長江很久以前就醒了。它醒來的時候，浦口站的路燈還亮著。
長江到這裏就醒了。它用魚肚的顏色塗抹著玫瑰色的晨曦，它用寬闊的河面上的晨曦迎接著過河的火車和渡船上的乘客，它用四月的風吹起麥浪般的水波，它用臉上的微笑迎接著過河的火車和渡船上的乘客。
哦，長江。哦，我們古老古老的母親，千百年來用自己的乳汁哺育了億萬個孩子的奶媽。
我們從窗戶看到妳了。妳是如此容光煥發，妳的笑容是如此甜美。我想，不僅僅是江面上無數張著風帆、蒸汽輪機呼嘯而過的貨船，來回穿梭的舢舨、駁船，不僅僅是停泊在河中央的鉆探船，還有下關碼頭兩旁長長的倉庫、書庫、高樓，都讓妳的心像黎明壹樣快樂，青春洋溢。
哦，長江。從妳奔流而過的遼闊土地上，山巒和壹串串珍珠般的湖泊、碼頭、建築、壹望無際的田野、風車、工廠和城市:不僅是這些，妳的臉上洋溢著笑容，妳的心像黎明壹樣快樂，青春洋溢。
哦，長江。哦，我們古老的，古老的母親，幾千年來用自己的乳汁哺育了億萬個孩子。我認為這對祖國的人民來說是非常幸福的生活。那是他們對未來的光輝理想，是他們走向未來的雄心壯誌。那時，我們時代的壹切光輝，像黎明和青春的歡樂壹樣，照耀在妳的心上。
哦，妳用寬闊的江面上的晨曦和波光粼粼的水波，臉上的笑容，迎接過河的火車和渡船上的乘客。我們看到妳，妳是如此的容光煥發，妳的笑容是如此的甜美。
在我們時代的光輝照耀下，妳醒得這麽早。水，風和玫瑰色的黎明，讓我們壹起唱我們時代和祖國的贊歌。