當前位置:名人名言大全網 - 名人名言 - 洪飛子的文言文翻譯

洪飛子的文言文翻譯

1.王昌傑子翻譯了原文文言文:

韓吉王昌,字文淑。本性是真誠的,哥哥的名字是沈默而沈重的;兒子的名字是渾、深、墮落、詹。我為書告誡孔子:“我要使妳曹,人如其名,不敢違之。”事情快了就死得快,晚了就死得好。能屈能伸,就會認為自己賢惠,軟弱就會認為自己堅強。人在自我毀滅的時候,就應該退守身體。俗話說得好,留得寒不如註重皮毛,止得謗不如修身養性。斯言認為。“司馬懿推薦他德才兼備。

翻譯:

韓吉王昌,字文淑。謙虛善良,哥哥兒子的名字符合這種謙虛善良的風格,分別是沈默和深沈。他的兒子分別叫做匈奴、沈、倫和詹。他寫了壹封信警告他的子侄們:“我之所以給妳們起這樣壹個名字,是為了讓妳們看到這個名字,體會我對妳們寄予的厚望,不要做出違背我的警告的行為。”萬物的真相:成功快,毀滅也快;遲來的成就可以善終;可以委屈,可以舒展,可以卑微,可以成就德行,可以示弱,可以真正強大。如果妳按照這個原則行事,很少有事情不能實現妳的目標。如果有人批評詆毀妳,妳要擺脫激烈的爭論,提升自己。俗話說,要穿上厚厚的裘皮大衣禦寒凍,要不斷提高自己的能力和品行,防止別人的批評和詆毀(把批評和詆毀比作寒冷凍,把自己的能力和品行比作裘皮大衣)。這真是壹句至理名言。司馬懿向朝廷推薦德才兼備的王昌。

2.文言文翻譯紅九鐘磊鼓

南郡龐士元聽說司馬曹德在潁川,就等了他兩千裏。最後,當曹德正在采桑的時候,世元在車上說:“我聽說我丈夫要帶金佩子壹起去。他怎能彎曲激流,托住絲女?”“我們下車吧,”曹德說。我知道惡道的速度,我不擔心迷途。昔伯成耦合農,不慕諸侯之榮(5);桑舒,元賢,不易有官。為什麽坐在豪華的房子裏,走在肥馬上,有幾十個丫鬟,然後就納悶了?這就是徐父女如此慷慨的原因,也是易和齊嘆息的原因。“雖有盜秦之爵位⑨,千金之財⑩不足為貴。”石元曰:“臣仆生而下垂緣,不知仁義。我不敲洪鐘,不削雷鼓,不知聲!”

"筆記"

(1)龐士元:龐統,字士元,號。為劉備的中郎將。司馬曹德:司馬徽,字曹德。漢末名士曾向劉備推薦龐統和諸葛亮。

2因此:刻意。h:參觀。

3用金色和紫色:比喻地位顯赫。金指金印,紫指紫絲帶。

4邪道:斜道,小路。

⑤伯承:伯承是高祖,堯是聖人,禹是天子。他辭了封臣,回家務農。耦合耕作:兩個人壹起犁地,就是耕作的意思。

⑥元稹:孔子弟子,寧貧不當官。桑樹:用桑樹做門,比喻家境貧寒。

⑦徐,父親:和。堯舜時期的兩位隱士,堯想讓位給,被拒絕,退居稷山。

⑧夷、齊:指商代古的兩個兒子伯夷、叔齊。顧死後,兩人都拒絕繼承皇位。周滅商後,不吃,餓死在首陽山。

⑨:戰國末期,呂不韋將與他同居的邯鄲美琪獻給了秦王楚王,並生下了秦始皇嬴政。嬴政即位後,立為丞相,故有“竊秦”之說。

⑩萬貫家財:見《論語》。嵇曰:“有千裏馬。他們死的那壹天,人民被稱為不道德的。”伯夷和舒淇餓死在現在人們所說的首陽山。四輛馬車。

“翻譯”

南郡的龐士元(龐統)聽說司馬曹德(司馬徽)在潁川,從兩千英裏外趕來看望他。到了那裏,遇到司馬德在摘桑葉。龐士元在車上對他說:“聽說君子要帶金印和紫綬帶,怎麽會是個膽小鬼,做這些女人做的事!”曹德說,“先下車。妳只知道走捷徑方便,卻不考慮迷路的危險。以前,伯承寧願務農,也不願羨慕諸侯的榮華富貴;元賢桑梓殯儀館不像當官的。壹個住在華麗的房子裏,騎著魁梧的馬,被幾十個女仆簇擁著的人,怎麽能有大成就呢?這就是為什麽許由和巢父做出了慷慨的讓步,而伯夷和舒淇哀嘆國家滅亡,餓死在首陽山。即使呂不韋偷了郭襄這樣的高官,齊景公的四千匹馬財富也不珍貴。”龐士元說:“我生在邊緣,沒有聽到什麽深刻的道理。要不是我親自敲洪鐘和雷鼓,我就不知道他們的吼聲。”

3.《鄭尚書·荀子》的文言文翻譯,包括《鄭尚書·荀子》原文的文言文翻譯:尚書單公教導他的兒子盧純:“壹個人做事要大膽勇敢,但考慮事情要周密透徹;智慧要靈活,行為要端正大方。偉大的抱負離不開才能,偉大的才能離不開勤奮的學習和刻苦的實踐。讀書不是死記硬背,而是探究事情的原因,比如個人的實踐。隱居南陽的諸葛亮壹暴露就當上了丞相,淮陰的韓信壹被重用就被拜為將軍。他們都是出類拔萃的人才,這是平時善於學習的結果。壹個誌存高遠的人,讀書的時候應該知道這壹點。否則,世界上有太多的人會讀書寫文章,卻不善於做官,不善於做人。”

原文:尚書之輕公訓子盧純曰:“敢為大,欲為小,欲為圓,隨心所欲。如果妳忘記了,妳就不會,如果妳是壹個偉大的人才,妳就不會學習。學會不記,就事論事地背雲兒,觸動心靈,開始自己動手。南陽壹出,淮陽很快就出了,而且是大有作為,都是平時學的。老式的讀書應該是這樣的。否則,世人讀書寫字的能力,不善於做官。”

4.贈姬地書魏Xi《贈姬地書》的文言文翻譯

在鑫茂年,我已經在廣東生活了二十天。我常常想,哥哥為人謹慎,做事誠實坦率,我非常希望妳有遠大的前程。聖人說的“剛強、豪放、樸實、謹慎”,妳大概可以信賴;只是“剛”是美好的品德,而我哥在這方面卻變成了“疏”字,然後是“驕”字,再慢慢變成了“傲”字。

過去,我對弟弟要求很嚴格。最近五六年,我看到妳的興趣和我弟弟建立的倫理,很有收獲,很有氣象。看得出來妳是壹個完整獨立的人。我壹直想培養哥哥的正氣,驕傲的自立,所以不忍心太壓制妳。再加上我經常有優柔寡斷和放縱的缺點。哥哥總是大方直言,長相端正,糾正我的缺點,不知不覺就成了我尊敬的朋友。我會包容妳的小錯誤和偶爾的錯誤,讓妳不再猶豫和顧忌,可以老老實實,無憂無慮。因為這兩點,我現在對妳的懲戒還是很寬大的。但我的所作所為是壹種縱容,我真的很想回去和妳談談。

與人共事,也是兢兢業業,往往缺乏周全的考慮;當事情發生時,妳從不回避艱難險阻,只是事先想不清楚。妳總以為這樣做不會損害大原則。日常事務中不註意細節,看似傷害不大,但往往是自己做錯了事,耽誤了別人,害了自己。這就是我所說的“稀疏”。妳厭惡世間的惡物,視其為仇敵,這壹點總是體現在妳的言語和臉上;親戚朋友都有錯,妳卻勸他們不聽,所以妳鄙視那個人;別人不看重妳,妳總是憤怒地遠離他;別人的行為有問題,妳就會整天憤憤不平,郁郁寡歡。這真是小心眼,得改改。有些人是平庸的人,所以妳把他們當平庸的人看待,鄙視他們;有的人地位低,妳就把他們當成地位低的人,拒絕和他們交往;妳的傲慢總是不願意因為別人受壹點委屈。所以妳總是傲慢,欺負,排斥別人。長時間這樣下去,毫無預兆,就會自視甚高,輕視他人,漸漸就會招致大錯。大大咧咧是不好的,心胸狹窄接近卑鄙,狂妄自大孤立他人,最終被他人孤立:這三點都是對剛正不阿的美德的傷害。但這幾點畢竟是出於耿直和正直。如果能揚長避短,就能在古今人中獨樹壹幟有所成就。夏紫問孔子關於孝道的問題。孔子說“善良(對父母)是最難的”,先賢認為“心中有真情的人,會有圓滑溫柔的態度,圓滑溫柔的人,會有討人喜歡的樣子,有討人喜歡的樣子,就會有圓滑的樣子”。弟弟對父親和哥哥總是畢恭畢敬,謹小慎微,但為什麽和諧的樣子如此少見?難道妳沒有幸福和愛的缺失嗎?也許還是知識的匱乏軟化了妳剛正不阿的性格,讓妳想卑微卻不卑微。兄弟,加油吧!

原文

辛卯月日,客在廣東二十日。每次想哥哥的時候,都是壹絲不茍,相當有野心。聖人所謂的“剛毅平淡”也差不多;但只是為了德,我哥在這裏成了“疏”字,生了“驕”字,漸漸成了“傲”字。

以前姐夫管的很嚴。這五六年裏,我看到哥哥立誌要自己操行,頗有些碎片化。每次想養哥哥很久,都不忍心被壓垮。而且每次我有優柔寡斷的毛病,哥哥往往能實話實說,批評我的無能,掩飾我對朋友的恐懼,所有的細節偶爾失之交臂,讓哥哥沒有疑惑,直言不諱。坐在兩者之中,所以今天的總督和兄弟都很寬。但是,我們做的是安撫,我們要像兄弟壹樣無話不談。

兄弟和執事,也相當忠誠,每個缺乏徹底的考慮;艱難險阻在事情面前不回避,不能邁出第壹步就認為大節無損。做各種雜事,不留心,不害人,然而卻導致意外和錯誤,因為有很多人迷失了自我。這叫稀疏。疾病就像仇恨,很尷尬;親戚朋友有過,但不聽,所以瘦;那些鄙視自己的人,刷掉了;不做自己想做的事,就會抑郁憤怒。這份誠意不容忽視。人若平庸,則以平庸為輕;如果這個人是骯臟的,那麽下面就會失去;岸之氣不甘於微彎。所以,我很不屑,我是同行。如果長期不懲罰這個,就會以自己為榮,導致很大的傷害。做壹個貧窮的丈夫導致失敗,做壹個卑鄙的鄰居,傲慢導致事情的結束:這三者都是美德的傷害。不過,都是剛出來的。如果他們能在傷害中增添美,那就應該在古今人中創造壹種觀念。夏問孝,子曰:“色難。”儒家認為“愛人者必有恩,有恩者必有樂,樂者必有恩。”哥哥的爸爸和哥哥比較恭敬,但是風度翩翩,討人喜歡。戀愛不好玩嗎?蓋而不學改其剛,岸而然,欲下而不能下。兄弟,我願意做!

作者魏(1624~1681)是清代散文家。冰叔這個詞。壹字叔,號玉齋。寧都(今江西)人。明末學生都在明成祖死後隱居在翠微峰,人們也在他居住的地方稱他為“邵婷先生”。後遊歷江南,入浙中,以文會友,傳播其明事理、明時事、重廉恥、畏名之論,從而廣交朋友,恢復元氣。他的文章多贊美民族氣節和人事,表現出強烈的民族意識。他還善於評論古人的事跡,對古人的功過得失有壹定的見解。強調寫文章要講究“醞釀積蓄,浸而不淡發”。他善於將簡潔的敘述與恰當的討論結合起來,以達到引人入勝的效果。清初,魏與、王琬、並稱為三大散文家。魏的詩有壹種渾厚的風格。

5.劉譯古文劉,字敬,永新縣人。他從小就異常聰明,父親每天教他讀書,背幾千字。看到他好學,父親禁止他寫文章。有壹天,我父親偶然發現了他的《廚房祭品》,非常驚訝。

劉考中舉人後,在正統元年考中得了第壹名,殿試也考中了名次。皇帝讓他做編輯。劉為人忠厚老實,剛正不阿,但也十分謙虛勤奮,尤其在文學方面名。

皇帝曾經命他寫“元宵詩”,太監卻站在壹旁等著。劉依案展開紙,當即寫下壹百首七言絕句。還有壹次,劉壹天之內起草了九個文告,不停地寫。有人問宋朝的人名,他馬上就把出生家庭(其實就是家譜)排好了。家譜壹查,人們對他的敏捷和博學驚嘆不已。

江西、湖廣有旱災,但地方官仍向百姓收稅。劉向皇帝進言:“目前國家糧庫充足,儲備厚實,但江西、湖廣等地人民因災絕收,還要交租交稅。這不是皇帝愛民的初衷。請慈悲為懷。”皇帝被他的話感動了,立即下令停止收稅。

擴展數據:

劉為人忠厚老實,剛正不阿,但也十分謙虛勤奮,尤其在文學方面名。他反應敏捷,知識淵博,氣勢磅礴,變幻莫測。盡管大部分發動機軸來自蘇三,他還是設法處理了它們。它隱含在詩歌中;憂國憂民往往透露在字裏行間。明中葉,劉名揚天下,是壹代文豪中的佼佼者。武士雖然勇猛,但都推崇傳記。

有壹次,皇帝命他寫《元宵詩》,內侍太監站著等。劉據案鋪張紙,七言絕句百首,令人嘆服。還有壹次,劉壹天之內起草了九封信,而且他壹直在寫。自從他入閣以來,朝廷出了不少名作。

有人曾問他宋朝大臣的名字,劉馬上就把他們的世系列了出來,就像家族家譜壹樣,人人都佩服他的聰明和博學。

劉(1409 -1469九月15),江西永新人。明朝的大臣和作家。

正統元年(1436),進士。經過兩年的編修、洗馬、成化(1466),李灌加入知文淵閣,成為工部右侍郎,翰林學士。成化四年(1468),調任禮部左侍郎。成化五年(1469),劉卒,享年61歲。追授禮部尚書,謚號“文安”。

劉學識淵博,擅長詩文藝術,著有《周易插圖》、《無泰錄》、《戴齋集》等。

後劉、、聯名上書曰:“太後是先帝之配,在宮中。陛下尊她為皇太後,以聖旨宣天下。始皇帝和整個夫妻的關系,陛下對母子的愛,有正義感。現在子貢太後要和玉玲葬在壹起,她的神要在祠堂裏附上祭品,這是不可更改的禮物。

最近聽說要把太後葬在別的地方,真的很懷疑。私底下我們認為陛下猶豫不決,是因為考慮到當今的皇太後在壽後應該被尊為始皇帝,所以擔心二皇後配始皇帝不是我們祖先的制度。然而,在古代,中國的文帝尊重他的母親博太後,呂後仍然在長陵舉行祭祀。

宋仁宗祭拜他的生母,而劉皇後仍然向祠堂供奉祭品。現在陵寢廟堂制度稍有不當,便有前人之美,被後人恥笑。吏部尚書李冰、吏部尚書姚逵等九十九位朝臣也壹致同意錢太後與英宗合葬。憲宗還是擔心違背周皇後的遺願,後來頒布法令,為錢皇後另選葬地。

姚奎等200多名朝臣在文華門邊哭著哀求。憲宗命令朝臣停止哭泣,撤退。臣子們磕頭不聽,說:“沒有太後的旨意,我絕不敢退位。”下跪從第四個時辰(上午9:00 ~ 11:00)到神使(下午3:00 ~ 5:00)。唐憲宗和周無奈,就聽從了劉等人的建議。

藍子有個孫子。矮子有個孫子,十多歲,懶惰固執,不愛讀書。艾子很討厭他,經常用案樹棍打他,但他始終不改。艾子的兒子只有壹個孩子,經常擔心孩子忍不住壹棍子打死。所以每當父親用棍子打孩子的時候,都是含著眼淚求情。艾子看到兒子可憐的臉,越來越生氣。他教他:“我替妳管教孩子,不也是好心嗎?”他壹邊說,壹邊越打越狠,兒子也無可奈何。

壹個冬天的早晨,雪下得很大,我的孫子在院子裏玩雪球。艾子出現了,孫子的衣服讓他跪在雪地上,凍得他直打顫,好可憐。兒子不敢再求情,就脫下衣服跪在兒子身邊。艾子見此,大驚,問曰:“汝子有錯,當受此罰;妳犯了什麽罪,跟他跪在壹起?”兒子哭著說:“妳凍我兒子,我就凍妳兒子。”艾子忍不住笑著原諒了他們父子。

如果覺得太長,可以自己刪掉壹些形容詞。

7.魏安世譯新唐文言文魏安世生於京兆萬年。曾維孝寬是北周時期的大學者。他的祖父,魏金,在楊迪大帝結束大業時擔任民政部侍郎。與袁留守洛陽,在東門外抵抗李密大軍,大敗,被李密俘虜,投奔王殺死袁等。,魏晉得以幸免。後來李密戰敗,魏晉回到洛陽。此時王已平定,與魏晉有舊誼,魏晉被封為大夫諫、侍郎驗校。後來擔任靈州刺史,去世。魏安世的父親魏宛,做了壹個成州史。

魏安世通過了經考試,被授予縣尉的稱號。永州刺史石素良司非常看重他。永昌元年,任永州兵。蘇良思是當時文昌的左膀右臂。他對安史說:“大才大用,何必在州縣大事上浪費時間呢?”蘇亮斯特意向武則天推薦了魏安世,於是他成了糧食部的壹員,被提拔為兵司馬。有了政績,武則天親自下詔慰問魏安世,先後提拔了仁德刺史、鄭爾周。魏安世性格嚴肅,少言寡語,執政清廉認真。當地的官員和人們都害怕他。

時隔多年(700年)升任文昌右丞,不久拜侍郎欒臺,與鳳閣欒臺平章同為副丞相(即兼任丞相),是太子左書之子。當時,張易之兄弟和吳三思都濫用權力,肆無忌憚。魏安世多次擊敗他們的驕傲。有壹次,武則天在內殿設宴,吸引了四川商人宋壩子等幾個人在酒席前表演了壹出戲。魏安世跪下說:“蜀商等下等人不要去參加這個宴會。”魏安石叫身邊的人把蜀商和宋壩子拉了出來,在場的人都驚呆了。武侯因為正直,變臉安撫魏安世。

宗瑞即位,拜魏安世為太子,少護他,改國號為Xi公爵。他還擔任過中國助理和中國秘書。他還在開福義通第三司加了壹個官(唐為文為第壹官,即不取官職,也參與同朝俸祿)。當時的太平公主,懷著藏叛之心,會拉攏魏安世參與其中。公主派她的女婿唐雲多次邀請魏安世到她的府邸,但魏安世拒絕前往。有壹次,宗瑞秘密地給魏安世打電話,對他說:“我聽說所有的大臣都忠於太子。卿為何不察覺?”魏安世回答說:“任明王子的孝心為世人所稱道,為國家做出了巨大貢獻。現在怎麽說這些亡國之言,壹定是太平公主的策略。”宗瑞驚恐地說:“什麽也別說,我知道。”太平公主聽說了,於是編造了壹些沒有根據的話來陷害魏安世,想調查他的罪行。幸運的是,它被郭的保護所救。調任尚書左仆,兼任太子座上賓。他還是同書三等秀才,不久就被貶為首席政客,任東都。

安史之妻石雪懷疑女婿最喜歡的婢女用邪惡的咒語殺死了自己的女兒,於是派人將她逮捕並折磨致死。經禦史楊茂謙檢舉,她被貶為周浦刺史。沒過多久,又被調任青州刺史。魏安世在周浦時,太常清江角有事要找魏安世幫忙,但被魏安世拒絕了。姜焦的弟弟江蕙被任命為朝廷官員。魏安世等人任丞相時,接受了中宗留下的聖旨,使宗初科、魏文都斷絕了輔政的權力。魏安世無法將此事說清楚,於是江蕙只好去侍奉欽差,向魚雨報告。然而,於虹玉已經有了赦免令,堅持他不能報告。禦史郭振奏,於是朝廷下詔:魏、趙等人皆降職,安史為綿州別駕。蔣郊還對魏安世在修建、修繕定陵時盜竊私人財物壹事上奏,朝廷發函追查其贓款。魏安石嘆道:“它就是想讓我死。”於是他在64歲時憤然離世。開元十七年(729),賜周浦刺史;天寶初年,追贈左福社、誌國公、謚號文珍。魏安世有兩個兒子:李瑋和魏彬。

8.陳萬年辭掉文言文翻譯陳萬年教子

病了千年,叫兒子鹹在床下教戒。聊到半夜,睡的鹹鹹的,用頭碰屏幕。萬年大怒,要貼,說:“天主教會警告過妳,妳卻反而睡覺,不聽我的話。為什麽?”冼叩頭謝曰:“我知教冼拍馬之道,甚為重要。”

註:①賢:陳誠年之子陳賢。2戒:同“戒”,教訓。

萬年龍芯

陳萬年病了,喊兒子陳憲上床。教他讀書到半夜,陳憲困了。

頭撞到了屏幕。

陳萬年氣得想拿棍子打他,訓斥他說:“我壹直教妳,妳卻睡了。”

去,不聽我的,為什麽?"

陳憲趕緊跪下磕頭說:“我知道爸爸說的話,大概也是我教兒子對老板要誠實。

奉承討好,僅此而已!”陳萬年沒有再說話。

漢朝宣帝皇帝陳萬年,當時是壹名神醫。他容易和權貴交朋友,對女王壹家更是奴顏婢膝。他的兒子陳憲和老子完全不同。他惡如仇,不畏強權。他經常寫信諷刺皇帝的親信大臣。陳萬年覺得兒子肯定會得罪別人。有壹次,他生病休息的時候,把兒子叫到床邊訓了壹頓。半夜講到這裏的時候,他話還沒說完。陳憲睡著了。突然我的頭撞到了屏幕上,砰的壹聲,陳萬年驚呆了。陳萬年大怒,想壹棍子打死他,並嚴厲斥責道:“我今天這麽老實地教妳,妳卻睡著了,對我的話充耳不聞。”這是為什麽呢?”陳憲說,“我什麽都聽見了。大致意思就是讓我拍別人馬屁而已。”陳萬年沈默了,揮手讓陳憲離開。

陳萬年病了,喊兒子陳憲上床。教他讀書到半夜,陳憲困了。

頭撞到了屏幕。

陳萬年氣得想拿棍子打他,訓斥他說:“我壹直教妳,妳卻睡了。”

去,不聽我的,為什麽?"

陳憲趕緊跪下磕頭說:“我知道爸爸說的話,大概也是我教兒子對老板要誠實。

奉承討好,僅此而已!”陳萬年沒有再說話。