江海之所以能成為百谷之王,是因為他的善良。
是聖人欲去民,必說之;要想當祖宗,必須在身後。是基於聖人的立場和民不重,民不害。這是世間的音樂,我樂此不疲。無可爭議,所以世界無法與之抗衡。
翻譯:
江海之所以能成為白前河谷之水的交匯之地,是因為它處於河流的下遊,所以能成為白前河谷的統帥。
所以,要想成為萬民之王,就必須在言語上表現出謙卑。如果妳想站在人民的前面,妳必須首先把自己放在他們的後面。所以,聖人在百姓之上,百姓卻不認為他是負擔。雖然他在人民面前,但人民並不認為他能造成傷害,所以人民樂於支持他而不討厭他。為什麽?是因為他能表現出謙遜,甘於落後,從不與人競爭。所以,世界上沒有人能和他抗衡。
總體思路:
這壹章用河海容納百川的比喻來說明謙虛對於國王統治的重要性。