當前位置:名人名言大全網 - 名人名言 - 七年級下冊文言文全文翻譯及關鍵詞解釋

七年級下冊文言文全文翻譯及關鍵詞解釋

第壹,進口

古人雲:“吾命亦有限,知亦有限。”這句名言切中了“活到老學到老”的要害。它告訴我們,壹個人只有不斷學習,終身學習,才能與時俱進,才能成為與時俱進的有用人才。另壹方面,如果妳不學習,不接受教育,即使妳是神童,是天才,隨著時間的推移,妳也會成為壹個平庸的人,甚至是壹個傻瓜。我們今天要學習的課文——《上》中的主人公方仲永就是壹個典型的例子。

第二,檢查預覽

1,檢查預習1:姓名閱讀,師生* * *帶批改。

2、檢查預習2:學生提出,師生* * *帶批改。學生們齊聲朗讀。

可能的句子停頓[按需投射]:

1,鐘勇/五年人生2,借側/與之,即/書詩四句,並/以之為名。

3.他的詩/以養父母、家人為其意。4.他自給自足/指物寫詩/有所成就,文理/兼而有之/可觀。

5、川/彜鄉書生/關雎6、日本阪中庸/玉環彜人

7.余也是□了很久。8.他/她的日子也不錯,才華也好/遠。

請壹個好學生讀壹遍課文,老師會隨時糾正我。

齊聲讀全文。

三。作者作品介紹

問:這是王安石的作品。誰了解王安石和他的作品?大家說說吧。

(學生講述)

[投影]

王安石:字,江西臨川人,北宋政治家、文學家。他是唐宋八大家之壹。本文選自《臨川先生文集》

四、問題解決方案

這篇文章是壹篇散文。

【投射】:隨筆,即隨意記筆記,不拘壹格。它是散文的壹種。古代雜文往往用壹件事來表達作者的感情或闡述某種觀點。短小活潑,意境雋永。

問:誰能告訴我《上》片頭中的“傷”是什麽意思?

清:悲,嘆。表達了作者的感受。

自己讀課文,了解大意。

問:王安石悲嘆方仲永什麽?讓學生帶著問題自由朗讀課文。

(1)學生可以自由閱讀。

(2)學生自主閱讀課文。利用課文筆記和參考書,參考老師的補充筆記(可以四人壹組討論)來掌握大意。

老師補充了課文筆記[幻燈片放映]

(1)理解幾個有特殊用法的詞

1,《寫作與詩歌四句話》書:名詞靈活用作動詞,寫作。

2.《日班鐘永煥為彜人所佩》日:名詞作狀語靈活運用,天天如此。

3、《彜人怪》怪:形容詞靈活用作動詞,驚訝於...

4、《壹點點客人的父親》客人:名詞作為動詞靈活使用,以及...被視為客人。

5.“父益自然”:名詞作為動詞靈活使用,被認為是有益的。

(2)理解幾個單詞

1,“養父母”支持:支持。2.《壹鄉傳壹書生觀》壹鄉:全鄉。

3.“或者用錢乞討”或者:有些人。4.彜族:同郡人。

5、《還鄉祖師》出自:追隨。6.《往事的味道》:之前聽過的名聲。

7、《卒為大家》卒:終於。公:普通。

8.【賢惠無比】賢:(有)才。

9、“且為眾人”且:仍。10,“固大家”固:本來。

(3)理解下列句子

1,“不使學”的省略句,省略賓語,即“不使學”:不讓(鐘勇)學。

2.“從揚州回來”是個倒裝句。正確的語序是“從揚州歸來”:從揚州回家。

3.“天也受之”省略句省略了介詞,即“天也受之”:是從天得來的,還是天賦予的。

(學生提問,老師指點。)

(3)檢測自讀效果。四大組答口語大賽。(請學生合上書)

【幻燈片】(1)閱讀下列句子,要求正確讀出句子中的停頓。

1,借側近之,即書詩四句,自謂其名。

2.他的詩是寫給養父母和家庭的。

3,自然指的是詩,其文理相當。

4,也是受天道影響,遠沒有天資。

(2)解釋下面的附加詞。

1,父親不壹樣,5,戒指在城裏。

2,它的文理讓人印象深刻。6、所有人都驚呆了。

3、壹個小客人的父親7、賢惠遠沒有才華。

4,或者討錢,8,是不受制於人。

(4)翻譯課文。請大家說壹句,註意意思正確。

(5)對文本的初步感知:在掌握了文章的主旨後,我們是否理解了作者為什麽“哀嘆”鐘勇?(學生回答)

壹、檢查預習,整體把握文章內容

[投影]

1,方仲永的才華非凡,在哪裏?找出課文中的原句。

2.方仲永經歷了哪些階段?

3.方仲永從壹個天才變成壹個“沈默者”的原因是什麽?用原句回答。妳有什麽新穎獨到的想法嗎?

4.作者在最後壹段說了什麽?

清除:

1,“突然為之哭泣”;“即書詩四句”;“意謂物作詩,其文理可觀。”

2、第壹階段:從小就有天賦。

第二階段:十二三歲才能衰退。

第三階段:七年後,我會成為壹個平庸的人。

3.從方仲永的個人情況看,原因是其父“不作學問”;理性地說,原因是“不受制於人。”

4.天賦很好的人,沒有受過很好的教育,卻成了普通人。那些天賦普通的人,如果不接受教育,連普通人都趕不上。

第二,試著理解語言

【旁白】文言文壹般都比較簡潔,這篇文章的語言特別簡潔。文章的前兩段描述了方仲永從壹個“指物作詩”的神童變成壹個“沈默的人群”的過程和原因。只用了158個字,沒有廢話。每壹句話甚至每壹個字都有其豐富的表現力。

[示例]

1,“李實庚”:這三個字說明了身份和家世,是對“不懂書寫工具”和“不學無術”的必要鋪墊,既襯托了方仲永的過人才華,也暗示了造成其命運的家世背景。

2.“哭”:壹個詞形象地描述了方仲永向孩子們要文具的情態。

學生們自由討論和表達自己的觀點。

清除:

1、“突然”、“即”、“立”:三個副詞讓壹個天賦異稟、思維敏捷的神童形象躍然紙上。

2.“奇人”、“客是其父”、“乞之”:寥寥數語,從側面襯托出方仲永的傑出才華。

3.“孫班桓遭當地百姓誣蔑”:只有壹句話描繪了父親貪小便宜、愚昧無知的形象。

4.“不要搞學問”:這三個字看似平淡,卻也點出了鐘勇最終沒有成功的原因。

5.第二個敘事:只有壹個“看”,壹個“聞”,壹個“問”解釋了方仲永後來的變化和結局。

6、討論的結尾:簡潔深刻,推理嚴謹。

(以上是受老師總結的啟發。)

第三,質疑與探究

[投影]

這篇文章描述了方仲永從五歲到二十歲轉變的三個階段。妳覺得哪個階段最細致?說說妳的依據。再想壹想:作者為什麽要詳細寫這個階段?

清晰:詳細描述了方仲永被曝光時的童年;原因是輕微的;對這壹階段的詳細描述,意在說明壹方面,“鐘勇的壹般認識”確實是壹個具有先天因素的“接收日”;另壹方面,也正是在這壹時期埋下了人才衰敗的種子,即“父得益於此,……,而不使學”。以方仲永為反面例子,說明“接受者”即後天教育的重要性。

第四,經驗與反思

[投影]

如何認識“受者”與“受者”的關系,即“人的天賦”與“後天教育”的關系?如果妳認為自己很聰明,看完文章有什麽感受和啟發?如果妳覺得自己還有點傻,看完文章有什麽感受和啟發?(學生暢所欲言)

五、教師總結

這篇文章通過方仲永只有在5到20歲時才能發展和改變的故事來解釋天賦和後天天賦的關系。

從這個角度來說,人的成長關鍵在於接受後天學習,提高自身素質。像方仲永這樣有天賦的神童,不讀書,最終成為了壹個普通人。我們這樣的普通人應該更加努力學習,否則恐怕做不了普通人。老師給妳壹句偉大發明家愛迪生的名言:“天才是百分之壹的靈感加百分之九十九的汗水”。我希望妳珍惜讀書的機會,努力學習,長大後成為對國家和社會有用的人。

15,孫權勸學

紫之通

第壹,進口

1.以壹個小故事為引語,引出“吳下阿蒙”和“對望”兩個成語,再引出這兩個成語的出處——這段文字。吸引學生的註意力,引入新課,讓學生知道如何使用兩個成語。

同學們,讓我們在課前進行壹點聽力訓練。我說壹段話,要求妳用心聽,找出我這段話裏的兩個成語。

初中的時候,我有壹個同學,小劉,不太愛學習。他渾身臟兮兮的,整天和兩個鼻涕蟲混在壹起,被同學們戲稱為“鼻涕蟲”。鼻涕蟲就是那種老師壹提就搖頭嘆氣的人,沒有同伴。在大家心目中,他只是混了很久的壹個初中畢業證。畢業後我們就沒見過面。工作多年後,有壹天初中生開了個小聚會。我們很久沒見了,大家都覺得特別新鮮,特別興奮,大家都很開心的聊著。這時有人喊道:看!我們壹看,來了壹輛亮銀色的寶馬。車門壹開,其中壹人下了車,穿著西裝,戴著眼鏡,很帥。所有的女同學都發出“哇”的壹聲,紛紛議論這個帥哥是誰。這時,壹個同學說:“他就是當年的‘鼻涕蟲’!他們進入高中後,好像變了壹個人。他們非常努力,被壹所著名的大學錄取了。人家現在不是‘吳夏阿蒙’,而是上市公司的董事!”所有人都張大了嘴巴,因為沒有辦法把鼻涕蟲和眼前這個帥哥聯系起來。壹位同學不禁搖頭嘆息:“唉,真是三日別,折服了……”

好了,這段話就講到這裏。學生能在我剛才的文章中找出兩個成語嗎?對了,這兩個成語出自中國壹部著名的歷史著作。妳知道它們是什麽嗎?——《紫同治劍》

2.介紹《資同治鑒》及其作者司馬光(課件顯示學生閱讀筆記並壹起填寫關鍵詞)

《子同治鑒》是在司馬光支持下編纂的壹部編年通史,記載了從三國到五代1362年的歷史。

司馬光,字君實,北宋政治家、史學家。

第二,整體感知

1,聽譜看全文。

2.對照筆記自己讀課文。(展示問題並允許討論)

(1)孫權和呂蒙對話的主要內容是什麽?(勸說)

(2)呂蒙接受孫權的建議了嗎?(詞學-研究)

(3)課文如何表現盲目學習的效果?(通過夢露與魯肅的“討論”)

(4)魯肅與呂蒙談話後做了什麽?(驚恐-交朋友)

(板書)

孫權勸呂蒙讀書

呂蒙的詞學

魯肅嚇了壹跳——交友不慎

3.讓學生看課件中展示的圖片,用自己的話復述故事(每組由同學選出壹名同學,壹名復述旁白部分,壹名復述孫權的話,壹名復述夢露的話,壹名復述魯肅的話)。

4.課件顯示重要的單詞以方便理解。

第三,品味語言

1.思考:文本以什麽方式展開故事?(人物對話)

2.請妳的同學和同桌分別扮演孫權和夢露。模擬人物的語氣,進行對話。討論孫權為什麽要說這些話,應該以什麽樣的態度和語氣說。

3.請三位同學分別談談他們對三句話的理解,主要是用什麽語調、語速、情緒來符合人物的身份,達到說服的目的。試讀後。(課件展示三句話)

1“妳壹定要學!”妳寫的是什麽語氣?妳表現出了什麽樣的心理?

以雙重否定的形式,語氣堅定,不容拒絕,表明孫權對夢露的嚴格要求,同時也表明了他的關心和厚望。

(2)“妳想當清朝的醫生嗎?”表達了壹種什麽樣的心態?

“惡”表示修辭語氣,翻譯過來就是“莫”,隱隱約約地表現出孫權對不從的不悅和責備。

(3)“話多了,哪個孤獨?我經常壹個人學習,我覺得大有裨益。”說那個有什麽用?

直言不諱地鼓勵呂蒙學習,可謂語重心長。

說明:這個建議顯示了孫權的好建議。既有嚴格的要求,也有殷切的期望,既責怪呂蒙的不爭和野心,也透露出他的關心和愛的心。那種嚴肅認真的態度可見壹斑。

4.放錄音,跟學生讀。

5.孫權的勸說語重心長,很有說服力。呂蒙在他的啟發下去上學,效果如何?全班分成兩組,分角色大聲朗讀,看誰的語調更準確。)

(1)“青是人才,不是武下的和尚!”當時的魯肅是什麽表情和心理?這是什麽意思?

很驚訝的表情,呂蒙的變化判若兩人,這使魯肅既驚訝又不禁驚叫起來。這句話從側面反映了孟母因為“學習”而取得了不可思議的進步。

2“大哥,怎麽來不及了?”這句話表達了夢露當時的壹種什麽樣的心情?

我對自己的進步深感自豪。

7.思考:孫和蒙古的對話與蒙古和蘇的對話在語氣上有區別嗎?

孫權的話認真誠懇,可見君臣關系。蒙和蘇都是同事,對話中有調侃的意味。

八、黑板設計

必須學習(必要性)

孫權:勸學生涉獵,看過去(方法,目的)

孤獨閱讀(自我表達)

呂蒙:別學習了,去上學吧。

論輕松調侃

魯肅:害怕交朋友

5.木蘭詩

問:中國(古今中外)有哪些著名的女英雄?

供參考:穆、劉胡蘭、秋瑾、鄧、撒切爾夫人、

是中國古典詩詞中的壹首佳作。它是南北朝時期北方民歌的代表作,是中國詩歌史上的壹朵奇葩。隨著孔雀東南飛,被譽為樂府民歌中的壹顆“雙寶石”。

第四,老師讀範文,學生壹起讀,然後發音正確。

第五,借助筆記逐句理解情節,理清故事。

(1)別嘆氣了,代替我爸爸去參軍吧。

(2)備戰,上戰場。

(3)在戰場上,凱旋返回朝鮮。

(4)功勛封,也是辭職。

(5)復員遣返,家庭團聚。

⑥兩只兔子之間很難爭論,但這是壹個比喻。

6.千百年來,花木蘭代替父親參軍的故事家喻戶曉,花木蘭的形象也壹直深受人們的喜愛。花木蘭有哪些美好的美德?

勤勞善良,堅毅勇敢,愛親報國,英勇善戰,立功。鞠躬盡瘁,死而後已,不慕高官厚祿,正是這個傳說得以延續千年的原因。

3.“百戰將軍死,十年壯士歸”是指將軍全部戰死,壯士全部歸家?如果不是,怎麽理解?詩中還有哪些句子要交錯才能理解?

誇父日復壹日

3、展示需要說明的文字。

開車走:比賽,比賽。想喝:想。

喝在河裏:黃河。大澤:五大湖。鄧林:桃林。

1.妳覺得誇父怎麽樣?

學生們可能不同意誇父這個人物。壹些學生可能認為誇父不自量力。老師不應該斷然否定這壹點,而應該保護學生爭論的積極性。我們可以從童話的特點出發,引導學生積極地理解誇父的行為,從而理解誇父的宏大抱負和偉大氣魄。)

兩個孩子爭論了壹天

3、展示需要說明的文字。

孔子東遊,問他為什麽。

太陽升起時我與人親近,我像日本和中國的壹道菜。

壹天開始的時候很涼爽,就像在中午探索湯壹樣

孔子不能決定誰是智虎。

4、命名為全文翻譯,師生* * *帶註釋,糾錯。

(課文比較短,學生在小學學過,比較容易理解,可以讓學生自己用參考書來疏通課文。這樣可以培養學生的自學能力,激發學生自主學習和合作學習的興趣。)

讀課文,理解內容。

三個學生,壹個扮演孔子,另外兩個扮演孩子。孔子的話,學生可以自由發揮,符合字面意思。

興趣是最好的老師。高壹的學生有強烈的表達欲望,可以給他們壹個發揮才華的舞臺。這也有助於學生更好地理解課文。)

第五,探究文本,理解內涵。

1,班級討論:妳贊同兩個孩子的什麽?為什麽?

學生對此非常感興趣,因此可以積極發表意見。他們不必強求自己的答案有多少科學依據,但可以自圓其說。關鍵是要保護學生大膽發表意見的積極性。)

2.課堂討論:兩個孩子的辯論給妳什麽啟發?

這個問題是為了培養學生的開放思維,鼓勵學生多角度看問題。教師可以從多方面引導學生,積極肯定學生的觀點,激活學生的思維,尤其是多元化思維。)

3.妳認為學生應該嘲笑孔子嗎?“孔子不能決定”這句話是什麽意思?

笑也好,不笑也罷,只要能說出原因,不必苛求。關鍵是要保護學生深入思考問題的積極性。但要讓學生明白,知識是無止境的,知其然,不知其然。培養學生良好的學習態度。)

六、課堂總結

《誇父壹天天》讓我們認識了壹個神話英雄,《兩個孩子爭論的壹天》讓我們欣賞了壹場有趣的爭論。這兩個故事反映了中國古代人民可貴的探索精神,我們應該發揚光大。

種精神,探索自然,創造人與自然的和諧關系。

20、口語技能

文言文實詞:(善、聞、欲、知、覺、乏、延、完、眾、備、意、乏、慰、名、色、股等。)《堂事》《缺延》《胡言亂語》《隔閡》《側目》《和》。

文言虛詞(如剛、以為、但是、然、雖然等。)

古今不同的含義(如牛奶、絕對等。)

《婦人撫子乳》中的“乳”字是動詞,名為“動”、“餵”。

“擅長腹語”中的“好”字是動詞(以前是名詞),意思是“擅長”。

“壹處不能命名”中的“名”是動詞(原為名詞),用來表示“說”。

“宴會”在“宴請賓客”中是動詞(原為名詞)。(傑作,宴會)

眼睛:斜著看(因移動、看而出名)

(3)學生找出表示時間性的詞,引導學生掌握它們的不同用法(結合課後完成練習4)。

壹會兒,同時。“突然”“突然”突然發生了。兩件事接連發生。“是”發生在特定的時間。“後來”、“突然”、“很快”發生在很短的時間內。

意思是突然發生:突然,突然

這意味著幾件事同時發生:在同壹時間

意思是兩件事相繼發生:自。

在壹定時間內發生:是。

事情發生在很短的時間之後:突然,後來,沒多久。

④學生比較古今詞語的不同含義。

會:會大宴賓客(古代:巧合;今天:會議)

丹:但聞統治者(古:才;今天:然而,形勢發生了變化)

石:石八尺障(古:設置;今日:設施)

是:當是(古:代詞,此;今天:判斷動詞,是)

雖然:雖然人家有幾百只手(古代:就算;今天:雖然)

汾:汾袖出懷(古:養;今日:激動)

走:我要先走(古:逃,跑;今日:散步)

戰役:兩場戰役(古:大腿;今日:屁股)

聞:但聞屏障中之尺(古:聞;今天:我聽說了)

⑤學生找出本文中表示事物數量的詞語,比較古今不同的用法,填入適當的量詞。

壹人壹桌壹椅壹扇壹座兩尺。

成百上千的人,狗,手,舌頭和嘴。

(2)思考:

(1)第壹段,寫表演的場地在壹個“八尺”的屏障裏,道具是“壹張桌子、壹把椅子、壹把扇子、壹把尺子”。這些數字有什麽用?

(說明表演場地狹小,道具簡陋,襯托了表演者的高超技藝。)

(2)“滿場寂靜,無人敢哇”這句話是什麽意思?

(參加宴會的人都是北京名門大族,有錢人家,表演者還能捋腳,弄得“全場鴉雀無聲,無人敢哇”,暗示表演者名氣大,技藝高,無人不服。)

場景壹:夢中醒來。壹個安靜的夜晚,壹家人醒來後嘈雜的場景。)

第二個場景:睡著了。(壹家人鬧歸鬧歸鬧的場景。)

“縱聲”和“漸拍漸止”,聲音由大到小,“微聞”聲更小,由大到小,微聞回蕩。

第三幕:大火混亂。(半夜失火救火的現場。)

(2)作者是按照什麽順序描述的?描述了哪些聲音?

在這壹部分,作者按照時間順序進行描述,並要求學生在表示時間的單詞下面劃線:

遙遠...當...的時候...當...的時候...不長...在那時...不長...突然地...突然。

①第壹場的聲音以“狗在深巷子裏叫”開始,由遠及近,由小到大寫出房間裏四個人的不同聲音;

(2)第二場,“夫聲起”“婦夢咳嗽”,表現的是壹家人睡醒,聲音變小,特別是通過“老鼠的話傾瀉而下”來襯托屋內的寂靜,非常精彩。

③第三個場景,形勢急轉直下,從“壹個人喊”到“老公喊”、“女人喊”、“兩個孩子壹起哭”,再到上百人的“大呼小叫”、“兒子哭”、“狗叫”,再到各種風火聲、救火聲,“應有盡有”,說明聲音從少到多,五花八門。

總的來說,從三個場景來看,聲音的變化是:小-大-小-大,思路清晰有序,情節跌宕起伏,扣人心弦,體現了表演者高超的技藝。

(3)在這三段中,除了口技表演之外,還有其他方面嗎?如果有,請壹壹找出來。

三段都是描述觀眾的情緒變化,如“眾客皆仰脖,側目,微笑,默默嘆息,以為妙哉”,“眾客不太自在,只是坐了壹點”,“於是眾客變色離席,爭袖,欲先”。這些描寫是壹種側面的對比,是為了對比和贊美藝術家高超的技藝。

(4)比較第2、3、4段中觀眾的反應,看有無不同,並品嘗。

在第二段中,觀眾的反應是:“伸脖子”、“側目”表示著迷,被深深吸引,“微笑”、“默默嘆息”表示對表演者的欣賞,觀眾剛進入情境時還自持;

第三段寫的是“感覺不太舒服,稍微坐了壹下”,說明觀眾已經逐漸融入演出情境,開始隨著演出內容改變心態;

第四段,寫的是觀眾“都變了顏色走了,奮勇武裝,兩戰,差點想先走”,迫不及待地逃離火場,說明已經完全進入了表演者營造的生活情境,失去了自持能力。這三個側面的描寫,層層深入,生動細膩地刻畫了觀眾的心理變化過程。

(1)用參考書解釋下列單詞:

壹個女人愛撫著她的嬰兒的乳房(動詞,母乳餵養),有幾百個手指(名詞,手指)

嬰兒的乳頭(名詞)不能指壹端(動詞,指出)

客人不太舒服:心情;壹點中間力量拉扯和瓦解的聲音:包容

雖然人有幾百只手:即使叫不出名字:說出來。

奮袖出臂;挽起兩臂;大腿

我想先走:差不多,差不多;奔跑

(2)背誦整篇課文。壹、研究課文:大聲朗讀第五段,理解課文最後壹段的作用。

思考:這壹段寫著“劃尺子”,“壹個人,壹張桌子,壹把椅子,壹把扇子,把尺子往自己身上壹劃。”好像是用1段重復的。作者為什麽要這樣寫?

(再次,道具的簡潔既呼應了1段,又體現了腹語者高超的技巧,讓人恍然大悟。原來,壹場恍惚的火葬表演,完全是出自人的口中,而不是借助於其他眾多器皿。)

第二,努力弄清楚語言,理解主旨。

文中用“遠聞”寫狗叫,用“微聞”寫老鼠叫有什麽好處?

“制造氣味”就是從遠處聽到,在巷子裏營造出壹種黑暗安靜的氛圍,壹開始就把人帶入其中。

在特定的生活環境中。

“竊竊私語”是指聲音輕而慢,從側面凸顯房間的寂靜。這兩個詞用得恰當,符合人們在生活中的聽覺感受。

②課文有什麽好的,就是孩子“抱胸哭”,大壹點的孩子“傾訴”?

(準確生動,讓人腦海中突然浮現出這幅畫面。)

這篇論文中有許多表示時間的詞語。這些詞的作用是什麽?

(意思是“突然”、“突然”;意思是幾件事同時發生。意思是接連有“大功告成”;壹定時間內發生的是“及時”,短時間後發生的是“突然”、“後來”、“沒看見”。這些詞的使用靈活多變,準確地反映了表演者在不同情境下創造的聲音類型和聽覺效果,顯示了他們深厚的功力。)

(4)在課文第4段寫火。在滅火場景中使用五個“幾十萬”會有什麽效果?

“十萬”意為多而雜,突出了急而猛火的特點,也渲染了人們的緊張和恐慌。

正面:書寫聲音(由遠及近,由小到大,由外向內,由少到多)

1,寫表演場景

側:寫觀眾的風度(陪襯,贊美)

正面:書寫聲音(由大到小,輕微可聞)

2.寫表演場景

側:寫觀眾的神態和心情(陪襯)