老朋友約好等到下壹個重陽節，再邀請我去他那裏欣賞盛開的菊花。