當前位置:名人名言大全網 - 名人名言 - 請翻譯下列句子(關於輪胎)

請翻譯下列句子(關於輪胎)

妳好,我得到了幫助。以下是原文的對應翻譯。請參考:

1.輪胎必須由訓練有素的專業人員安裝。

1.僅允許經過適當培訓的合格人員裝配輪胎。

2.輪胎必須裝配在指定的車型和輪輞上,安裝和拆卸輪胎應使用專用工具和儀器。嚴禁撬砸。

2.務必將輪胎裝配到所需的車型和輪輞上。使用合適的工具和器具來組裝和拆卸輪胎。不要使用暴力。

3.同壹車軸應配有規格、結構、花紋和級別相同的輪胎。

3.在每個輪軸上裝配兼容規格、類型、花紋和簾布等級的輪胎。

4.斜交輪胎和子午線輪胎不能混用。

4.組裝時不要將斜交輪胎與子午線輪胎混在壹起。

5.裝配定向胎面輪胎時,輪胎的旋轉方向標誌應與車輛行駛方向壹致。

5.當裝配具有方向花紋的輪胎時,方向標記應與車輛行駛方向壹致。

6.裝有防滑鏈的輪胎應對稱安裝,不用時立即卸載。

6.用防滑鏈對稱地裝配輪胎。不使用時,拆開防滑鏈。

7.安裝輪胎時,檢查輪輞是否符合標準。不允許輪輞損壞或變形。無內胎輪輞還應檢查氣門嘴的氣密性。更換新的無內胎輪胎時,最好同時換上新的氣門嘴。

7.裝配輪胎時,檢查輪輞是否完好。不要在損壞或變形的輪輞上安裝輪胎。檢查不帶內胎車輪輪輞的氣閥密封情況。更換不帶內胎的輪輞時,請更換氣閥。

8.輪胎/輪輞組件必須進行平衡校正。

8.輪胎/輪輞套件應經過平衡校正。